Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hojalatear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOJALATEAR EM ESPANHOL

ho · ja · la · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOJALATEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hojalatear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOJALATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOJALATEAR

hoja
hojalata
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldre
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOJALATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tataratear
tracatear
zanatear

Sinônimos e antônimos de hojalatear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOJALATEAR»

hojalatear desde arriba todo más oscuro dediqué comprar vender coches mandaba componer pintar hiciera falta para vieran bien luego vendía muchas veces perdía dinero porque había comprado caros además nbsp gramática elemental lengua española hibernar hibridar hidratar hidrogenar hijuelar hilar hilvanar himpar himplar hinchar hipar hipear hipertrofiar hipostasiar hisopar hisopear historiar hitar hociquear hojaldrar

Tradutor on-line com a tradução de hojalatear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOJALATEAR

Conheça a tradução de hojalatear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hojalatear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hojalatear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hojalatear
1.325 milhões de falantes

espanhol

hojalatear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To knit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hojalatear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hojalatear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hojalatear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hojalatear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hojalatear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hojalatear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hojalatear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hojalatear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hojalatear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hojalatear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hojalatear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hojalatear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hojalatear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hojalatear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hojalatear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hojalatear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hojalatear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hojalatear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hojalatear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hojalatear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hojalatear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hojalatear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hojalatear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hojalatear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOJALATEAR»

O termo «hojalatear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hojalatear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hojalatear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hojalatear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hojalatear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOJALATEAR»

Descubra o uso de hojalatear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hojalatear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desde Arriba Todo Se Ve MáS Oscuro
Yo me dediqué a comprar y vender coches. Los mandaba a componer, hojalatear, pintar y todo lo que les hiciera falta para que se vieran muy bien y luego los vendía. Muchas veces perdía dinero porque los había comprado caros y además ...
Martin Gomez, Martín Gómez Valadez, 2010
2
Gramática elemental de la lengua española
hibernar, hibridar, hidratar, hidrogenar, hijuelar, hilar, hilvanar, himpar, himplar, hinchar, hipar, hipear, hipertrofiar, hipostasiar, hisopar, hisopear, historiar, hitar, hociquear, hojalatear, hojaldrar, hojear, holgazanear, hollinar, hombrear, ...
Esteban Saporiti
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... hitar.............................62 reg. hitonear......................62 reg. hocicar ........................... . 469 hociquear ................... 62 reg. hojalatear ....................62 reg. hojaldrar ............. ........62 reg. hojear .......................... 62 reg. holear..........................62 reg. holgar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Misterio
... hoy no se pelea en los campos de batalla como en tiempo del Otro, pero se ha trabado un duelo a muerte entre la revolución y la reacción, y bajo apariencias de legalidad existe una salvaje lucha. Si hemos de contentarnos con hojalatear,  ...
Pardo Bazan, Emilia
5
Misterio
... hoy no se pelea en los campos de batalla como en tiempo del Otro, pero se ha trabado un duelo a muerte entre la revolución y la reacción, y bajo apariencias de legalidad existe una salvaje lucha. Si hemos de contentarnos con hojalatear,  ...
Emilia Pardo Bazán
6
Epoca: semanario de México
El escritor mexicano Arturo Azuela, habla de su afición a "hojalatear" sus libros ya publicados y de sus proyectos literarios recientes, en ocasión del 20 aniversario de la publicación de su primera obra. El tamaño del Infierno. 72 Espectáculos.
7
Responsables o Gobernables?: Las Trabajadoras en la ...
... o a fumigar, vigilar el funcionamiento de las máquinas de brisado, hojalatear o reparar algún automóvil, cuidar el almacén y el vivero. Existe heterogeneidad en las condiciones laborales de estos hombres, en contraste con las mujeres.
Kirsten Albrechtsen de Appendini, Blanca Suárez San Román, María de la Luz Macías, 1997
8
Informe anual de labores de la Comisión de Derechos Humanos ...
... llevándose a cabo paraciones de mecánica de camiones (línea éxico- Huixquilucan y materialistas), que ocupan la vía iblica para hojalatear, pintar, tirar estopas y solventes en el enaje, lo que ocasiona serias molestias a los vecinos y niños ...
Comisión de Derechos Humanos del Estado de México, 1994
9
Primaria Español
Algunos de los tecnicismos usados por las artes son: pirograbado pátina laqueado pincel caballete carboncillo grabar papel maché vitrales En los oficios, algunos tecnicismos son: soldar curtir enyesar resanar tornear hojalatear A las ...
Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (Mexico), 2003
10
Proceso
... Delegación Miguel Hidalgo; el motivo: carro en malas condiciones de hojalatería, según ellos (no está pintado porque loacaban de hojalatear) y por este hecho me ordenaron pasar al corralón de 'Legaria'; posteriormente me indicaron que ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOJALATEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hojalatear no contexto das seguintes notícias.
1
El infierno es la calle
La otra vez fuimos a Ixtapaluca, andábamos de vándalos en Ixtapaluca con mis valedores Los Gorilas, fuimos a hojalatear un Tsuru nuevo. Le quitamos llantas ... «Newsweek en Español, jul 16»
2
¿Contrarreforma a la vista? Artículo José Cárdenas / El Universal
La del Ejecutivo, para facilitar el diálogo político y la del Legislativo para hojalatear, pulir y encerar la Ley Federal de Educación después del severo golpe ... «RadioFórmula, jul 16»
3
Chevrolet Custom 1960; una camioneta con nostalgia
... quitar todo, dejar desnudo el chasis, y ver lo que se debe hacer, desde cuadrar, hojalatear y el motor, junto con la suspensión y transmisión; al final la pintura. «Periódico Zócalo, out 14»
4
RGB arma rompecabezas
... CEAPA, donde presumirá entregando vehículos usados que mandó repintar y hojalatear y solamente una camioneta nueva, cuatro puertas…¡que compró el ... «La Región de Tamaulipas, abr 14»

IMAGENS SOBRE «HOJALATEAR»

hojalatear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hojalatear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hojalatear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z