Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catcher" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATCHER EM ESPANHOL

cat · cher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATCHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Catcher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CATCHER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «catcher» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
catcher

Receptor (baseball)

Receptor (béisbol)

O coletor, apanhador, apanhador ou apanhador é o jogador que, na sua defesa, ocupa sua posição diretamente atrás da casa no jogo, e esporte, chamado beisebol e recebe os embarques do Launcher. O jogador nesta posição também é conhecido pelo anglicismo apanhador. Esta posição recebe o número 2. El receptor, cácher, cachar o catcher es el jugador que en su turno defensivo ocupa su posición directamente detrás del home en el juego, y deporte, llamado béisbol, y recibe los envíos del Lanzador. Al jugador en esta posición también se le ha conocido por el anglicismo catcher. A ésta posición se le asigna el número 2.

Clique para ver a definição original de «catcher» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CATCHER


her
her
naucher
nau·cher
pitcher
pit·cher
retraher
re·tra·her

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CATCHER

catatipia
catatonia
catatónica
catatónico
catatumba
cataubas
catauro
cataviento
catavino
catavinos
cate
cateada
cateador
cateadora
catear
catecismo
catecolamina
catecú
catecúmena
catecumenado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CATCHER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
leer
líder
mantener
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinônimos e antônimos de catcher no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CATCHER»

catcher para android ultima version youtube beisbol downloader receptor cácher cachar jugador turno defensivo ocupa posición directamente detrás home juego deporte guardian entre centeno catcher expreso deseo autor está permitido editorial aporte material promocional ningún tipo texto adicional información biográfica cita reseña relacionados obra cazador oculto juegos alumnos primaria pelota toma posesión cuando fracasa intento recobrada zona sale limites adversario cruza linea dame ojos largo último año cambiado como persona policía cuper moscas cooper pesar tener palabra perro excelente animal compañía siderurgia inglés centrífugo polvo

Tradutor on-line com a tradução de catcher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATCHER

Conheça a tradução de catcher a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de catcher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catcher» em espanhol.

Tradutor português - chinês

捕手
1.325 milhões de falantes

espanhol

catcher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماسك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catcher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

receveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャッチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

catcher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

catcher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிப்பவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

catcher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakalayan şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Catcher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łapacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ловець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prinzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoppare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

catcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catcher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATCHER»

O termo «catcher» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catcher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catcher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «catcher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATCHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catcher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catcher» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre catcher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CATCHER»

Descubra o uso de catcher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catcher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El guardian entre el centeno / The Catcher in the Rye
Por expreso deseo del autor, no está permitido que la editorial aporte en su material promocional ningún tipo de texto adicional, información biográfica, cita o reseña relacionados con esta obra.
J. D. Salinger, 2010
2
Juegos para alumnos de primaria
Pelota del catcher. El catcher toma posesión de la pelota cuando fracasa un intento de gol y la pelota es recobrada en la zona del catcher, cuando sale de los limites de esta zona o cuando un adversario cruza la linea de la zona del catcher .
Henry Daniel Edgren, 1990
3
Dame tus ojos / The Eye Catcher
A lo largo del último año he cambiado como persona y como policía.
Torsten Pettersson, 2012
4
Cuper, Cazador De Moscas / Cooper, Fly Catcher
A pesar de no tener el don de la palabra, un perro es un excelente animal de compañía.
Montserrat Ganges, 2006
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... centrífugo de polvo cyclone dust collector II cyclone dust catcher || centrifugal dust catcher || centrifugal dust arrester || centrifugal dust collector colector de cenizas ash pan colector de escoria cinder-catcher colector de gas de calentamiento ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Entre el espejo y el mundo II: Texto literario y contexto ...
“The Innocent Eye: J. D. Salinger's The Catcher in the Rye”. The Individual Conscience as Subject of Literary Reflection. Ed. Javier Coy. Salamanca, Universidad de Salamanca, 1986. 115-125. Grunwald, Henry A., ed. Salinger. New York ...
Juan José Coy, José Luis Ríos Cañavate, 2011
7
"América te lo he dado todo y ahora no soy nada": ...
"If you really want to hear about it": Mala onda y The Catcher in the Rye 3.2.2.3. 2.1. Marcación del texto y menciones explícitas Como ya he comentado, la presencia de The Catcher in the Rye y de su protagonista Holden Caulfíeld son ...
Adelaida Caro Martín, 2007
8
Cultura y literatura popular: manifestaciones y ...
2 John Seelye, “The Catcher in the Rye as an Antiwar Novel,” Readings on The Catcher in the Rye, ed. Steven Engel (San Diego: Greenhaven P, 1998) 2 . 3 Hay una extensa bibliografía publicada en inglés sobre la inquisición política contra ...
José Manuel Estévez Saá, Mercedes Arriaga Flórez, 2005
9
Juegos para escolares
Hay un bateador del equipo A y un catcher del equipo B. El bateador está situado en home y lanza la pelota. Si ésta cae en terreno de juego, inmediatamente echa a correr de una base a otra, tocando a cada una por turno. El corredor trata ...
Stela Gilb, 2006
10
La traducción, factor de cambio
"espejismo") será lo que ponga en un apuro permanente a los traductores de The Catcher. Con respecto a la traducción italiana, Ilgiovane Holden, Ranaboldo {op. cit.: 75, nota) subraya que "[l]a impresión del lector es que el americano del ...
María José Hernández Guerrero, Martn Salvador Pena, Salvador Peña Martín, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATCHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catcher no contexto das seguintes notícias.
1
Yan Gomes Injury: Updates on Indians Catcher's Shoulder and Return
A frustrating season for Cleveland Indians catcher Yan Gomes has gotten worse after he suffered a shoulder injury during Sunday's game against the Minnesota ... «Bleacher Report, jul 16»
2
Catcher Yan Gomes, de los Indios, sufrió lesión en el hombro
Yan Gomes, receptor de los Indios de Cleveland, dejó el domingo el juego contra los Mellizos de Minnesota por una lesión en el hombro derecho. Gomes sufrió ... «ESPN Deportes, jul 16»
3
Royals' Salvador Perez out 7-10 days with quad injury
KANSAS CITY, Mo. -- Royals All-Star catcher Salvador Perez is expected to be out seven to 10 days with a bruised left thigh after colliding with rookie third ... «ESPN, mai 16»
4
Paul Rudd protagonizará el thriller de espionaje 'The Catcher Was a ...
'The Catcher Was a Spy' es su título y está basado en la novela homónima escrita por Nicholas Dawidoff. En ella se narra la historia real de Moe Berg ... «Blog de cine, abr 16»
5
MLB catcher Taylor Teagarden named in same drugs expose as ...
Free-agent MLB catcher Taylor Teagarden, who was among the athletes accused of using performance-enhancing drugs in a December report by Al Jazeera, ... «Daily Mail, abr 16»
6
Royals, catcher Salvador Perez agree to new five-year, $52.5 million ...
On the day before his life changed again, Salvador Perez collected his things inside the Royals clubhouse and pushed his car across town, to a tattoo parlor in ... «Kansas City Star, mar 16»
7
Un colombiano es el mejor catcher prospecto del 2016
Un colombiano, quien ha recibido el mayor bono en su país ($1,3 millones), es el mejor catcher entre los prospectos de los 30 equipos. Jorge Alfaro, nativo de ... «Líder en Deportes, fev 16»
8
Mariners trade Mark Trumbo to the Orioles for first baseman/catcher ...
... shipping first baseman/designated hitter Mark Trumbo with another player to be determined to the Baltimore Orioles for first baseman/catcher Steve Clevenger ... «The Seattle Times, dez 15»
9
White Sox decline to tender contract to catcher Tyler Flowers
White Sox non-tender catcher Tyler Flowers as "part of a plan" to upgrade offense. With an eye on upgrading their offense at catcher, the White Sox declined to ... «Chicago Tribune, dez 15»
10
Royals trade with Cardinals for backup catcher Tony Cruz
In their continuing quest to find more rest for catcher Salvador Perez, the Royals have acquired Tony Cruz, the long-time backup to Yadier Molina in St. Louis, ... «Kansas City Star, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CATCHER»

catcher

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catcher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/catcher>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z