Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reñidor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REÑIDOR EM ESPANHOL

re · ñi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REÑIDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reñidor e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REÑIDOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reñidor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reñidor no dicionário espanhol

A definição de reñidor no dicionário de Português é freqüentemente discutida. En el diccionario castellano reñidor significa que riñe frecuentemente.

Clique para ver a definição original de «reñidor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REÑIDOR


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
bruñidor
bru·ñi·dor
ceñidor
ce·ñi·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
gruñidor
gru·ñi·dor
medidor
me·di·dor
muñidor
mu·ñi·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
restriñidor
res·tri·ñi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REÑIDOR

renunciar
renunciataria
renunciatario
renuncio
renvalsar
renvalso
reñida
reñidamente
reñidero
reñido
reñidora
reñidura
reñir
reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo
reógrafo
reojo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REÑIDOR

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
exhibidor
exprimidor
freidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
perseguidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

Sinônimos e antônimos de reñidor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REÑIDOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reñidor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de reñidor

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REÑIDOR»

reñidor camorrista gruñón pendenciero riñe frecuentemente teatro religiones reñidor esfímbo loac lacaftidad ijttj ofrecíanlo diana reeiecafadas ibid trayan rameras erari juncos qual auia gran mifte tbid trábalo harta combar ferio luego echauá nbsp arte lengua tagala manual tagalog para cahaba igualmente largo nombres verbales pondrán hacen eftos mudando itapagsonlr obediente capag jonhr pagávay capagavay nueva gramática teórico prática mapagpaláauay alborotador mapagpaláiñgay hablador mapagpalábibig embustero mapagpalábulaan bebedor mapagpaláinum eterno mapaláauayin

Tradutor on-line com a tradução de reñidor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REÑIDOR

Conheça a tradução de reñidor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reñidor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reñidor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

reñidor
1.325 milhões de falantes

espanhol

reñidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reñidor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reñidor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reñidor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reñidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reñidor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reñidor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reñidor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reñidor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reñidor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reñidor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reñidor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reñidor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reñidor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reñidor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reñidor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reñidor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reñidor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reñidor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reñidor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reñidor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reñidor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reñidor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reñidor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reñidor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REÑIDOR»

O termo «reñidor» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reñidor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reñidor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reñidor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REÑIDOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reñidor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reñidor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reñidor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REÑIDOR»

Descubra o uso de reñidor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reñidor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro de las religiones
Reñidor.,. ;,.,,. Esfímbo'loAC lacaftidad.pag'ijTtj. Ofrecíanlo a Diana las reeiecafadas ibid. . •. -. 4; Los que trayan las rameras erari de juncos, en lo.qual auia gran mifte : rio.tbid. ¡ u Trábalo las rameras harta combar •'. a ferio , y luego lo echauá ...
Pedro de Valderrama, 1612
2
Arte de la lengua Tagala, y manual tagalog, para la ...
Cahaba, igualmente largo- ' los nombres verbales con Ma, que se pondrán nom. fjt« se hacen de eftos , mudando el Ma, en Ca, Vg itapagsonlr, obediente. Capag - jonhr> igualmente obediente • Ma'pagávay t reñidor . Capagavay, igualmente ...
Sebastián de Totanes, 1796
3
Nueva gramática Tagalog: teórico-prática
Mapagpaláauay. Gran alborotador. — Mapagpaláiñgay. Gran hablador.— Mapagpalábibig. Gran embustero. — Mapagpalábulaan . Gran bebedor.— Mapagpaláinum. Reñidor eterno.— Mapaláauayin. Bebedor continuo.— Mapalainumin.
Joaquín de Coria, 1872
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Eipuma de plomo, almártaga. Argolet, m, Efpecie de cavallero o Toldado à ca- vallo. ^trgot, m. Efpolon de gallo, &c. P Argot, m. lagueuferie, Picardia. Argoté, Efpolonado. * Argoter, Reñir. Argoteur, m. Reñidor. * Argottier, m. compagnons del' ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
REÑIDOR , regañón , gruñidor , que riñe mucho. Fr. Piailleur. Lat. Clamosus. It. Cbe grida. El mayor reñidor es de cuantos he conocido ; mas común es regañón y gruñidor. RENIEGO , blasfemia con que se renuncia á Dios. Fr. Reniement. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... el sabor á el olor del clavel , o del clavillo Carofano , s. m. clavel X clavillo [ puñadas Garoutolare , v. a. dar Garoselio , s. m. carrera Garosello , la , adj. algo reñidor , obstinado Caroso , sa , a. reñidor £ obstinado Garpa , *. f. grapa Garetta.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Arte de la lengua tagala, y Manual tagalog para la ...
Vg.: Mapagpalaauáy, gran reñidor con lodos. Mapagpalainúm, gran bebedor. Y tambien posponiéndole in, como los del n.° 332. Vg.: Mapalauuam, reñidor eterno. Mapalainumín, bebedor continuo. 340. Con palá, antepuesto, y an, pospuesto ...
Sebastián de Totanes, 1865
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El reñir no supone tanta razon cuanto autoridad, fuerza, poder; muchas veces se liñe sin motivo fundado, ni razon poderosa, por lo que el reñidor debería ser reñido. La correccion so dirige á cualquier falta del género quo sea, ya piovenga  ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Eufemia, ó, La muger verdaderamente instruida
El que tiene mal humor en su juventud , será reñidor en su ancianidad ; pero el que se ha acostumbrado desde la infancia á la afabilidad , i la complacencia , á una situacion de ánimo, siempre igual, tendrá una vejez semejante á una ...
‎1840
10
La Escuela de Derecho: Revista Juridica
Pero limitándonos á la igualdad, esta es clara, como habeisobservado muy oportunamente, porque tanto el reñidor como el duelista, no tienen un interés especial en matar á su adversario; sino en vengar la injuria sufrida (son vuestras  ...
Cayetano de Ester, 1864

IMAGENS SOBRE «REÑIDOR»

reñidor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reñidor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/renidor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z