Baixe o aplicativo
educalingo
sacadilla

Significado de "sacadilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SACADILLA

La palabra sacadilla procede de sacada.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SACADILLA EM ESPANHOL

sa · ca · di · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACADILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacadilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACADILLA EM ESPANHOL

definição de sacadilla no dicionário espanhol

A definição de sacadilla no dicionário de Português é um chicote curto que toma pouco terreno.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACADILLA

aguadilla · almohadilla · ardilla · avanzadilla · barandilla · buhardilla · cebadilla · comidilla · ensaladilla · gradilla · granadilla · guindilla · ladilla · padilla · pandilla · pardilla · pesadilla · portadilla · rodilla · seguidilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACADILLA

sacabocados · sacabotas · sacabrocas · sacabuche · sacaclavos · sacacorchos · sacacuartos · sacada · sacadera · sacadientes · sacadineros · sacado · sacador · sacadora · sacadura · sacafilásticas · sacalagua · sácalas · sacaleches · sacaliña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACADILLA

armadilla · bovedilla · cañadilla · cordilla · empanadilla · entradilla · escudilla · espadilla · giraldilla · guardilla · pescadilla · quesadilla · rabadilla · raspadilla · resbaladilla · sentadilla · toldilla · tonadilla · tordilla · zancadilla

Sinônimos e antônimos de sacadilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACADILLA»

sacadilla · batida · corta · coge · poco · terreno · silva · venatoria · modo · cazar · todo · genero · aves · preciso · hacerle · allí · pondra · antes · paflar · arroyo · procurando · viento · favorable · certidumbre · observando · siguiente · para · hacer · juicio · donde · estara · sacadilla · regla · cierta · parte · continúa · nbsp · gitanilla · amante · liberal · riconete · cortadillo · deque · conde · ahor · cado · alonso · genis · ribera · querer · otorgarles · apelacion · pecador · replicó · sevillano · armoles · cogio · debaxo · jurisdicion · eran · soldados · contrabando · práctica · botánica · caballero · cárlos · linneo · sencillo · racimo · terminal · también · primeramente · aovado · después · largo · tallo · espeso · confiorecitas · pequeñas · color · amarillo · veratrum · sabadilla · veratro · cerno · simplici · corollis · lengua · castellana ·

Tradutor on-line com a tradução de sacadilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SACADILLA

Conheça a tradução de sacadilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sacadilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacadilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sacadilla
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sacadilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sacadilla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sacadilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sacadilla
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sacadilla
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sacadilla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sacadilla
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sacadilla
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sacadilla
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sacadilla
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sacadilla
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sacadilla
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sacadilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacadilla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sacadilla
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sacadilla
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sacadilla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sacadilla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sacadilla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sacadilla
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sacadilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sacadilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacadilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sacadilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacadilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacadilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACADILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacadilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacadilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacadilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACADILLA»

Descubra o uso de sacadilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacadilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silva venatoria: modo de cazar todo genero de aves, y ...
se preciso hacerle allí , se pondra antes de paflar el arroyo , procurando viento favorable , por fu in- certidumbre , observando lo siguiente , para hacer juicio donde estara el dia de la Sacadilla. Es regla cierta , que de la parte que continúa  ...
Agustin Calvo Pinto, 1754
2
La gitanilla. El amante liberal. Riconete, y Cortadillo. La ...
... deque el Conde ha ahor cado á Alonso Genis, y á Ribera, sin querer otorgarles la apelacion : O pecador de mi , replicó el Sevillano , armoles el Conde sacadilla , y cogio los debaxo de su jurisdicion , que eran soldados, por contrabando se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1739
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... y muy sencillo : el racimo terminal , también muy sencillo , primeramente aovado, después del largo del tallo y espeso ; confiorecitas pequeñas de color amarillo. Veratrum Sabadilla , r<*-§ Veratro Sacadilla , con el cerno simplici , corollis ...
Carl von Linné, 1785
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SACADILLA, s. f Batida corta de poco terreno. SACADOR, RA, s. m. y f El que saca. SACADURA , s.f Corte en sesgo que bacen los sastres. SACAMANCHAS , s. m. El que tiene por oficio sacar las mancbas de laVopa. SACAMIENTO , s. m. El ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sorte de sobriquet. V. Renacuajo. SACACORCHOS , ». m. Tire-bouchon. SACADA , ». f- Territoire séparé d'une province ou royaume. SACADILLA , ». /. Petite battue. SACADINERO, ou SACADINEROS, »./. Colifichets , etc. , qui frappentla vue ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
A muy poca distancia se halla la abundante cantera de piedras para hacer las muelas que usan los del pais. Su terr. es abundante en granos de toda especie , hortalizas y árboles frutales ; especialmente en el sitio nombrado la Sacadilla.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
7
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
... Gil de la Buena Vista, San GH Chocen. Existe una riqueza cultural étnica garífuna, kekchí y mestiza (ladina). Las principales comunidades son Livingston, Tatin, Lámpara, Cayo Quemado, La Sacadilla, Sejá, Fronteras y San Felipe de Lara.
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
8
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
Sacadilla déla banderilla- Núm. 76'óV □ • ", ^1/TUY bien,, querido Ave te , elegantes hablastesmente ; pero» J_VJL tu* banderilla no pega:- soy mas marrullero que el buey limón. Te metiste á defender al- monaguillo, sin que nadie- te ...
‎1808
9
Anales históricos de la medicina en general, y ...
... hace dolerse y desque las venas en los miembros echan aquesta materia no quieren sufrilla pero de su daño y malicia despechan y algunos al cuero podrán sacadilla . XXXIV. Prosigue. Y aquellos que pueden al cuero alanzalla allí donde  ...
Anastasio Chinchilla, 1841
10
Diccionario portatil español-inglés
... the sack- but Sacacorchos, im. corkscrew S acá da, if. territory or district separated from a province Sacadilla, //. noise made to rouse game SacadOr, ra. s . extracter Sacadura, tf. a sloping cut Sacaliña, if. an ancient kind of dart Sacamanchas, ...
Henry Neuman, 1840

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACADILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacadilla no contexto das seguintes notícias.
1
Lo Bueno, Lo Malo y Lo Peor del Real Madrid ante el Sevilla
Muy fuerte fue el dolor de cabeza que causo el Sevilla el domingo al Madrid, dándole una sacadilla y así quedarse con los 3 puntos. «Sportmaniaticos, nov 15»

IMAGENS SOBRE «SACADILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacadilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacadilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT