Baixe o aplicativo
educalingo
ruralmente

Significado de "ruralmente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RURALMENTE EM ESPANHOL

ru · ral · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RURALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ruralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RURALMENTE EM ESPANHOL

definição de ruralmente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol ruralmente significa de um modo rural.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RURALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RURALMENTE

rupicabra · rupicapra · rupícola · ruptor · ruptura · ruquear · ruqueta · rural · ruralismo · ruralista · rurrú · rurrupata · rus · rusa · rusalca · rusco · rusel · rusentar · rusia · rusiente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RURALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de ruralmente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RURALMENTE»

ruralmente · modo · rural · niña · errante · licor · quiero · seguir · viviendo · así · debo · corazón · anda · hace · tres · días · resistencias · morales · agotado · todo · tengo · decirte · esto · más · salida · digna · nbsp · historia · general · revolución · mexicana · méxico · tradicionalmente · país · vivía · pensaba · creía · régimen · porfirista · hacía · conservar · condición · nacional · creyendo · mismo · daba · nación · dicha · siete · ensayos · interpretación · realidad · peruana · todas · raíces · alimentaban · instintos · costumbres · espontáneas · constituida · tribus · agrarias · sana · panteístas · propensas · cooperación · guerra · mitos · inkaicos · reposaban · sobre ·

Tradutor on-line com a tradução de ruralmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RURALMENTE

Conheça a tradução de ruralmente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ruralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruralmente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

rurally
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ruralmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rural
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rurally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rurally
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rurally
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rurally
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rurally
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ruralement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rurally
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rurally
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rurally
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rurally
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rurally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rurally
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rurally
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rurally
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rurally
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rurally
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rurally
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rurally
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ca rurale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rurally
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rurally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rurally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RURALMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ruralmente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ruralmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RURALMENTE»

Descubra o uso de ruralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niña errante
ruralmente. el. licor—.57. No quiero seguir viviendo así, no quiero ni debo. Mi corazón anda muy mal hace tres días. Y mis resistencias morales se han agotado. Todo lo que tengo que decirte es esto: que no tengo más salida digna que ...
Gabriela Mistral, 2011
2
Historia general de la Revolución Mexicana
México era, tradicionalmente, un país rural; y vivía ruralmente; y pensaba ruralmente; y creía ruralmente. El régimen porfirista no hacía más que conservar esa condición nacional, creyendo que con lo mismo, si no daba a la Nación la dicha, ...
José C. Valadés, 1985
3
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
Todas sus raíces se alimentaban de los instintos y costumbres espontáneas de una nación constituida por tribus agrarias, sana y ruralmente panteístas, más propensas a la cooperación que a la guerra. Los mitos inkaicos reposaban sobre la ...
José Carlos Mariátegui, 2012
4
La construcción de un artista peruano contemporáneo: poética ...
duce la marca de la hispanidad y se pone en relieve su calidad de «cul- ruralmente foráneos y bilingües»: En un escrito que fue antes una conferencia de Westphalen, éste contaba que la hostilidad limeña lo sumía en una situación similar a ...
Luis Rebaza Soraluz, José María Arguedas, 2000
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Rotura. RUQUETA , s.J. Roquette , plante. RURAL , adj. m f. Rural : qui concerne la campagne. RURALMENTE , adv. D'une manière rurale. RUS, s. т. V. Zumaque. RUSCO , s. m. Brusc , brusque : arbrisseau. V. Brusco. * RUSIA , s. f. (f ¡éog. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Meditaciones para los dias de la quaresma, sacadas de los ...
Dizen los Gramancos q la cabeça se llamò 041mm' M- I II Celg; yimdo : guia ind: ¡nitium eapiuntsimsimóa num*: porq todos los miembros participan na ruralmente de ella toda la vidad espiritu q tienen. Por esso en teniendo vida la cabeça,es ...
ÿngel Manrique, 1613
7
Diccionario del revés
... vulgarmente referente inexistente afronte destacándote trimestralmente familiarmente preferente ostente confronte secándote magistralmente escalarmente diferente sustente apronte disecándote ruralmente perpendicularmente indiferente ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
ruralmente como el qu¡cre,ó para lo queel quiere, que es lícito querer que nos revele, i aun pcdirfclo.I fi acac ce,que a fu petición lo revela Dios,a<eguráfc mas para otras ocafioncs; i pienfan q Dios guftadcfte modo de tratar con el ; i a la ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
9
Mística ciudad de Dios, Milagro de su omnipotencia y abismo ...
... ie el Cuerpo Consagrado con esta grandela en un mismo lugar: porque entonces no tiene respecto al espacio estendido , que na- ruralmente ocupa, y de todos estos respectos fe absuelve : porque ln ellos puede ser Cuerpo quantitativo.
Maria de AGREDA, 1684
10
Arbol de la vida cuyo fructo es el amor de Dios y nuestro y ...
stros sentidos a mayores cofas delas q na- v ruralmente cobdiçian.y a que destierren de filas que naturalmcnte amauan Dcstc amor de Dios es la facilidad , cl dcleyte en todas las obras pénales d nuestro cuer po,y si quiçres conofccr quan sin ...
Juan de la Fuente ((O.F.M.)), 1572

