Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cunar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUNAR

La palabra cunar procede de cuna.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUNAR EM ESPANHOL

cu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUNAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cunar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cunar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CUNAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cunar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cunar no dicionário espanhol

Definition definição de cunar no dicionário inglês En el diccionario castellano cunar significa acunar.

Clique para ver a definição original de «cunar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CUNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuno
cunas / cunás
él cuna
nos. cunamos
vos. cunáis / cunan
ellos cunan
Pretérito imperfecto
yo cunaba
cunabas
él cunaba
nos. cunábamos
vos. cunabais / cunaban
ellos cunaban
Pret. perfecto simple
yo cuné
cunaste
él cunó
nos. cunamos
vos. cunasteis / cunaron
ellos cunaron
Futuro simple
yo cunaré
cunarás
él cunará
nos. cunaremos
vos. cunaréis / cunarán
ellos cunarán
Condicional simple
yo cunaría
cunarías
él cunaría
nos. cunaríamos
vos. cunaríais / cunarían
ellos cunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cunado
has cunado
él ha cunado
nos. hemos cunado
vos. habéis cunado
ellos han cunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cunado
habías cunado
él había cunado
nos. habíamos cunado
vos. habíais cunado
ellos habían cunado
Pretérito Anterior
yo hube cunado
hubiste cunado
él hubo cunado
nos. hubimos cunado
vos. hubisteis cunado
ellos hubieron cunado
Futuro perfecto
yo habré cunado
habrás cunado
él habrá cunado
nos. habremos cunado
vos. habréis cunado
ellos habrán cunado
Condicional Perfecto
yo habría cunado
habrías cunado
él habría cunado
nos. habríamos cunado
vos. habríais cunado
ellos habrían cunado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cune
cunes
él cune
nos. cunemos
vos. cunéis / cunen
ellos cunen
Pretérito imperfecto
yo cunara o cunase
cunaras o cunases
él cunara o cunase
nos. cunáramos o cunásemos
vos. cunarais o cunaseis / cunaran o cunasen
ellos cunaran o cunasen
Futuro simple
yo cunare
cunares
él cunare
nos. cunáremos
vos. cunareis / cunaren
ellos cunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cunado
hubiste cunado
él hubo cunado
nos. hubimos cunado
vos. hubisteis cunado
ellos hubieron cunado
Futuro Perfecto
yo habré cunado
habrás cunado
él habrá cunado
nos. habremos cunado
vos. habréis cunado
ellos habrán cunado
Condicional perfecto
yo habría cunado
habrías cunado
él habría cunado
nos. habríamos cunado
vos. habríais cunado
ellos habrían cunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuna (tú) / cuná (vos)
cunad (vosotros) / cunen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cunar
Participio
cunado
Gerundio
cunando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUNAR


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUNAR

cuna
cunacho
cunaguaro
cuncho
cunchu
cuncuna
cunda
cundango
cundeamor
cundiamor
cundido
cundidor
cundinamarqués
cundinamarquesa
cundir
cundundear
cunear
cuneca
cuneco
cuneiforme

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUNAR

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

Sinônimos e antônimos de cunar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUNAR»

cunar acunar nacional gran clásico lengua cunar mecer mover euna balanceándola para hacer dormir niño cauaya geog pobl mesopo tamia oriental célebre batalla cercanías entre lagerges ciroel joven hermano cunci libro licores españa también como podía otro modo apreciado ingrediente arte culinario elaboración concentran aromas esencias enriquecen gusto final recetas nbsp summa casos consciencia aduertencias quedando asei ligado lícitamente pueda ministerios diuinos humanos comunicar fieles scxia conclusion estamos obligados qual uicra descomulgado delconiunio mayor prevención ictus isquémico lodderj

Tradutor on-line com a tradução de cunar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUNAR

Conheça a tradução de cunar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cunar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cunar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

cunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cunar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कील के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى إسفين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заклинить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para calçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কীলক যাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour caler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verkeilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェッジへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쐐기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo wedge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để nêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाचर घालून घट्ट बसवणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a cuneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do klinowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заклинити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca pană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την ακινητοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om wig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att kila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å kile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cunar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUNAR»

O termo «cunar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cunar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cunar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cunar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUNAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cunar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cunar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cunar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUNAR»

Descubra o uso de cunar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cunar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Cunar, v. a. Mecer, mover la euna balanceándola para hacer dormir al niño. Cauaya, Geog. Pobl. de la Mesopo- tamia oriental , célebre por la batalla que se dio en sus cercanías entre Ar- lagerges II y Ciroel joven, su hermano. cunci-B».
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
El libro de los licores de España
C^o_. cunar. con. licores. i. Los licores son también, como no podía ser de otro modo, un apreciado ingrediente en el arte culinario. En su elaboración se concentran aromas y esencias que enriquecen el gusto final de las recetas en las que ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
3
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
0 t para que quedando asei ligado lícitamente pueda en los ministerios diuinos, y humanos comunicar con los fieles. 6 La scxia conclusion. No estamos obligados a cunar qual ¡uicra descomulgado de delconiunio mayor,aun- que lea muy ...
Manoel Rodrigues, 1596
4
Prevención del ictus isquémico
9. LodderJ, BamfordJ, KappelleJ, BoitenJ. What causes false clinical prediction of small deep infarcts? Stroke 1994; 25: 86-91. 10. Stapf C, Hofmeister C, Hartmann A, Marx P, Mast H. Predictive value of clinical lacunar syndromes for la- cunar ...
Joan Montaner Vidal, 2008
5
Gazeta de Madrid
onar cunar air» »3TOo|*eovo I g naay ozavií 9€6i ojjv aa Tnonoavff ua ios naa bosvoo ...
6
Obras completas
Un día Brunilda descubrió el poder mágico del yelmo, y supo que el propio Sigfrido la había conquistado por segunda vez en figura de Cunar. Entonces, desesperada por el silencio y la ingratitud del héroe, habló a su marido, incitándole a la ...
Alejandro Casona, 1966
7
Tratado de casos de consciencia
... entóces no pee caiiadexando lo. <[Y noteníé todas las condiciones ya dichas. Y q nunca fe puede haza: 1 j q es mcniííeco y fiempre ma '> ío,cofno fornicado méur,auri qfea par* cunar otros mayores males. tó a pecado mutial, q a los mas q .
Antonio de Córdova, Antonio de Córdoba ((O.F.M.)), 1578
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Aplaudir, aprobar con un murmullo sordo y con- fueo, por lo bajo. Admurtnuratum est. Cic. Se le- vaotó un murmullo, un confuso ruido. Admctílo, ás, ávi, atum, are a . Plaut. Mutilar, cunar, cercenar. 1 1 Mondar, rapar, trasquilar, cortar el pelo.
‎1840
9
Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe ...
... mando bâtir y cunar las mo>- ncdas,y poncr vn glòbo del múdo en la mano . ' ' ; derecha Nìcefh . dcrecha de fus estatuas,y sobre el globo la del Principe Christiano 61 de mandar alospueblos eon soberuia. Si acompauate U ...
Pedro de Ribadeneyra, 1595
10
Iornadas de Iosef, y su familia, Maria y Iesus
Y y a que aya de ícr lutgo el venir, -no íera poco á pocojdexindoamaflezer: y rayar el aluaiquandofe vio viíita á media no • che? ó quando?uc crianza, cunar tá á deíora *n cala agcna ? para que es d correr: y ;par»que la pórfia.de quié llega ...
Melchor Rodríguez, 1629

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUNAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cunar no contexto das seguintes notícias.
1
Fragmentos de “Niebla”, de Miguel de Unamuno.
... de quien sea, que se desvanecerá en cuanto Él despierte, y por eso le rezamos y elevamos a Él cánticos e himnos, para adormecerle, para cunar su sueño? «Paperblog, jul 16»
2
Ramazan'da il birinciliği düşük katılımla yapıldı
Gamze Cunar (HE Kültürspor), 3. Simge Güngör (Ferdi). 65 kilo: Feyza Sapancı (Gençlik Akademispor). Poin Fighting: 50 kilo: 1. Çağla Gedik (Baharspor), 55 ... «Corum Hakimiyet, jun 16»
3
Valencia frena la caída de cruceristas y prevé un crecimiento del 6 ...
Turismo Valencia asegura que el sector se está recuperando y compañías como Royal Caribbean o los buques Queens de Cunar vuelven a apostar por la ... «eldiario.es, abr 16»
4
Un globe-trotter aux fourneaux de la Mie Câline
J'ai travaillé pendant cinq ans sur des bateaux de croisière américains (Cunar, Royal caribbean…) J'étais sommelier, cuisinier, pâtissier et je travaillais aussi en ... «la Nouvelle République, nov 15»
5
KISEBBSÉGBEN: Migránsok ideje (4.)
Hogy valaki kétszer ne fogyaszthassa a Gunár Lina [a Cunar Line népetimológikus neve] reggelijét, ebédjét, vagy vacsoráját, azokat, akik elkészültek az ... «Maszol - Hírek Erdélyből, out 15»
6
Suspenden búsqueda del rancagüino que habría caído del crucero ...
La empresa Cunar indicó en el comunicado que “tenemos que suponer que murió en el agua”, agregando que “nuestros pensamientos y oraciones están con ... «Diario El Tipógrafo, ago 15»
7
Aprovecha la llegada a puerto
A veces, la naviera también puede ofrecer actividades que no se pueden realizar individualmente. En Nueva York, por ejemplo, Cunar Line ofrece una visita al ... «National Geographic en espanol, mai 15»
8
Dirigente rondero lamenta crisis política en el Perú
CHOTA. Para el consultor de la Central Única Nacional de las Rondas Campesinas del Perú (CUNAR), Gilberto Blanco Callantes, expresó que el país esta ... «Panorama Cajamarquino, nov 09»

IMAGENS SOBRE «CUNAR»

cunar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cunar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cunar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z