O QUE SIGNIFICA REPASTAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «repastar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de repastar no dicionário espanhol
A definição de repasto no dicionário espanhol é adicionar farinha, água ou outro líquido a uma pasta para amassar novamente. Outro significado de revisitar no dicionário é também adicionar água à argamassa seca para refechá-la. La definición de repastar en el diccionario castellano es añadir harina, agua u otro líquido a una pasta para amasarla de nuevo. Otro significado de repastar en el diccionario es también añadir agua al mortero que se ha resecado para volver a amasarlo.
Clique para ver a
definição original de «repastar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REPASTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repasto
tú repastas / repastás
él repasta
nos. repastamos
vos. repastáis / repastan
ellos repastan
Pretérito imperfecto
yo repastaba
tú repastabas
él repastaba
nos. repastábamos
vos. repastabais / repastaban
ellos repastaban
Pret. perfecto simple
yo repasté
tú repastaste
él repastó
nos. repastamos
vos. repastasteis / repastaron
ellos repastaron
Futuro simple
yo repastaré
tú repastarás
él repastará
nos. repastaremos
vos. repastaréis / repastarán
ellos repastarán
Condicional simple
yo repastaría
tú repastarías
él repastaría
nos. repastaríamos
vos. repastaríais / repastarían
ellos repastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repastado
tú has repastado
él ha repastado
nos. hemos repastado
vos. habéis repastado
ellos han repastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repastado
tú habías repastado
él había repastado
nos. habíamos repastado
vos. habíais repastado
ellos habían repastado
Pretérito Anterior
yo hube repastado
tú hubiste repastado
él hubo repastado
nos. hubimos repastado
vos. hubisteis repastado
ellos hubieron repastado
Futuro perfecto
yo habré repastado
tú habrás repastado
él habrá repastado
nos. habremos repastado
vos. habréis repastado
ellos habrán repastado
Condicional Perfecto
yo habría repastado
tú habrías repastado
él habría repastado
nos. habríamos repastado
vos. habríais repastado
ellos habrían repastado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repaste
tú repastes
él repaste
nos. repastemos
vos. repastéis / repasten
ellos repasten
Pretérito imperfecto
yo repastara o repastase
tú repastaras o repastases
él repastara o repastase
nos. repastáramos o repastásemos
vos. repastarais o repastaseis / repastaran o repastasen
ellos repastaran o repastasen
Futuro simple
yo repastare
tú repastares
él repastare
nos. repastáremos
vos. repastareis / repastaren
ellos repastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repastado
tú hubiste repastado
él hubo repastado
nos. hubimos repastado
vos. hubisteis repastado
ellos hubieron repastado
Futuro Perfecto
yo habré repastado
tú habrás repastado
él habrá repastado
nos. habremos repastado
vos. habréis repastado
ellos habrán repastado
Condicional perfecto
yo habría repastado
tú habrías repastado
él habría repastado
nos. habríamos repastado
vos. habríais repastado
ellos habrían repastado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repasta (tú) / repastá (vos)
repastad (vosotros) / repasten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPASTAR»
Descubra o uso de
repastar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
repastar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Repásales, plur. Repasatas ó reprensiones, correcciones. Repaie't. Re pasillo, to
. Repasó. Repason. Repàsl. s. m. Repasto, en dos acepciones. Repastamenl.
Repapilamiento. V. Repast, s. m. Repaslánt. Repastando, etc. Repastar.
Repastar ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Repásales, plur. Repasatas ó reprensiones, correcciones. Repasil. Repasillo, to.
Repasó. Repason. Repdst. s. m. Repasto, en dos acepciones. Repaslament.
Repapilamiento. V. Repásl.s. m. Repaslánt. Repastando, etc. Repastar. Repastar
...
3
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
Qiie gran cosa,dcz!a,aquello de bolverá repastar seguía vez lo q la primera á
medio malear se tragó/ Aquel des. menuzar deespacion lo q se devoró aprieíía.'
juzgabaesta por una siiv} guiar conveniecia.yno se engañaba,yá para el gusto,
yá ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748
4
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
Jesús Maire Bobes. MINGO Mucho me pena esta llaga cuando bien bien me
percato; mas, pues ya sois de este hato, buena pro, señor, os haga. Ya muy poco
espacio vaga; 205 quedad, si queréis quedar, que yo voyme a repastar.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Examen, révision d'un ouvrage. || Correction , réprimande. || Recherche : l'
action de remettre des tuiles , des pavés neufs. RESPASTADO , p. p. V. Repastar
. REPASTAR , v. a. Faire paître une seconde fois. REPASTO , s. m. Augmentation
de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
La Organizacion de Las Naciones Unidas Para la Agricultura Y ...
6. En los pastos con una delgada capa de zacate, se debe renovar, fertilizar y
resembrar. 7. Un zacate que forma césped, es más efectivo en el control de
matorrales que un zacate que crece en macolla. 8. No repastar. MESA
REDONDA ...
... renunciar ', reñir v . irr. ^fy reoctavar Í&ÍS, reorganizar v. irr. repacer 1 repagar
repanchigarse v. irr. repantigarse v. irr. repapilarse Ufe íf^;P reparar' repasar
repastar repastar repatriar repechar repeinar repelar repeler repellar ft repensar
742.
8
Recopilacion de las leyes del Salvador: en Centro-América ...
Decreto legislativo de 23 de Febrero de 1848, para que los pastos y abrevaderos
sean comunes, y nadie pueda criar m' repastar, sino cierto número de ganado,
segun las tierras que posea. La Cámara de Diputados del Estado del Salvador, ...
El Salvador, Isidro Menéndez, 1855
9
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Gare. Ely. de repastar et de ada. V. Pass, R. REP ASSAGI, s. m. (repassàdgi) ;
repassage. Repassage , action de repasser des chapeaux , etc. REPASSAR.
v. a. (repassa); Repastar, port. esp. cal. Ripattart , ital. Repasser, passerde
nouveau ...
10
Tierra y ganadería en Guanacaste
Virgilio varias veces habla del ganado que Cubillo compraba en Nicaragua,
principalmente novillada flaca que ponía a repastar en sus terrenos. Dice que
tenía “mucha plata” por el comercio de ganado que compraba a todo el mundo y
en ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPASTAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
repastar no contexto das seguintes notícias.
Festas em Honra da Sra. da Consolação
... que ficaram sem nada pudessem se repastar com toda essa comida ficando assim a Tradição para todas as Segundas-feiras seguidas das da Páscoa. «Guia da Cidade, mar 14»
