Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "resquemor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESQUEMOR EM ESPANHOL

res · que · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESQUEMOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Resquemor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESQUEMOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «resquemor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de resquemor no dicionário espanhol

A definição de resquemor no dicionário espanhol é sentida no espírito por algo doloroso. Outro significado de resquemor no dicionário é também ressentimento. La definición de resquemor en el diccionario castellano es sentimiento causado en el ánimo por algo penoso. Otro significado de resquemor en el diccionario es también resentimiento.

Clique para ver a definição original de «resquemor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RESQUEMOR


amor
mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
humor
hu·mor
malhumor
mal·hu·mor
mor
mor
primor
pri·mor
rumor
ru·mor
sicamor
si·ca·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RESQUEMOR

resquebradura
resquebrajadiza
resquebrajadizo
resquebrajadura
resquebrajamiento
resquebrajar
resquebrajo
resquebrajosa
resquebrajoso
resquebrar
resquemar
resquemazón
resquemo
resquicio
resquilar
resquilo
resquitar
resta
restablecer
restablecimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RESQUEMOR

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
crémor
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
mármor
mayor
mejor
por
sector

Sinônimos e antônimos de resquemor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESQUEMOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «resquemor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de resquemor

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RESQUEMOR»

resquemor amargura angustia desasosiego desazón pena pesadumbre pesar resentimiento sentimiento causado ánimo algo penoso otro también arte pavesas errantes revista mandeb como humo exhalado genuina inspiración fuego extingue torturando flor vida muerte pasión aquél espejo perdió reflejo fuente nbsp tenue separa libertad sueños deseos resquemor invierno ruge ausencia todo reberbera fuerza vacio anclados absortos sentidos frugal alma apetencias adormecido tono resbala unanime ayer figura dulzura gesto nicho reyes cabe recordar thur hablaba montes bradil constantino lekesville tuvo mirada siempre puesta jamás norte kerrian padre abuelo contaba historias caligrafía señora

Tradutor on-line com a tradução de resquemor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESQUEMOR

Conheça a tradução de resquemor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de resquemor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «resquemor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

resquemor
1.325 milhões de falantes

espanhol

resquemor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resentment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

resquemor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

resquemor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

resquemor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resquemor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

resquemor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

resquemor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resquemor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

resquemor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

resquemor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

resquemor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resquemor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

resquemor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

resquemor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resquemor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resquemor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resquemor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

resquemor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

resquemor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resquemor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

resquemor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resquemor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resquemor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resquemor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de resquemor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESQUEMOR»

O termo «resquemor» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «resquemor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de resquemor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «resquemor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESQUEMOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «resquemor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «resquemor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre resquemor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RESQUEMOR»

Descubra o uso de resquemor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com resquemor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista Mandeb 002
Como el humo exhalado, como genuina inspiración, Como el fuego que se extingue, torturando una flor, Como vida y muerte, Como pasión de resquemor. Por aquél espejo que perdió su reflejo, Pasión de resquemor. Por esa fuente que  ...
Autores Varios
2
Una tenue luz separa en libertad sueños y deseos
RESQUEMOR DE INVIERNO Ruge tu ausencia en todo, y Reberbera su fuerza en mi vacio Anclados, por absortos, los sentidos Frugal el alma de apetencias Adormecido el tono Resbala unanime por mi el ayer Figura y voz, dulzura y gesto ...
Diego Marín Chacón, 2004
3
Nicho de Reyes
«Cabe recordar que el rey Thur hablaba con resquemor de los Montes de Tom- Bradil; Constantino de Lekesville tuvo la mirada siempre puesta en el Sur, jamás en el Norte; Kerrian de Lekesville, padre de su abuelo, contaba historias ...
Tobías Grumm, 2005
4
Caligrafía de los sueños
... a la señora Paquita las últimas novedades y algún encargo, y allí está siempre él, invariablemente solo y volcado sobre un libro,. con. su. aroma. a. torrefacto,. su. incurable. somnolencia. y. su. resquemor,. preparado no sabe todavía para ...
Juan Marsé, 2011
5
La conquista de la Tierra
resquemor. muy. importante. por. la. parte. proporcional. que. les. pudiera. corresponder de aquella venta. Quizás no era la primera vez que la madre le pisaba una venta a la hija, o que la hija se aprovechaba de una venta de la madre.
Juan Janer
6
Yporá: Amor y guerra bajo el sol guaraní
resquemor. Doña Melchora clavó en la que habló primero sus ojos pequeños y maliciosos. —Dudo mucho que ésa sea la versión correcta de la historia. Mi hijo, que es la mano derecha del mariscal, no me mentiría sobre algo así, y además, ...
Gloria Casañas,, 2011
7
La dinámica de la oposición masculino-femenino en la ...
En cuanto al resquemor de las mujeres, no deja de ser una suposición gratuita; desgraciadamente no existe ningún testimonio directo de las mujeres griegas que indique si consideraban su vida feliz o desdichada, por lo que tan arriesgado ...
Mercedes Madrid Navarro, 1991
8
Retratos de braña y aldea
De modo que yo aprendí a creer en Dios en unos bancos muy viejos y muy duros, rascando el resquemor de los coscorrones y temblando de miedo. Y aprendí las letras rascando el mismo resquemor y con los mismos temblores, en un pajar ...
Manuel Llano, 1997
9
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
... con mister Santiago Brian. Era su superior. Otro superior lo llevó cuatro veces a Europa por persona de confianza, de gran confianza, muy serio, correcto, y pienso que tendría un poco de resquemor él, de que entraran tambores en su casa.
Ciro Norberto Pablo-Montero Rita Lucia, Rita Lucía Montero, 2012
10
Alejandro Magno y el Arte: Aproximación a la personalidad de ...
Ya, en unas páginas anteriores, se ha apuntado que sobre Alejandro, desde Queronea hasta su muerte, siempre planeó un doble sentimiento: admiración y resquemor. Admiración por su condición de anikétos (vencedor) y por todos los ...
F. de Olaguer-Feliú, Fernando de Olaguer-Feliú y Alonso, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESQUEMOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo resquemor no contexto das seguintes notícias.
1
Del enojo al alivio
Aunque valoraba que el tribunal no le hubiera arruinado aún más el déficit fiscal, leyó con resquemor los considerandos que aludían a cómo debían ... «LA NACION, set 16»
2
Una independencia conservadora
No obstante, el giro hacia el liberalismo en la Madre Patria generaba resquemor entre una elite y un clero conservador. Dicho resquemor se manifestó ... «elPeriódico, set 16»
3
En Oporto, el malo para la afición es Julen Lopetegui
Pese a la indiferencia de los medios, los comentarios de los aficionados en las redes que dejan un resquemor hacia Lopetegui. Su paso por el Oporto durante ... «AS, ago 16»
4
Resquemor por fomento de Chile en el turismo antártico
Resquemor por fomento de Chile en el turismo antártico. La inquietud en tal sentido fue planteada por los secretarios de Turismo de las ciudades de Puerto ... «Infofueguina, ago 16»
5
Pinedo justificó la expresión de Macri, aunque admitió que “tal vez ...
La frase sobre quienes están “en patas y en remera” en invierno “gastan energía de más” generó resquemor incluso dentro del PRO. Escuchá lo que dijo el ... «El Diario 24, jul 16»
6
Saldaña: “Casi 40.000 votos a Ciudadanos en la provincia el 20D ...
El dirigente popular pide a los gaditanos que piensen en la utilidad de su voto y que no se queden con el resquemor de no haber contribuido a la estabilidad de ... «Mira Jerez, jun 16»
7
Donde hubo fuego solo queda resquemor
FORMARON la pareja de hecho más afamada del Parlamento gallego. El ya octogenario –por entonces aún no lo era– Beiras y la joven comunista Yolanda ... «Diario de Ferrol, jun 16»
8
Javi Lara se va con resquemor
Javi Lara cumplió el compromiso que había adquirido con Alfonso Serrano y no tomó la palabra hasta que lo hizo el secretario técnico. Una vez que concluyó la ... «La Opinión de Tenerife, jun 16»
9
Demostración de karate
Si consideramos que fue un acto descolgado y totalmente innecesario al comienzo de un clásico, nos queda un resquemor y una pregunta casi metafísica: ¿por ... «Olé, abr 16»
10
Resolución de Rusia sobre Siria causa resquemor en la ONU
Varios países miembro del Consejo de seguridad de la ONU rechazaron este viernes un proyecto de resolución ruso que exigía poner fin a las operaciones ... «El Economista, fev 16»

IMAGENS SOBRE «RESQUEMOR»

resquemor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Resquemor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/resquemor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z