Baixe o aplicativo
educalingo
retumbo

Significado de "retumbo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETUMBO EM ESPANHOL

re · tum · bo


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETUMBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retumbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETUMBO EM ESPANHOL

definição de retumbo no dicionário espanhol

A definição de rumble no dicionário é a ação e efeito do estrondo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETUMBO

balumbo · cachumbo · calumbo · chumbo · cuchumbo · cumbo · cusumbo · derrumbo · gachumbo · jumbo · lumbo · nelumbo · rumbo · surumbo · tumbo · yumbo · zumbo · zurumbo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETUMBO

retrotracción · retrotraer · retrovendendo · retrovender · retrovendición · retroventa · retroversión · retrovirus · retrovisor · retrucar · retruco · retruécano · retruque · retuelle · retuerta · retuerto · rétulo · retumbante · retumbar · retundir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETUMBO

ambo · autobombo · biombo · bombo · cachimbo · cambo · chimbo · chombo · colombo · combo · jambo · limbo · malambo · mambo · quilombo · rombo · sambo · tambo · tombo · zambo

Sinônimos e antônimos de retumbo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETUMBO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «retumbo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETUMBO»

retumbo · estallido · estampido · estridencia · estruendo · explosión · resonancia · trueno · acción · efecto · retumbar · instructor · repertorio · historia · bellas · letras · artes · pasemos · otra · circunstancia · cual · causa · acompaña · truenos · todo · mundo · habrá · notado · relámpago · sucede · repite · varias · veces · como · repentinamente · mayor · menor · fuerza · nbsp · temblores · erupciones · volcánicas · centro · américa · temblor · fuerte · quot · ligero · moderado · literaturas · hispánicas · hispanoamérica · huainos · canciones · bailes · indígenas · tono · melancólico · invictos · nunca · vencidos · cansados · cantaras · instrumentos · rústicos · parecidos · conjunto · flautas · caña · bombo · ruido · resonante · bajo · cardiología · soplo · austin · fiint · diastólico · parecido · estenosis · mitral · pero · debido · chorro · sangre · insuficiencia · aórtica ·

Tradutor on-line com a tradução de retumbo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETUMBO

Conheça a tradução de retumbo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de retumbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retumbo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

繁荣
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

retumbo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدهار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম্ভীর গর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boom
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát triển vượt bậc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धंद्याची भरभराट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysięgnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retumbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETUMBO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retumbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retumbo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retumbo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETUMBO»

Descubra o uso de retumbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retumbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Pasemos a otra circunstancia. i Cual es la causa del retumbo que acompaña á los truenos! Todo el mundo habrá notado que al relámpago sucede un estallido, el cual se repite varias veces, como repentinamente, con mayor ó menor fuerza,  ...
2
Temblores y erupciones volcánicas en Centro-América
Temblor fuerte de 20" con un retumbo. „ ligero de 2". „ moderado de 6" con un retumbo. „ ligero do 2". „ moderado de 12" con un retumbo. „ ligero de 4" con un retumbo. „ moderado de 6" con un retumbo. „ ligero de 20" con un retumbo.
Fernand comte de Montessus de Ballore, 1884
3
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
28 huainos: canciones o bailes indígenas de tono melancólico. ^invictos: nunca vencidos, o sea, nunca cansados. Cantaras: instrumentos rústicos parecidos a un conjunto de flautas de caña. ''retumbo del bombo: ruido resonante y bajo del ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
Cardiología
Soplo de Austin FIint: es un retumbo diastólico parecido al de una estenosis mitral, pero debido a un chorro de sangre de la insuficiencia aórtica que afecta la válvula mitral. Es un soplo con un aumento y componente presistólico y es debido ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
5
Exploración cardiovascular y fonomecanocardiografía clínica
D. Retumbo. Soplo presistólico En el capítulo 12 se han discutido ampliamente estos fenómenos acústicos desde el punto de vista semiológico. Aquí estudiaremos sus manifestaciones en la estenosis mitral pura o predominante. 1 . Duración ...
Bernardo L. Fishleder, 1978
6
La tierra silenciada
Volvieron a escuchar con atención, y el zumbido se convirtió en un retumbo, parecido en efecto al ruido de un tractor para el acondicionamiento de pistas acercándose, pero sin el pitido de la alarma electrónica. El retumbo grave era de una ...
Graham Joyce, 2012
7
Semiología cardiológica
Un retumbo "obstructivo" que ocupa toda la diástole o llegue hasta el soplo presistólico (con frecuencia cardíaca normal) sugiere una estenosis mitral orgánica moderada o apretada, de menos de 1,5 cm2. Pero la presencia de un retumbo ...
Luis Korytnicki, 1976
8
Bóvedas extremeñas: proceso constructivo y análisis ...
EL. RETUMBO. GEOMETRÍA. DEL. RETUMBO. La bóveda de arista extremeña es de planta cuadrada o sensiblemente rectangular, generada por cuatro arcos elípticos con un peralte de flecha aproximadamente 1/5 de la luz y por dos arcos  ...
Manuel Fortea Luna, Vicente López Bernal, 1998
9
Bóvedas de ladrillo: proceso constructivo y análisis ...
EL. RETUMBO. GEOMETRÍA. DEL. RETUMBO. La bóveda de arista extremeña es de planta cuadrada o sensiblemente rectangular, generada por cuatro arcos elípticos con un peralte de flecha aproximadamente 1/5 de la luz y por dos arcos  ...
Manuel Fortea Luna, Vicente López Bernal, 2001
10
Sombras Y Sombritas
Entonces se dio cuenta de que sentía cierta vibración, como un retumbo. Parecía venir de muy lejos... o de abajo del piso. Se agachó, sin soltar el estante, y puso una mano en el piso. Lo sintió más aun. Luego, arrodillada, pegó una oreja al ...
Aramís Quintero

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETUMBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retumbo no contexto das seguintes notícias.
1
Temblor sacudió el Oeste de San José esta noche
El movimiento se registró 2 kilómetros al Sureste de Colón de Mora, donde usuarios en redes sociales indican que se percibió un retumbo. El temblor se ... «CRHoy, jul 16»
2
En la Retumbo Norte asesinaron a “El Chanto”
Valle de la Pascua.- Los moradores del sector Retumbo Norte, se encontraron en horas de la mañana con el cuerpo sin vida de un joven que fue asesinado ... «El Tubazo Digital, jul 16»
3
Espacios culturales en crisis piden por una ordenanza que los ampare
La afirmación es de Félix Bon, uno de los responsables del grupo Retumbo, un espacio “de experimentación artística”, que si bien ofrece otras aristas, tiene ... «El Día de Gualeguaychú, jul 16»
4
Inicio Costa Rica Enjambre sísmico en Escazú, Santa Ana y Ciudad ...
Según la RSN, los reportes apuntan a que los sismos se perciben con corta duración y baja intensidad, pero acompañado de un ruido o “retumbo”, lo cual es ... «El Mundo CR, jun 16»
5
India: 14 muertos al colapsar puente en construcción
“Escuchamos un fuerte retumbo y después vimos mucho polvo en el cielo”, dijo un testigo al canal de televisión NDTV. Soldados del Ejército y personal de la ... «Voz de América, mar 16»
6
Hallan cadáveres en balneario de Caruachi
Ambos fallecieron ahogados luego de efectuar una competencia de nado en el balneario La Guaya, en la vía a El Retumbo. Como Jorge Luis Coraspe Acosta, ... «Nueva Prensa de Guayana, mar 16»
7
Imponen a 18 hombres sembrar 18 mil árboles por ejercer minería ...
... que admitieran haber ejercido la minería ilegal el pasado 25 de enero en el sector Retumbo-La Playita del río Caroní, municipio Angostura del estado Bolívar. «Noticia al Dia, mar 16»
8
Reportan un fuerte temblor en Granada y Masaya
... Diriomo, Carlos Ruiz, expresó que las familias de las comarcas rurales de Santa Elena, Guanacaste y José Benito Escobar afirmaron escuchar un retumbo. «Radio La Primerísima, mar 16»
9
MP acusó a 18 hombres por ejecutar actividades de minería ilegal ...
... acusó a 18 hombres por presuntamente haber realizado actividades de minería ilegal el pasado 25 de enero en el sector Retumbo-La Playita del río Caroní, ... «Aporrea, fev 16»
10
Liquidan a “El Pánfilo” en el sector La Fortuna
Minutos después una comisión del CCP El Retumbo arribó al lugar del suceso y resguardó la escena hasta la llegada de los detectives de la policía científica. «Nueva Prensa de Guayana, fev 16»

IMAGENS SOBRE «RETUMBO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retumbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retumbo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT