Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revacunar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVACUNAR EM ESPANHOL

re · va · cu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVACUNAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revacunar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo revacunar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REVACUNAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «revacunar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de revacunar no dicionário espanhol

A definição de revacinar no dicionário de Português é vacinar as pessoas que já foram vacinadas. En el diccionario castellano revacunar significa vacunar a quien ya está vacunado.

Clique para ver a definição original de «revacunar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REVACUNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revacuno
revacunas / revacunás
él revacuna
nos. revacunamos
vos. revacunáis / revacunan
ellos revacunan
Pretérito imperfecto
yo revacunaba
revacunabas
él revacunaba
nos. revacunábamos
vos. revacunabais / revacunaban
ellos revacunaban
Pret. perfecto simple
yo revacuné
revacunaste
él revacunó
nos. revacunamos
vos. revacunasteis / revacunaron
ellos revacunaron
Futuro simple
yo revacunaré
revacunarás
él revacunará
nos. revacunaremos
vos. revacunaréis / revacunarán
ellos revacunarán
Condicional simple
yo revacunaría
revacunarías
él revacunaría
nos. revacunaríamos
vos. revacunaríais / revacunarían
ellos revacunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revacunado
has revacunado
él ha revacunado
nos. hemos revacunado
vos. habéis revacunado
ellos han revacunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revacunado
habías revacunado
él había revacunado
nos. habíamos revacunado
vos. habíais revacunado
ellos habían revacunado
Pretérito Anterior
yo hube revacunado
hubiste revacunado
él hubo revacunado
nos. hubimos revacunado
vos. hubisteis revacunado
ellos hubieron revacunado
Futuro perfecto
yo habré revacunado
habrás revacunado
él habrá revacunado
nos. habremos revacunado
vos. habréis revacunado
ellos habrán revacunado
Condicional Perfecto
yo habría revacunado
habrías revacunado
él habría revacunado
nos. habríamos revacunado
vos. habríais revacunado
ellos habrían revacunado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revacune
revacunes
él revacune
nos. revacunemos
vos. revacunéis / revacunen
ellos revacunen
Pretérito imperfecto
yo revacunara o revacunase
revacunaras o revacunases
él revacunara o revacunase
nos. revacunáramos o revacunásemos
vos. revacunarais o revacunaseis / revacunaran o revacunasen
ellos revacunaran o revacunasen
Futuro simple
yo revacunare
revacunares
él revacunare
nos. revacunáremos
vos. revacunareis / revacunaren
ellos revacunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revacunado
hubiste revacunado
él hubo revacunado
nos. hubimos revacunado
vos. hubisteis revacunado
ellos hubieron revacunado
Futuro Perfecto
yo habré revacunado
habrás revacunado
él habrá revacunado
nos. habremos revacunado
vos. habréis revacunado
ellos habrán revacunado
Condicional perfecto
yo habría revacunado
habrías revacunado
él habría revacunado
nos. habríamos revacunado
vos. habríais revacunado
ellos habrían revacunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revacuna (tú) / revacuná (vos)
revacunad (vosotros) / revacunen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revacunar
Participio
revacunado
Gerundio
revacunando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REVACUNAR


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
cunar
cu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REVACUNAR

revacunación
reválida
revalidación
revalidar
revalorización
revalorizador
revalorizar
revaluación
revaluar
revancha
revanchismo
revanchista
revascularización
revecera
revecero
reveedor
revejecer
revejida
revejido
revejuda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REVACUNAR

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

Sinônimos e antônimos de revacunar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REVACUNAR»

revacunar vacunar quien está vacunado compendio inter americano productos veterinarios revacunar anualmente indicaciones inmunizacion contra pasteurelosis erisipelas presentacion producto liquida produccion cultivos erysipelothrix rhusiopathiae mémoria sobre virus vacuno premiada medalla primera inoculacion vacuna_ idea nació debilidad tanto creyó ésta inviolable pensó pero cuando primeros casos viruela vacunados presentaron nbsp monitor

Tradutor on-line com a tradução de revacunar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVACUNAR

Conheça a tradução de revacunar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de revacunar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revacunar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

revacunar
1.325 milhões de falantes

espanhol

revacunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Revitalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

revacunar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

revacunar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

revacunar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revacunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

revacunar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revacunar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

revacunar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

revacunar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

revacunar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

revacunar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

revacunar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

revacunar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

revacunar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

revacunar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

revacunar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

revacunar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

revacunar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

revacunar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revacunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

revacunar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

revacunar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revacunar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revacunar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revacunar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVACUNAR»

O termo «revacunar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revacunar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revacunar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «revacunar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVACUNAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «revacunar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «revacunar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre revacunar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REVACUNAR»

