Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repoblador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPOBLADOR EM ESPANHOL

re · po · bla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPOBLADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repoblador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPOBLADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «repoblador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reabastecimento

Repoblación

Re-população é a ação e o efeito de repovoar, relocalizar ou constituir uma população; Preencha os locais de onde os colonos anteriores foram expulso ou foram abandonados. O uso do termo "repovoar" e "repovoamento" implica a ocupação de áreas desertas ou aldeias totalmente ou parcialmente abandonadas, supondo um processo anterior de despovoamento. De acordo com o mesmo DRAE, existem diferentes significados do termo "povoar": fundando um ou mais povos. Ocupe pessoas com um lugar para viver ou trabalhar nela. Para ocupar um lugar com animais ou coisas. Procreate muito. Receba um grande aumento de árvores ou outras coisas. Repoblación es la acción y el efecto de repoblar, volver a poblar o constituir una población; poblar los lugares de los que se ha expulsado a los pobladores anteriores, o que han sido abandonados. La utilización de los término «repoblar» y «repoblación» implica la ocupación de zonas desérticas o pueblos abandonados total o parcialmente, suponiendo un proceso previo de despoblación. Según el mismo DRAE hay distintas acepciones del término «poblar»: : Fundar uno o más pueblos. Ocupar con gente un sitio para que habite o trabaje en él. Ocupar un sitio con animales o cosas. Procrear mucho. Recibir un gran aumento de árboles u otras cosas.

definição de repoblador no dicionário espanhol

A definição de repoblador no dicionário de sinônimos é repopulado En el diccionario castellano repoblador significa que repuebla.
Clique para ver a definição original de «repoblador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPOBLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPOBLADOR

repo
repoblación
repobladora
repoblar
repodar
repodrir
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPOBLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinônimos e antônimos de repoblador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPOBLADOR»

repoblador repoblación acción efecto repoblar volver poblar constituir población lugares expulsado pobladores anteriores sido abandonados utilización término implica ocupación zonas desérticas pueblos total parcialmente suponiendo proceso previo despoblación según repuebla repartimiento puerto santa maría este sentido referencias habituales encontramos padre junto varios hijos hijas también repobladores mujeres primero algunos segundos parte nbsp quot haçer buen pueblo campo matrera villamartín análisis banda morisca reino sevilla josé luis villalonga todo anterior món urbà corona aragó decrets nova parece indudable mallorca limita siglo

Tradutor on-line com a tradução de repoblador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPOBLADOR

Conheça a tradução de repoblador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de repoblador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repoblador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

repoblador
1.325 milhões de falantes

espanhol

repoblador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Repoblador
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repoblador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

repoblador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repoblador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repoblador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repoblador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repoblador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repoblador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repoblador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repoblador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repoblador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repoblador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

repoblador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repoblador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repoblador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repoblador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

repoblador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

repoblador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repoblador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repoblador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

repoblador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

repoblador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repoblador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repoblador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repoblador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPOBLADOR»

O termo «repoblador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repoblador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repoblador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «repoblador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPOBLADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repoblador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repoblador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre repoblador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPOBLADOR»

Descubra o uso de repoblador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repoblador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repartimiento de El Puerto de Santa María
En este sentido, las referencias más habituales que encontramos son las de un padre repoblador junto a varios de sus hijos e hijas, también repobladores, y a las mujeres del primero o de algunos de los segundos, por una parte, y a varios  ...
Manuel González Jiménez, 2002
2
"Haçer un muy buen pueblo": del campo de Matrera a ...
del campo de Matrera a Villamartín : análisis de un proceso repoblador en la banda morisca del reino de Sevilla, 1256-1503 José Luis Villalonga. Y, según todo lo anterior, ...
José Luis Villalonga, 2006
3
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
4 Hoy por hoy parece del todo indudable que el proceso repoblador del Reino de Mallorca no se limita al siglo XIII. Son numerosas las pruebas que señalan una continuidad de este proceso repoblador hasta, por lo menos, la peste de ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
4
Història de Lleida
CERVERA, Perc~Guillem de, repoblador, 270. CERVERA, Pere-Hug de, repoblador, 134, 154. CERVERA, Pere-Ramon de, repoblador, 192. CERVERA, Porcel de, repoblador, 233. CERVERA, Ramon de, cavallers-carlans, 228, 261, 274, ...
Josep Lladonosa, 1972
5
El Escorial: De Comunidad de Aldea a Villa de Realengo
El proceso repoblador estudiado en el capítulo anterior comprendía tres grandes etapas, una previa en la que se analizaba el posible poblamiento autóctono de la zona, una segunda en la que el objetivo era precisar, la forma en que el ...
Gregorio Sánchez Meco, 1995
6
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
Las estructuras del dominio en el siglo xi A) El terrazgo cerealista y el proceso repoblador Las noticias y datos contenidos en la documentación, aunque excesivamente genéricos, hacen pensar que en el conjunto del paisaje agrario cultivado ...
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971
7
De Al-Andalus a la sociedad feudal: los repartimientos ...
En algunos casos -como veremos más adelante- se da en una misma persona la doble condición de repoblador y de beneficiario de donaciones. Desde el estudio modélico de don Julio González sobre el repartimiento de Sevillal venimos ...
‎1990
8
Cartas de población y franquicia de Cataluña
No hay alusión a elemento humano repoblador. Los dos restantes, más parcos todavía, en este sentido, se centran en la tenencia de una torre con un término rural para su cultivo. 118. Así, por ejemplo, en los convenios para efectuar las ...
José María Font Rius, 1983
9
Arte medieval español hasta el año 1000
Guerrero y ampliador de su reino, repoblador y creador de nuevos núcleos de población, historiador y erudito, impulsor del arte... Todo ello, sumado, nos proporciona un matiz de magnificencia, que en efecto, fue el imperante durante su ...
Fernando de Olaguer-Feliú Alonso, 1998
10
La repoblación de la zona de Sevilla durante el siglo XIV
Es evidente que la sublevación de los mudéjares andaluces (1261- 1266) ' constituye el gozne del proceso repoblador del siglo XIII. Hasta entonces la repoblación se había ejercido, preferentemente, sobre los grandes núcleos de población, ...
Manuel González Jiménez, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPOBLADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repoblador no contexto das seguintes notícias.
1
Moratalla en la Edad Media
Tras el proyecto repoblador y el reparto de tierras a los que llegan, muchas de ellas fueron abandonadas ante la inseguridad que suponía la cercana frontera ... «La Opinión de Murcia, set 16»
2
La torre y el palacio de Aldealseñor ya son BIC
Durante el siglo X el impulso repoblador de los condes castellanos hacia el sur, ocupado por los musulmanes, supuso el establecimiento de una nueva frontera ... «Soria Noticias, set 16»
3
Esta tortuga ha salvado a su especie sólo moviendo las caderas
... tortuga gigante española que se ha tomado muy en serio su papel de repoblador, engendrando nada más ni nada menos que 800 crías a lo largo de su vida. «Omicrono, set 16»
4
Los alumnos forestales del programa ´Plántate´ visitan la Granja de ...
Un grupo de diez alumnos del Curso de Repoblador Forestal que el Centro Especial de Empleo 'Plántate' ha puesto en marcha en Fuerteventura, en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
5
Los alumnos del Curso de Repoblador Forestal visitan las ...
Un grupo de diez alumnos del Curso de Repoblador Forestal que el Centro Especial de Empleo 'Plántate' ha puesto en marcha en la Isla, en colaboración con ... «Diario de Fuerteventura, ago 16»
6
La repoblación como modo de hacer frente a la discapacidad
El Curso de Repoblador Forestal se desarrollará hasta el 3 de septiembre, con un total de 300 horas que incluyen prácticas en instalaciones del Cabildo. «Canarias 7, jul 16»
7
La Plaza Mayor de Valladolid, entre las 20 con más encanto de ...
Preside la plaza la estatua del conde Pedro Ansúrez, considerado el repoblador de la ciudad. La tan alabada Plaza Mayor de Salamanca, diseñada por Alberto ... «Tribuna Valladolid, mar 16»
8
La caída del pelo puede combatirse: cinco pasos básicos
-5 Sin embargo, el único tratamiento repoblador y definitivo es el implante capilar. Se trata de una cirugía ambulatoria, con anestesia local, en la que se obtiene ... «AméricaEconomía.com, mar 16»
9
La localidad, designada 'Municipio Leonés del Mes'
No obstante, la fundación del actual Rollán se debe al proceso repoblador llevado a cabo por Alfonso VI de León a inicios del siglo XII, siendo decisivo en este ... «Salamanca24horas, fev 16»
10
Cáceres contará con seis nuevos talleres @prendizext
... cocinero, programador de aplicaciones informáticas, mantenedor-repoblador de montes y agricultor ecológica son las especialidades de la escuela taller, ... «eldiario.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «REPOBLADOR»

repoblador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repoblador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/repoblador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z