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RURALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruralmente no contexto das seguintes notícias.
1
El rodeo, ¿con los días contados?
Defendido a ultranza por sectores ruralmente muy acomodados, todo parece indicar que en el país la actividad tiene las horas contadas: Guido Girardi, senador ... «Revista Deportiva El Ágora, set 16»
2
Los turnos del ofendido en el caso de Roque Dalton
Quizá por eso un día los muros negaron el verbo –en inglés, como debía ser en este país ruralmente agringado–: Roque Dalton is not dead. Roque, flacucho ... «OnCuba, mai 16»
3
El magazine de El Bierzo Digital y Diario de Astorga sobre ...
Se cuelga el botillo del techo de una habitación, también conocida ruralmente como cocina vieja y se hace fuego con leña de roble o encina. Así se ahúma el ... «El Bierzo Digital, fev 16»
4
Ruralmente promociona productos lácteos y de la castaña de calidad
Las empresas Bico de Xeado, O Cancelo, Secreto Galaico y Castañam dieron ayer a conocer su proyecto gastronómico Ruralmente, centrado en la promoción ... «El Ideal Gallego, out 15»
5
Jimena, la deportista mendocina que lucha contra el hambre
"Tenemos un censo realizado ruralmente, con nuestro métodos y así llevamos los alimentos a comedores, merenderos, asilos, comunidades autóctonas, del ... «MDZol, jan 15»
6
Jujuy: La AFIP rescató a niños que trabajaban en una finca de tabaco
#9 Y una cuota "alverre" que "ruralmente" hablando, el terra era dueño de la estnacita de aquí nomá, del almacén de ramos generales, estación de servicios o ... «La Gaceta Tucumán, fev 14»
7
Infografía | Hace 40 años se produjo el primer gran "shock petrolero"
Gracias a este destacado y recordado Primer Shock Petrolero, la Opep aprendió a caminar por sí sola o como se dice ruralmente: "alargó sus pantalones"; ... «El Mundo, out 13»
8
Wallmapu: La Nación Mapuche (II) Identidad
En una cultura cuyos integrantes pasaron de vivir ruralmente a hacerlo casi en su mayoría en la urbe, y con una etnogenésis ligada estrechamente con la del ... «Movimiento Generación 80, set 13»
9
Sabor de Venezuela en Brasil
De postre, un bombón relleno de queso de cabra y elaborado con piñonate, el dulce tradicional margariteño preservado por un par de familias que ruralmente ... «El Nacional.com, set 12»
10
El éxito del cine amateur:'Entre Bessons (Entre Gemelos)'
Trepidante mezcla entre drama, intriga, acción y romance, esta cinta realizada ruralmente y de habla en castellano y en catalán sorprende por una puesta en ... «Noche de Cine, nov 11»

IMAGENS SOBRE «RURALMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ruralmente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT