Baixe o aplicativo
educalingo
retardatario

Significado de "retardatario" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETARDATARIO EM ESPANHOL

re · tar · da · ta · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETARDATARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retardatario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETARDATARIO

comentario · comunitario · destinatario · inventario · mandatario · monetario · notario · parlamentario · presupuestario · propietario · publicitario · sagitario · sanitario · secretario · solitario · subsecretario · tributario · unitario · universitario · voluntario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETARDATARIO

retamo · retamón · retar · retardación · retardada · retardado · retardador · retardadora · retardar · retardataria · retardativa · retardativo · retardatoria · retardatorio · retardatriz · retardo · retartalillas · retasa · retasación · retasar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETARDATARIO

adjudicatario · agroalimentario · alimentario · argentario · arrendatario · autoritario · complementario · humanitario · igualitario · involuntario · libertario · mayoritario · planetario · preuniversitario · prioritario · recetario · refractario · reglamentario · suplementario · utilitario

Sinônimos e antônimos de retardatario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETARDATARIO»

retardatario · poder · pensamiento · flexible · mente · rígida · retardatario · dogmatismo · fundamentalismo · oscurantismo · existen · mentes · fundamentalistas · piensan · bases · creencias · discutibles · curantistas · oponen · progreso · nbsp · discurso · lengua · metalenguaje · balance · perspectivas · derivado · como · elemento · surge · otro · partícula · convierte · simple · expresión · relleno · incluso · empleada · muletilla · ciertos · hablantes · mejor · dudas · formas · peculiares · indicativo · presente · resurjo · aunque · resurges · resurge · resurgimos · resurgís · resurgen · subjuntivo · resurja · resurjas · resurjamos · resurjáis · resurjan · debe · historia · económica · aragón · contemporáneo · menor · crecimiento · productivo · población · vinculado · comportamiento · inicialmente · mayoritario · componente ·

Tradutor on-line com a tradução de retardatario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETARDATARIO

Conheça a tradução de retardatario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de retardatario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retardatario» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

retardatario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Late
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

retarding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المثبطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замедляющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retardamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

retarding
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retardatrice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memperlambatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verzögernde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅らせます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

리타
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

retarding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trễ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருளின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

retarding
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geciktirici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ritardante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opóźniającą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уповільнюючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retardare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβράδυνσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertraging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retarderande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsinkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retardatario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETARDATARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retardatario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retardatario».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retardatario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETARDATARIO»

Descubra o uso de retardatario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retardatario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El poder del pensamiento flexible: de una mente rígida a una ...
RETARDATARIO: DOGMATISMO,. FUNDAMENTALISMO. Y. OSCURANTISMO. Existen mentes fundamentalistas (que piensan que las bases de sus creencias no son discutibles) y hay mentes os- curantistas (que se oponen al progreso y a  ...
Walter Riso, 2007
2
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Derivado del uso como elemento retardatario, surge a su vez otro en el que la partícula se convierte en una simple expresión de relleno o incluso es empleada como muletilla por ciertos hablantes: (19) <H3> [...] A lo mejor se ha ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
3
Diccionario de dudas
retardatario, ria FORMAS PECULIARES. Indicativo presente: resurjo, aunque resurges, resurge, resurgimos, resurgís, resurgen; subjuntivo presente: resurja, resurjas, resurja, resurjamos, resurjáis, resurjan. retardatario, ria No debe ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Historia económica del Aragón contemporáneo
Menor crecimiento productivo y de población vinculado al comportamiento, inicialmente mayoritario, de su componente retardatario. Si en el inicio del crecimiento económico moderno la economía aragonesa mostró una notable debilidad ...
Luis G. Germán, 2012
5
Tradiciones discursivas: edición de textos orales y escritos
Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (22) 25: (22) 22 El 1: #es que- es que ee yo para míf el hecho de ser conservadores y taal / precisamente radica en sus principios#/ y # para ...
Ramón Santiago, Ramón Santiago Lacuesta, Ana Valenciano, 2006
6
Los Churriguera
El Neoclasicismo fue, pues, un movimiento conservador y retardatario que ha bastado a disipar el historicismo vigente desde el siglo pasado. Además, nuestra mentalidad, acostumbrada a la total libertad de expresión que exige el arte ...
Alfonso Rodríguez G. de Ceballos, 1971
7
doctrina y praxis de los educadores representativos chilenos
ríodos como elemento retardatario del cambio y del progreso. La educación impartida no pretendía crear nuevas actitudes, limitándose a conformar y reflejar ante todo las tendencias y los valores que impregnan la sociedad corriente.
8
La actual San Fernando, Cádiz, durante el II milenio a.C.: ...
Sin embargo, la técnica de refuerzo consistente en la doble nervadura central la alejan de esta zona (SERNA, MR., et al., 1984), pudiéndose considerar como una adaptación autóctona de carácter retardatario. En cuanto al puñal de borde  ...
Vicente Castañeda Fernández, 1997
9
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
estudios ofrecidos a Antonio Quilis. tualmente, esto es, entre Actos. Puede ser simplemente un mecanismo de planificación o retardatario en la conversación, como en (2) o (3)7: (2) 17 G5: #a ti te da lo mismo ...
‎2005
10
La sintaxis de los relacionantes supraoracionales
También aparece como inicio de un enunciado, a veces como iniciador de intervención, mejor en el diálogo, es quem, que se utiliza como retardatario, para quitar importancia o fuerza a algo, o bien para justificarse. Es que... suele oírse para ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETARDATARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retardatario no contexto das seguintes notícias.
1
El laboratorio
... en materia de derechos de minorías ahora que hay movimiento callejero retardatario en contra de los matrimonios igualitarios para personas del mismo sexo. «El Universal, set 16»
2
El Clero Troglodita
¿Más cargos en contra de este clero retardatario y enriquecido que nunca pagó ni paga impuestos muy a pesar de su incalculable fortuna que ha construido al ... «EL PAÍS, set 16»
3
El liberalismo de Viviane
Retardatario, discriminatorio, inconstitucional. Un verdadero adefesio que la Comisión Primera del Senado aprobó por abrumadora mayoría. Este proyecto es ... «El Heraldo, set 16»
4
Los liberales y el exprocurador
... y es bueno recordarlo, esos valores no se tomaron en cuenta para llevar a semejante posición a uno de los funcionarios más retardatarios que ha tenido este ... «Las2orillas, set 16»
5
Universitarios copan calles exigiendo a la Asamblea la reforma de ...
... en la reforma de la UNA pese a la resistencia del sector docente que conforma el bloque retardatario de la institución. Liz Guillén, vocera de UNA no te calles, ... «ÚltimaHora.com, set 16»
6
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo ...
Con destitución del procurador Ordóñez se cerró un ciclo retardatario: comunidad LGBTI de Cali. Locales Valle. septiembre 7, 2016 - 7:18 pm - ... «RCN Radio, set 16»
7
Sin tregua - ¿Operación qué?
“Retardatriz” es una palabreja que rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, pero invoca a retardatario, uno de los adjetivos más generosos que definen ... «El Impulso, set 16»
8
Retrasada retardatriz
A2 GAMEZ1 Retardatriz rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, dominatriz, pero me recuerda a retardatario, que es uno de los adjetivos más ... «Correo del Caroní, set 16»
9
Rafael Correa: 'Tenemos fascismo al interior de nuestras Fuerzas ...
Ya parece lo más retardatario de algunos sectores de militares en servicio pasivo y lamentablemente también de ciertos sectores de oficiales activos”, señaló el ... «El Comercio, ago 16»
10
Avanza caravana morelense hacia CDMX. Con Ciro Gómez Leyva
... de Tetelcingo, a los delitos de lesa humanidad que eso representa, a la participación del gobierno esa fosa clandestina, "asumo que me digan retardatario". «RadioFórmula, ago 16»

IMAGENS SOBRE «RETARDATARIO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retardatario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retardatario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT