Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rociadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROCIADURA EM ESPANHOL

ro · cia · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROCIADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rociadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROCIADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rociadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rociadura no dicionário espanhol

A definição de pulverização no dicionário de Português é pulverização. En el diccionario castellano rociadura significa acción y efecto de rociar.

Clique para ver a definição original de «rociadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROCIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROCIADURA

rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociamiento
rociar
rociera
rociero
rocín
rocinal
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROCIADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de rociadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROCIADURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rociadura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rociadura

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROCIADURA»

rociadura rociada acción efecto rociar seguridad industrial salud sistemas extinción incendios rociadura automática presentan paradoja atañen empleado pero general nbsp hacienda ahora facilita toda labor rápida tabal hace cualquier contrarreste insectos combata enfermedades plantas rocie ganados desinfecte ñeros pesebres energía mecanización agricultura aspersion plana uniforme quot teejet coracteristicos banda gotas tamaño mediano presión aspersión recomendables pora aplicaciones herbicidas emergente tesoro lenguas espanola francesa cesar rofiau eßang carrizo tieu plein cañaveral cañada

Tradutor on-line com a tradução de rociadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROCIADURA

Conheça a tradução de rociadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rociadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rociadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

rociadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spraying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिड़काव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распыление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pulverização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pulvérisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyembur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprühen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uyuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फवारणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

püskürtme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spruzzatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

natryskiwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпорошення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pulverizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεκασμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprøyting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rociadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROCIADURA»

O termo «rociadura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rociadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rociadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rociadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROCIADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rociadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rociadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rociadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROCIADURA»

Descubra o uso de rociadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rociadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seguridad industrial y salud
SISTEMAS DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS POR ROCIADURA AUTOMÁTICA Los sistemas de extinción de incendios por rociadura automática presentan una paradoja, ya que atañen a la seguridad del empleado, pero por lo general son ...
C. Ray Asfahl, 2000
2
La Hacienda
AHORA se facilita toda labor de rociadura rápida y tabal ¡hace cualquier labor de rociadura! . CONTRARRESTE INSECTOS • COMBATA ENFERMEDADES DE LAS PLANTAS • ROCIE GANADOS . DESINFECTE GRA. ÑEROS Y PESEBRES  ...
3
Energía y mecanización en la agricultura
DE ASPERSION PLANA UNIFORME ("Teejet") Coracteristicos -Rociadura uniforme en banda. - Gotas de tamaño mediano. -Presión de aspersión 1,5-2,5 bar. Recomendables pora: - Aplicaciones de herbicidas pr e- emergente - Aplicaciones ...
Freddy Gil González, 1995
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Rofiau d'eßang, Carrizo. tieu plein de Rofiau», Cañaveral, cañada. Refit, f. Roció, rociada, rociadura. Rofie du Soleil, Cierta yerva^ Rojereau, m. Cierta fruta. Rofetique, c. Cierto vino en Gafcoña. Rofitte, f. Alcôncilla de brafil, alfeyiej Rofitte, /.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Espèce de goupillon pour arroser le linge. * ROCIADURA , s. f. Aspersion : l' action d'asperger. ROCIAMIENTO , s. т. V. Rociadura. ROCIAR , v. a. Arroser avec de l'eau , etc. jetée par gouttes : asperger. || ( Jig. ) Disperser : répandre , semer ça ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Rofée ,f, Rocío , rociada > rociadura. R >[ée du Soleil, Cierta yerra. Rtfereau, m. Cierta fruta. Rofetique , c. Cierto riñe en Cafeona. Rofette , f. Alconcilla de brafil , al- feyte. Rofette ,f. Arambre. Roquet, forte de chien,Cieno petr.il- !/*»□» de ...
César Oudin, 1675
7
La Cosecha
Cuidadosas pruebas efectuadas demostraron que la evaporación de la rociadura y en el follaje mojado reemplaza generalmente a la humedad que surgiría del follaje seco, de un suelo mojado o de una lámina de agua si no hubiera ...
8
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
El asperges, aspersion ; el acto de rociar con algún licor; rociadura, salpicadura. Aspero», is, si, sum, gère. a. Cic. Rociar, esparcir delicadamente el licor sobre alguna cosa. || K4parcir, arrojar. || Murmurar, zaherir. Aspcrsüti ' ¡itam. Plaut.
‎1840
9
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
plateado por rociadura planificación de las necesidades de material | material requirements plan- ning planificación de proyectos | project planning planificación de recursos empresariales | enterprise resource planning planificación de ...
Mario León, 2004
10
Boletín
CABEZA ROCIADORA PARA ROCIADURA DE RE MOLINO" 3e relaciona generalmente oon oabesas rodadoras pe ra usaraa con envases destinados a surtir oiertoa - productos bajo presión y, ais particularmente, esta relacionada con una ...
Venezuela. Oficina de Registro de la Propiedad Industrial, 1974

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROCIADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rociadura no contexto das seguintes notícias.
1
Mata abogado a un reportero
... por un ebrio automovilista, quien se desplazaba a exceso de velocidad sobre la carretera federal 57, a la altura del lugar conocido como “Rociadura”. «Periódico Zócalo, ago 14»
2
Estudiante habría sufrido quemaduras grado 2 en su rostro por ...
Esta rociadura le produjo quemaduras en segundo grado en su cara y cuello, lesiones constatadas en Departamento de Urgencia del Hospital Carlos Van ... «Radio Bío-Bío, out 11»
3
EEUU opera tecnología militar para modificar el tiempo y producir ...
... radiación solar, amortiguación química, siembra de nubes, multiplicación de la fuerza del tiempo y rociadura tóxica aérea, pero su denominación más popular ... «Rebelión, out 11»

IMAGENS SOBRE «ROCIADURA»

rociadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rociadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rociadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z