Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retraher" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETRAHER

La palabra retraher procede del latín retrahĕre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETRAHER EM ESPANHOL

re · tra · her play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRAHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retraher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETRAHER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retraher» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retraher no dicionário espanhol

A definição de rebher no dicionário é proverbial. En el diccionario castellano retraher significa refrán o expresión proverbial.

Clique para ver a definição original de «retraher» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETRAHER


catcher
cat·cher
her
her
naucher
nau·cher
pitcher
pit·cher

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETRAHER

retractable
retractación
retractar
retráctil
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraída
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETRAHER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
leer
líder
mantener
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinônimos e antônimos de retraher no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETRAHER»

retraher refrán expresión proverbial lengua castellana explica accion retraíîio tractacion retra tarse antes habia dicho metido retraclatio resracto retrato actode forenle retraóîus compuesto puedes retrabar enguerra ardientt caros unanimes bermanos retraccion retraflio retractacion retrait quot atio tiene poco novum dissid excitare hern eneid puàdes ârdiente retracgion retrailio retractagiom nbsp ardiente retraeììo ractacion voces ciencias artes retraher apartar hacer desistir ritirare danari recojer dinero ritirarsi retirarse apartarse lugar algún

Tradutor on-line com a tradução de retraher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETRAHER

Conheça a tradução de retraher a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retraher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retraher» em espanhol.

Tradutor português - chinês

retraher
1.325 milhões de falantes

espanhol

retraher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To retrain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retraher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retraher
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retraher
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retraher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retraher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retraher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retraher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retraher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retraher
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retraher
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retraher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retraher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retraher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retraher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retraher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retraher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retraher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retraher
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retraher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retraher
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retraher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retraher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retraher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retraher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETRAHER»

O termo «retraher» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retraher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retraher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retraher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETRAHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retraher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retraher» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retraher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETRAHER»

Descubra o uso de retraher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retraher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
s. f. La accion de retraher, Lar. Retraíîio. . RE TRACTACION. s. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro- metido. Lat. Retraclatio. REsRACTO, ù RETRATO. s. m. El actode retraher. Es voz forenle. Lat. Retraóîus.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tu puedes retrabar enguerra ardientt Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACCION. f. f. La accion de retraher. Lat. Retraflio, RETRACTACION. f. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro« metido. Lat. Retrait" atio.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ya tiene poco ulb. Lat. Ad novum dissid'um excitare. HERN.Eneid. lib.7* Tu puàdes retrabar enguerra ârdiente Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACGION. f. f. La accion de retraher* Lat. Retrailio. RETRACTAGIOM. f.s. La accion de ...
Real Academia Española, 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Eneid, iib.7. Tu puedes retrabar enguerra ardiente Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACCION. s. f. La accion de retraher, Lar. RetraEììo. RE I RACTACION. s. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro- metido.
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Retraher, apartar , hacer desistir. Ritirare danari. Recojer dinero. Ritirarsi. Retirarse, apartarse de un lugar. Ritirarsi. Retirarse, desistir de algún negocio, idéa, ó pretension. Ritirarsi. Retirarse, retroceder. Ritirarsi. Retraherse , refujiarse .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
s. f. La accion de retraher. Las. Retractio. ' REIRACTAClONJÍf. La aceiqn de ' retratarse de lo que antes se habia dicho o proz metido. Lat. Retractation - , RB- sRACTO, (1 RETRATO. s. m. El acto de tetrahcr. Es voz forenle. Las. Retractm. - .
‎1737
7
Historia de Nueva-España
... que en el ganar de las Puentes: porque en viéndonos retraher, era tan cierto cobrar los de la Ciudad tanto esfuerzo, que no parecía fino que habían habido toda la victoria del Mundo, y que nofotros íbamos huyendo: é paraeíte retraher era ...
Hernán Cortés, Francisco Antonio de Lorenzana, 1770
8
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Francisco Antonio Elizondo. dal , ó aquella que se hace con el pacto de que los consanguineos no puedan retraher la cosa vendida, verificandose no ser hecho con fraude : Tiraquelo de Retr. §. 1. glos. 2. n. 58. y del mismo modo la hecha ...
Francisco Antonio Elizondo, 1770
9
Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido ...
... donde recibíamos siempre poco menos peligro, que en el ganar de las Puentes: porque en viéndonos retraher, era tan cierto cobrar los de la Ciudad tanto esfuerzo, que no parecía sino que habían habí-, do toda la victoria del Mundo, y que ...
Hernán Cortés, Lorenzana, 1770
10
Compendio de los Comentarios Extendidos por el Maestro ...
mo el que trata de retraher (n. ^ . .). En inteligencia, •que la cosa sobre que se intenta el retracto ' debe ser fie abolengo, esto , es , habida por el vendedor desde luego de su abuelo , premuerta la persona mé- «Laj ó adquirida por esta ...
Pedro Nolasco de LLANO, 1785

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETRAHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retraher no contexto das seguintes notícias.
1
La Lozana Andaluza o las putas también merecen un fondo de ...
Pero ritrarre también significaba retraher, que a su vez tenía dos significados: retirarse y censurar. Por lo tanto, el Retrato de la Lozana andaluza se estaba ... «eldiario.es, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retraher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retraher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z