O QUE SIGNIFICA REPATEAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «repatear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de repatear no dicionário espanhol
A definição de repatriar no dicionário é dizer: "Não gostar, não gostar muito". En el diccionario castellano repatear significa dicho de una cosa: Fastidiar, desagradar mucho.
Clique para ver a
definição original de «repatear» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REPATEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repateo
tú repateas / repateás
él repatea
nos. repateamos
vos. repateáis / repatean
ellos repatean
Pretérito imperfecto
yo repateaba
tú repateabas
él repateaba
nos. repateábamos
vos. repateabais / repateaban
ellos repateaban
Pret. perfecto simple
yo repateé
tú repateaste
él repateó
nos. repateamos
vos. repateasteis / repatearon
ellos repatearon
Futuro simple
yo repatearé
tú repatearás
él repateará
nos. repatearemos
vos. repatearéis / repatearán
ellos repatearán
Condicional simple
yo repatearía
tú repatearías
él repatearía
nos. repatearíamos
vos. repatearíais / repatearían
ellos repatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repateado
tú has repateado
él ha repateado
nos. hemos repateado
vos. habéis repateado
ellos han repateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repateado
tú habías repateado
él había repateado
nos. habíamos repateado
vos. habíais repateado
ellos habían repateado
Pretérito Anterior
yo hube repateado
tú hubiste repateado
él hubo repateado
nos. hubimos repateado
vos. hubisteis repateado
ellos hubieron repateado
Futuro perfecto
yo habré repateado
tú habrás repateado
él habrá repateado
nos. habremos repateado
vos. habréis repateado
ellos habrán repateado
Condicional Perfecto
yo habría repateado
tú habrías repateado
él habría repateado
nos. habríamos repateado
vos. habríais repateado
ellos habrían repateado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repatee
tú repatees
él repatee
nos. repateemos
vos. repateéis / repateen
ellos repateen
Pretérito imperfecto
yo repateara o repatease
tú repatearas o repateases
él repateara o repatease
nos. repateáramos o repateásemos
vos. repatearais o repateaseis / repatearan o repateasen
ellos repatearan o repateasen
Futuro simple
yo repateare
tú repateares
él repateare
nos. repateáremos
vos. repateareis / repatearen
ellos repatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repateado
tú hubiste repateado
él hubo repateado
nos. hubimos repateado
vos. hubisteis repateado
ellos hubieron repateado
Futuro Perfecto
yo habré repateado
tú habrás repateado
él habrá repateado
nos. habremos repateado
vos. habréis repateado
ellos habrán repateado
Condicional perfecto
yo habría repateado
tú habrías repateado
él habría repateado
nos. habríamos repateado
vos. habríais repateado
ellos habrían repateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repatea (tú) / repateá (vos)
repatead (vosotros) / repateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPATEAR»
repatear
dicho
cosa
fastidiar
desagradar
mucho
argot
entre
españa
colombia
estudios
léxicos
abucharar
adjetivo
semejanza
contrariedad
amariposado
amelonado
avitamínico
nombre
cualidad
intentisificación
rediez
rediós
repera
intensificación
retaco
iteración
sufijo
nbsp
official
guide
mexican
spanish
animal
renguear
limp
rentar
rent
repatear
upset
repiquetear
ring
resbaladilla
slide
playground
equipment
rebaloso
flirtatious
resortera
slingshot
repingar
answer
back
retén
christopher
howard
otra
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPATEAR»
Descubra o uso de
repatear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
repatear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
... abucharar Adjetivo Semejanza10 Contrariedad amariposado/a, amelonado/a
avitamínico Re- Nombre Cualidad (intentisificación) rediez, rediós, repera
Adjetivo Cualidad (intensificación) retaco/a Verbo Iteración repatear Des-: Es el
sufijo ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
2
Official Guide to Mexican Spanish
... animal Renguear - to limp Rentar - to rent Repatear- to upset Repiquetear - to
ring Resbaladilla - a slide (playground equipment) Rebaloso - flirtatious
Resortera - slingshot Repingar - to answer back Retén - 134 / Christopher
Howard's The ...
3
La otra cara de la evaluación
... mismo quedó convencido de la necesidad de un cambio en su conducta.
Profesor: en lugar de "repatear" por encontrarte con grupos o alumnos así de mal
preparados, ponte a examinar afondo la situación; es como si un médico
acelerara ...
Guillermo Ortiz González, 1998
4
Aquerón (Cazadores Oscuros 15)
—Levantó a Aquerón por el pelo y lo lanzó contra la pared—. Quiero que
quemen todo lo que haya tocado. ¡Ahora mismo! —rugió, dirigiéndose a la
servidumbre—. Y tirad toda la comida. Aquerón se echó a reír. —Os debe
repatear el hígado ...
Refrescar: Castigar con golpes, regañar de modo severo. Remangar: Sacudir
con violencia. Remojar el hocico: Refrescarse la boca. Rempujar: Empujar.
Repatiar: Repatear, patear mucho y con violencia. Retaco, retaca: De corta
estatura.
Francisco Andres Escobar, 2007
6
Deseo: Cómo mantener la pasión y resolver las diferencias ...
Cuidado con el tono de voz: a los hombres les suele repatear el dramatismo y la
exigencia;y nada de quejas,decirle loque debe hacer (aunque tengas razón, ¡no
suelen soportar sentirse controlados!), culparlo o presionarlo (silas mujeres ...
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. repartir........................66 reg. repasar........................62 reg. repastar...............
........62 reg. repatear.......................62 reg. repatriar .......... 441, 442 [7] repechar.......
...............62 reg. repeinar....................... 62 reg. repelar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
Batir ampliamente al rival. repatear. Molestar, fastidiar, enojar. repe. Repetido.
repera. SER LA REPERA. Ser algo inaudito, sorprendente, insólito. repesca.
Examen extraordinarío de recuperación de una asignatura. reprimida.
Homosexual ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
9
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
... bastante. suficiente. abondoso -a a abundante. abono m abono (entrada o lote
de entradas). abordar vt l abordar. //vi 2 atracar (llegar a puerto). abordaxe/
abordaje m. aborixe a&m/f aborigen. aborrecer vi l aborrecer (detestar). 2
repatear ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
La reciente de 1992 registra como novedades reconvertir, redescontar, repatear,
resobar, retomar y revitalizar. Recoge, igualmente, por primera vez el
americanismo reportear, relativo a las labores periodísticas. 59· Sándwich de
paté A partir ...
Fernando Díez Losada, 2004
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPATEAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
repatear no contexto das seguintes notícias.
"En el PP ya se han dado cuenta de que los van a desalojar del ...
Ya empieza a repatear tanto lloriqueo y tanto victimismo. El cordón sanitario se lo hacen ellos a sí mismos. Si es que no quieren jugar nunca con nadie si no ... «Libertad Digital, mar 16»
Grandes novelas, grandes naciones
Y aunque Franzen se equivoque, aunque yerre en esta y otras novelas, aunque muchas de sus posturas (y postureos) políticos me puedan repatear, a pesar de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., dez 15»
Ángel Sánchez Borges Cine Mexicano: justos por pecadores
La culpa la tiene esa producción mexicana hecha con famosillos y destinada a exacerbar nuestro chovinismo que termina por “repatear”, y metemos todo en el ... «Excélsior, out 15»
Fabiola, de Mariló: «Yo soy más respetuosa»
Al parecer, la escena de la cama es lo que acabó de repatear a Fabiola, la mujer de Bertín, que esta semana ha dicho que ella también ha tenido «a Carlos ... «La Rioja, out 15»
Fabiola sobre Mariló: «Yo soy más respetuosa»
Al parecer, la escena de la cama es lo que acabó de repatear a Fabiola, la mujer del cantante, que esta semana ha dicho que ella también ha tenido «a Carlos ... «El Diario Montanes, out 15»
'Ted 2': Repetición de la jugada
Estamos ante una repetición de la jugada que, por supuesto, gustará a los entusiastas del original tanto como volverá a repatear el hígado a sus detractores si ... «La Vanguardia, jul 15»
Gente opinando alegremente de grupos que no existen 2
Os puede repatear todo lo que queráis, pero es así, igual que en otras concepciones se considera Eurasia un continente. No hay que ser tan etnocéntrico, ... «Jenesaispop.com, mar 14»
Rascuache y emperifollarse, el encanto de los modismos
Repatear. V. se dice cuando algo o alguien molesta sobremanera; esa María me repatea. Sacudirse la crinolina. Modernizarse, pasar de ser convencional en ... «El Universal.mx, dez 11»
Bill Gates prohíbe iPhones e iPods en su casa
Ademas es mas claro en el caso del ipod que ha barrido al Zune. algo que le tiene que repatear las tripas al tito Bill. m007. # De acuerdo con vos…. Koharu. «NeoTeo, mar 09»
Miqui Puig la lía parda en la Cadena Ser
Ahora mismo estoy borrando el único disco que tenía de él, ya me ha terminado de repatear. ace76 • Hace 7 años. Ya estamos con el tema de siempre. «Jenesaispop.com, fev 09»
