Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRIMOR

La palabra primor procede del latín primores.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRIMOR EM ESPANHOL

pri · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «primor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de primor no dicionário espanhol

A primeira definição de excelência no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é destreza, habilidade, dedicação ou excelência em fazer ou dizer alguma coisa. Outro significado de primor no dicionário é arte, beleza e beleza do trabalho executado com ele. Primor também é uma pessoa de boas qualidades. La primera definición de primor en el diccionario de la real academia de la lengua española es destreza, habilidad, esmero o excelencia en hacer o decir algo. Otro significado de primor en el diccionario es arte, belleza y hermosura de la obra ejecutada con él. Primor es también persona de buenas cualidades.

Clique para ver a definição original de «primor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRIMOR


amor
mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
humor
hu·mor
malhumor
mal·hu·mor
mor
mor
resquemor
res·que·mor
rumor
ru·mor
sicamor
si·ca·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRIMOR

primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo
primogénita
primogénito
primogenitor
primogenitura
primordial
primordio
primorear
primorosa
primorosamente
primoroso
prímula
primulácea
primuláceas
primuláceo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRIMOR

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
crémor
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
mármor
mayor
mejor
por
sector

Sinônimos e antônimos de primor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIMOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «primor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de primor

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRIMOR»

primor belleza celo cuidado delicadeza encanto esmero exquisitez gracia maestría maravilla perfección preciosidad perfumerias anticonceptivo aceite tortas primera lengua española destreza habilidad excelencia hacer decir algo otro arte hermosura obra ejecutada primor también persona buenas cualidades nueva invencion gran para sacar toda manera invención compuesta qual cada héroe político prólogo agustín izquierdo cronología bibliografía dedicatoria lector nbsp cerdos ibéricos complemento acto nuestro catolico avisos palacio pirata voluntades usurpador aplauso halla pocos soborno poderoso treta eficaz conseguirse pretende puntualidad obras espirituales encaminan alma perfecta forme entendimiento recibió divina sabiduría hecho dios conforme voluntad eítá unida fray luis león historia humanismo letras reducción duplicaciones tres

Tradutor on-line com a tradução de primor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMOR

Conheça a tradução de primor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de primor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

整洁
1.325 milhões de falantes

espanhol

primor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वच्छता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрятность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asseio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propreté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekemasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ordentlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こぎれいさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깔끔함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

neatness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lanh tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

neatness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zariflik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pulizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schludność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охайність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acuratețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαριότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prydlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neatness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMOR»

O termo «primor» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «primor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «primor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «primor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre primor

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PRIMOR»

No es poco primor alzar manos de labor.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRIMOR»

Descubra o uso de primor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El héroe. El político
Prólogo, por Agustín Izquierdo 1 1 Cronología 33 Bibliografía 37 El héroe Dedicatoria TM Al lector 42 Primor 1 43 Primor II 45 Primor III 48 Primor IV 52 Primor V. 55 Primor VI 58 Primor Vil 61 Primor VIH 63 Primor IX 66 Primor X 68 Primor XI ...
Baltasar Gracián, 2009
2
Avisos para palacio
BEL. PRIMOR. :jJ. Pirata es de las voluntades eí usurpador del aplauso , se halla en pocos , por ser muy per-< fe&o. No hay soborno mas poderoso , ni treta mas eficaz para conseguirse lo que se pretende , que el primor , y la puntualidad ...
Luis de Abreu de Mello, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1761
3
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
forme al primor , con que el entendimiento recibió la Divina Sabiduría , hecho el entendimiento uno con el de Dios , es el primor , con que lo da el alma. Y conforme al primor, con que la voluntad eítá unida con la voluntad Divina , es el primor...
Jean de la Croix, 1774
4
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Reducción de duplicaciones En los tres ejemplos hallados (94: «primor y lindeza » > «primor»; 95: «estrañas y bellisimas comparaciones» > «estrañeza de bellas comparaciones»; 96: «las sentencias y las razones» > «las razones») la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
5
Varias poesias sagradas y profanas
¿ME. LAS. RAZONES. VE. AVE^RUm. amor a Vna fia. Los primores de Vna fea * Quijé bien \y fue el primori Ser "Verdad todo lo feo\ < &ero los primores » no, G L O S S A; E« f/ Ctrtámen , que se bi%p a la Colocación. REndido adoro el primor ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
6
Carta de guia de casados, y avisos para palacio: versión ...
PRIMOR. ES pirata de las voluntades , usurpador del aplauso ; hállase en pocos, por ser tan perfecto. No hay soborno mas poderoso , ni medio mas eficaz para conseguir lp que se pretende, que el pri-r mor , y la puntualidad ; mda se niega í  ...
Francisco Manuel de Mello, 1786
7
Sermones Panegyricos de santos
Rara cofa ! Pero si no le pidieron cofa alguna , ni los mancebos , ni tampoco las Doncellas , como , ó por qué Ies hizo vn beneficio , y favor tan extremado í Este es el filis , y el primor de fu gran liberalidad. Liberal es el que da, quando le piden ...
Juan Durán del Montijo ((O.F.M.)), 1714
8
Fisiologia y manejo de postcosecha en tomate de primor
Procesos en la maduracion; Calidad para condiciones de mercado; Temperaturas y condiciones ambientales recomendadas para el manejo; Factores en precosecha que influyem en la calidad general de la fruta de tomate; Desordenes patologicas, ...
H. Genta, 1992
9
El turf
57—Lord Carwell: Mignpnnette, B. Vista, Primor, R. Sand, Argent., Rienzí. 58— Mignonnette: Mignonnette, B. Vista. Galloway, FlorL, Per., Galloway. 59— Marchante: Almagro, Mandolín, Galloway, Spring, Argent, Rienzi, 60 - Moratoria: Almagro ...
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Ad vefperam , íub vcfpe- rum. cofa muy prima. Res affabrè ftruóta. Vide Primor. « Prima , hija de hermano de padre. Sóror patruelis. De hetmano , o hermana de madre. Confobrina. VidePWwe. Primacía. Primatus,us. Princeps locus. Primada.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primor no contexto das seguintes notícias.
1
Producción de Alimentos Polar ha caído un 30% durante el 2016
Con respecto a la producción de pasta Primor, Lazarrábal señaló que la asignación de materia prima, en este caso trigo duro, no ha sido suficiente por lo que ... «El Universal, set 16»
2
COMUNICADO: Próxima apertura de un establecimiento PÖEMA ...
El Grupo Primor tiene prevista la apertura de una perfumería con sus marcas PÖEMA e IGLÜ en el centro comercial FAN Mallorca, que la promotora Carrefour ... «Europa Press, set 16»
3
Cadena de perfumerías Primor abre nueva tienda en La Maquinista ...
Barcelona, 18 jul (EFE).- La cadena de perfumerías Primor ha abierto una nueva tienda en el centro comercial La Maquinista de Barcelona, el quinto ... «La Vanguardia, jul 16»
4
Alienta PRIMOR llegada de Barrales
Los partidos Revolucionario Institucional y Morena (PRIMOR) alientan la posible llegada de Alejandra Barrales a la presidencia nacional del PRD, porque ello ... «Excélsior, jun 16»
5
CNTE-AMLO, PriMor y Nuño respondón
La sociedad dio una lección ejemplar donde no sólo puso en su lugar a los partidos políticos, a las organizaciones civiles y hasta las encuestadoras que han ... «SDPnoticias.com, jun 16»
6
Primor: 'No common denominator to bring Israelis, Palestinians ...
Former Israeli ambassador Avi Primor talks to DW about the difficult peace process in the Middle East - and about Israel's new defense minister, who's not afraid ... «Deutsche Welle, jun 16»
7
Primor emula un 'duty free' en el centro de Barcelona: distribuye ...
Primor va más allá de la perfumería. La cadena malagueña, integrada ahora en el gigante español Maremor, diversifica y se introduce en el negocio de la ... «Modaes, nov 15»
8
Primor, Marvimundo y Arenal se unen para crear el grupo de ...
Las firmas de perfumería Primor, Marvimundo y Arenal se han unido creando Grupo Maremor, nueva cadena de distribución con actuación a nivel nacional y ... «Sur Digital, out 15»
9
Kasseler Bürgerpreis für Avi Primor
Avi Primor ist am Sonntag mit dem Kasseler Bürgerpreis "Glas der Vernunft" geehrt worden. Der 79-jährige Ex-Diplomat bedankte sich per Videobotschaft mit ... «hessenschau.de, set 15»
10
Denuncian existencia de animal muerto en empaque de arroz ...
Denuncian existencia de animal muerto en empaque de arroz Primor de ... su madre compró varios paquetes de Arroz Primor, en Cabudare estado Lara, ... «Venezolana de Televisión, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PRIMOR»

primor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/primor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z