Descubra o uso de revacunar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revacunar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio Inter-americano de Productos Veterinarios ...
REVACUNAR ANUALMENTE INDICACIONES DE USO: INMUNIZACION CONTRA PASTEURELOSIS Y ERISIPELAS PRESENTACION DEL PRODUCTO: LIQUIDA PRODUCCION: CULTIVOS DE ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE Y P.
2
Mémoria sobre el virus vacuno, premiada con la medalla de ...
... una primera inoculacion de vacuna_ La idea de revacunar nació de la debilidad de la vac una; en tanto que se creyó á ésta inviolable, no se pensó en revacunar; pero cuando los primeros casos de viruela en los vacunados se presentaron ...
Jean-Joseph-Guillaume Bourguet, 1858
3
El Monitor de la educación común
No dió resultado, y es conveniente se vuelva á revacunar. Juan Mariano de Genaro, dice: que la madre no quiere que se le vacune. Ha sufrido la viruela, y como está sin vacunar, es conveniente se le vacune. Andrés Alvarez, 11 años, ...
4
Cirugia Trauma
Para mayores de 7 años es preferible utilizar el Td b Si sólo se han recibido 3 dosis de toxoide tetánico, revacunar c Si han pasado más de 5 años de la última dosis, revacunar d Si han pasado más de 1 0 años desde la última dosis, ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
5
Salud y Medicina de la Mujer
Potenciar cereales, frutas y verduras Adecuada ingestión de calcio Actividad física regular Salud dental Visitas periódicas al dentista Seda dental y cepillado con pasta fluorada a diario 11-24 años Tétanos-difteria (Td), revacunar (11-16 ...
Santiago Palacios, 2000
6
ATS/DUE Personal laboral de la comunidad autonoma de ...
No revacunar. Evitar el embarazo en los tres meses siguientes a la administración de la vacuna. Evitar lactar. No administrar si está embarazada, si manifiesta haber pasado varicela o herpes zóster, si ha sido vacunado previamente o si ha ...
7
Manual de pediatría práctica
En caso de reacciones generales, sobre todo hipertermia, puede seguirse para revacunar alguna de las actuaciones que a continuación se indican: 1) suprimir la vacuna anti-pertussis (vacunar con DT); 2) disminuir la dosis vacunal a 0,25-0  ...
M. Pombo Arias, 1992
8
Disacurso De La Preservacion de las Viruelas
en estos años postveros , por haber cobrado mayor intensidad las epidemias de viruelas. Los médicos — que en esas peligrosas circunstancias se apresuran siempre á vacunar y revacunar cuanto pueden — han comprobado, por el ...
9
La Fiebre Porcina Clasica en Las Americas
Por los datos publicados en Europa se considera que esta vacuna será una poderosa herramienta para revacunar en las zonas en erradicación que registren rebrotes de la enfermedad, para vacunar se aplican 2 mi. por vía intramuscular ...
10
Ats/due de Atencion Especializada de la Comunidad Autonoma ...
Hay una variante acelular de componentes específicos (DTPa). Se administra por vía intramuscular consiguiendo una inmunización del 80% con tres dosis. Se indica según el calendario vacunal . Revacunar si se produce contacto antes de  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVACUNAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revacunar no contexto das seguintes notícias.
1
Detectan caso de rabia en Cancún: instan a vacunar a mascotas
... y se debe aplicar en perros y gatos a partir del primer mes de edad, y revacunar a los seis meses, posteriormente aplicar un refuerzo anual durante la vida de ... «Sipse.com, jul 16»
2
Anuncian campaña de vacunación para encefalitis equina
Los especialistas recomiendan: vacunar a la población animal susceptible, es decir a los equinos mayores de seis meses en adelante y revacunar a los 21 días ... «Panamá América, jul 16»
3
Inicio NOTICIAS Alarma en el sur de Tamaulipas: rabia paralítica ya ...
“Y nos recomendaron revacunar al ganado para contrarrestar la rabia paralítica en los animales, pero también tratar de ver cómo se consigue la vitamina para ... «Gaceta Tamaulipas, mai 16»
4
Un brot de galteres per mala vacunació afecta alumnes d'Esade ...
Salut envia un missatge tranquil·litzador i recomana que qui hagi estat en contacte amb algun malalt consulti al metge si s'ha de revacunar. about author ... «cugat.cat, mai 16»
5
Detectats brots de galteres en joves que no van ser ben vacunats ...
El Departament de Salut recomana que qui hagi estat en contacte amb algun malalt consulti el metge si s'ha de revacunar, sobretot si no està vacunada, ... «Diari de Girona, mai 16»
6
Concluye Semana Nacional de Vacunación antirrábica en Zacatlán
... es de la más alta calidad y gratuita; se debe suministrar en perros y gatos a partir del mes de edad, revacunar a los 3 y 6 meses y posteriormente un refuerzo ... «Intolerancia, abr 16»
7
Realizarán Semana Nacional de Vacunación Antirrábica en Río ...
Se debe aplicar en perros y gatos a partir de un mes de edad, revacunar a los tres y seis meses de edad, y posteriormente aplicar un refuerzo anual durante ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
8
Juan Gérvas: “La mujer es carne de cañón del sistema sanitario”
... la irradiación de la mama provoca en cada mamografía, “es bajo, pero deben advertirlo”; consideran apropiado revacunar a la embarazada contra la tosferina ... «EFESalud, mar 16»
9
2.500 animales saldrán a la venta en la Fiesta del Ternero Formoseño
Asimismo se informo que “el SENASA va revacunar al ingresar en el predio ferial solamente lo que figure como categoría terneros/as en el destete”. Las ventas ... «El Comercial.com.ar, mar 16»
10
Padecen mascotas "Moquillo" y "Parvovirus" por bajas temperaturas
... por lo que al año se debe revacunar contra la rabia y con una vacuna múltiple así estarán debidamente protegidas de enfermedades que incluso pueden ser ... «Vanguardia.com.mx, jan 16»

IMAGENS SOBRE «REVACUNAR»

revacunar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revacunar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/revacunar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z