Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "repodrir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPODRIR EM ESPANHOL

re · po · drir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPODRIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Repodrir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo repodrir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REPODRIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «repodrir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de repodrir no dicionário espanhol

No dicionário inglês repodrir significa repudiar. En el diccionario castellano repodrir significa repudrir.

Clique para ver a definição original de «repodrir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REPODRIR

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repodrir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPODRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
morir
mo·rir
nudrir
nu·drir
ocurrir
o·cu·rrir
podrir
po·drir
pudrir
pu·drir
recurrir
re·cu·rrir
repudrir
re·pu·drir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPODRIR

repo
repoblación
repoblador
repobladora
repoblar
repodar
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPODRIR

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
interferir
nutrir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir

Sinônimos e antônimos de repodrir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPODRIR»

repodrir repudrir frances repoblar repeupler peupler nouveau pays étang était dépeuplé quot repoda retaillement action retailler repodar tailler repodrido repodrir nbsp lengua castellana eocorpion escorpion nalguilla cubos rahezmente rahfzmente depodrir recobrar cenvalescere convalescere repoblación acto efecto rata incolorum frequentatio repobla volver poblar rursus ncolis requemare repodrirse repudrirse repollar formar repollo plantas podrir mucho usase también como reciproco valde putrescere podrirse consumirse callar disimular algún sentimiento pesar contabescere siientto repoblacion mncbo cousmuirse callando disimulando especie berza tratado

Tradutor on-line com a tradução de repodrir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPODRIR

Conheça a tradução de repodrir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de repodrir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «repodrir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

repodrir
1.325 milhões de falantes

espanhol

repodrir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To repulse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

repodrir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

repodrir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

repodrir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repodrir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

repodrir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repodrir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

repodrir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

repodrir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

repodrir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

repodrir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repodrir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

repodrir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

repodrir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

repodrir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

repodrir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

repodrir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

repodrir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

repodrir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

repodrir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

repodrir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

repodrir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repodrir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

repodrir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de repodrir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPODRIR»

O termo «repodrir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «repodrir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de repodrir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «repodrir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPODRIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «repodrir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «repodrir» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre repodrir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPODRIR»

Descubra o uso de repodrir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com repodrir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REPOBLAR , v. a. Repeupler : peupler de nouveau un pays, un étang , etc. , qui était dépeuplé. " REPODA, s. f. Retaillement : l'action de retailler. * REPODAR , v. a. Retailler : tailler de nouveau. REPODRIDO, p. p. V. Repodrir. REPODRIR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
... que no Lo que no LENGUA. II DE EOCORPION. II DE ESCORPION. NALGUILLA. En las cubos En los cubos RAHEZMENTE. RAHFZMENTE. RAHEZMENTE. REPODRIR. DEPODRIR. REPODRIR. RECOBRAR. cenvalescere. convalescere.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario español-latino
Repoblación. f, И acto y efecto de repoblar. He- rata incolorum frequentatio. Repobla». t>. a. Volver á poblar. Rursus \ncolis (requemare. Repodrir, v. a. v. Repodrir. Repodrirse, v. r. v. Repudrirse. REPOLLAR, r. n. Formar repollo las plantas.
Manuel de Valbuena, 1852
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
REPODRIDO, DA. p. p. de repodrir. REPODRIR, v.a. Podrir mucho, usase también como reciproco. Valde putrescere. repodrirse, v. r. met. Podrirse ó consumirse mucho de callar y disimular algún sentimiento ó pesar. Contabescere siientto.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la Lengua castellana
REPOBLACION , s. f El efecto de re- poblar. REPOBLAR , v. a. Volver á poblar. REPODRIR , v. a. Podrir mncbo. — v. r. Met. Cousmuirse callando ó disimulando. REPOLLAR , v. n. Formar repollo las plantas. REPOLLO, s. m. Especie de berza.
‎1826
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
Algunos ponen sobre los pedazos de texa el grueso de tres ó quatro dedos de virutas , de yerba seca , de paja o de estiercol frio de caballeriza sin repodrir con la mira de que el agua filtre sin dificultad. Tiene esta preparacion el ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (volver) remullir (mullir) renacer (agradecer) rendir (vestir) renegar (pensar) renovar (probar) renunciar (cambiar) reñir (reír) repacer (agradecer) repensar ( pensar) repetir (vestir) replegar (pensar) repoblar (probar) repodrir (pudrir) reponer, ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
repreevent sentative, player, actor Repeor, a. much worse Repoblár, va. to « people Représentante, ta. i. player Repercudida, л/, rebound Repercudir, im. to rebound Repodrir, ni. to rot excessively ; vr. to become rotten Representar, va. to  ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario portatil español-inglés
Repoblación, tf. repopulation Repoblar, va. to repeopte Repodrir, va. to rot excessively f vr. to become rotten Repollar, tm. to form round lie.nl-. of leaves Repollo, tm. sort of round cabbage Repolludo, da. a. having the shape of a head of ...
Henry Neuman, 1840
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Repodrir, в. м. To rot. Repollo, ». «i. Sort of round cahbace. Reponer, с. a. To replace.— r. r. To recover health. Reportación, s/. Moderation. Reportado, da. я. Moderate. Re| ortamiéiito, a.m. Forbear anee. Reportar, с. «. То moderate ; to forbear ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPODRIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo repodrir no contexto das seguintes notícias.
1
Dolor y rabia de militares por muertes de aviadores
Si los muchachos arrancan..los acompañamos..Cualquier cosa con tal de sacarnos de encima a esta lacra imunda que nos ha terminado de repodrir el pais. «Diario El País, ago 16»

IMAGENS SOBRE «REPODRIR»

repodrir

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Repodrir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/repodrir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z