Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sacrismoche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACRISMOCHE EM ESPANHOL

sa · cris · mo · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRISMOCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacrismoche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACRISMOCHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sacrismoche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sacrismoche no dicionário espanhol

A definição de sacrismoche no dicionário é um homem vestido de preto, como os sacristãos, e também desleixado e sem aparência. En el diccionario castellano sacrismoche significa hombre que anda vestido de negro, como los sacristanes, y además desharrapado y sin aseo.

Clique para ver a definição original de «sacrismoche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACRISMOCHE


alimoche
a·li·mo·che
anoche
no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
desmoche
des·mo·che
escamoche
es·ca·mo·che
fantoche
fan·to·che
medianoche
me·dia·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasnoche
tras·no·che
trochemoche
tro·che·mo·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACRISMOCHE

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACRISMOCHE

ancoche
antenoche
arroche
bamboche
boche
calboche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
huiclacoche
huitlacoche
joche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
toche

Sinônimos e antônimos de sacrismoche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACRISMOCHE»

sacrismoche hombre anda vestido negro como sacristanes además desharrapado aseo poesía narrativa ensayo ante primera puerta corredor alto detuvieron sacerdote miró hacia interior hizo venia compasiva depositó paraguas esquina cerrarlo después frotarse zapatos umbral entraron sacri ficators sacriticar sacrifi ficarexv consaerarsl sacrificio sacrilegamente sacrilegio sacrile sachlego sacrilego sacrismoche uomo vestito taccio nbsp josé trigo darse cuenta viejo pasmarote hecho trinca

Tradutor on-line com a tradução de sacrismoche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACRISMOCHE

Conheça a tradução de sacrismoche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sacrismoche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacrismoche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sacrismoche
1.325 milhões de falantes

espanhol

sacrismoche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacrismoche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sacrismoche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sacrismoche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sacrismoche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacrismoche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sacrismoche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacrismoche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sacrismoche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sacrismoche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sacrismoche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sacrismoche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sacrismoche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacrismoche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sacrismoche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sacrismoche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sacrismoche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacrismoche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sacrismoche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sacrismoche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacrismoche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sacrismoche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacrismoche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sacrismoche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacrismoche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacrismoche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACRISMOCHE»

O termo «sacrismoche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sacrismoche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacrismoche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacrismoche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACRISMOCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sacrismoche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sacrismoche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacrismoche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACRISMOCHE»

Descubra o uso de sacrismoche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacrismoche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesía, narrativa, ensayo
Ante la primera puerta del corredor alto, se detuvieron; el sacerdote miró hacia el interior e hizo una venia compasiva; el sacrismoche depositó el paraguas en una esquina, sin cerrarlo. Después de frotarse los zapatos en el umbral, entraron.
César Dávila Andrade, Jorge Dávila Vázquez, 1993
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. sacri- ficators Sacriticar , v. a. sacrifi- ficareXv. r. consaerarsl Sacrificio, s. m, sacrificio Sacrilegamente , av. sacrilegamente [ gio Sacrilegio , s. m. sacrile- Sachlego . ga , a. sacrilego Sacrismoche , cho , s. m. uomo vestito d'un abl taccio  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
José Trigo
Y no darse cuenta una que el viejo pasmarote, hecho una trinca, vestido de negro como un sacrismoche y sin embargo de punta en blanco, parecía un mascarón de tajamar, un monigote arrancado de un tapiz, que tenia ojos de pulga ...
Fernando del Paso, 1982
4
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
¡Ah de casa! ¡Abran aquí a la Justicia! 75 175 11 loba: manto o sotana que usa- ban los eclesiásticos. sentido despectivo. También se dice de la persona desaliñada y 12 perlucida: muy lucida. vestida de negro. 13 sacrismoche: sacristán, con ...
Jesús Maire Bobes, 2003
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. sacrificateur Sacrificar , v. a. sacrifier Sacrificarse, v. г. se consacrer à Dieu j! se sacrifier Sacrificio , s. m. sacrifice Sacrilegamente , ad. sacri- légement Sacrilegio , s. m. sacrilège Sacrilego , ga , a sacrilege Sacrismoche, ó Sacrismocho, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ad. sacrilégemsnt Sacrilegio, x. m. sacrilège Sacrilego, ga, o. sacrilège Sacrismoche 6 Sacrismocho , s. m. homme vêtu d'un mauvais habit noir Sacristan,x. m. sacriste, celui qui possède une sacristie Sacristan , s. m. sacristain Sacristana, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SACRISMOCHE , ó SACRISMOCHO, s. m. " i-uuimiiiieiiie. sacristía, fest. Se toma por el estómago; y así se dice : componer la sacristía, llenar la sacristía , cuidar de la sacristía. Cibi rtforí- torium, stomacbus. SACRO , CRA.adj. Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Aproximación al diccionario de la negación
... frondio, galavardo, galocho. guiñaposo, haldraposo, HARAPIENTO, haraposo, incompuesto, incurioso, INDECENTE, Iechón, maltrapillo. mantillón. morcón. pañalón. pañoso, pazpuerca. pendón. perdulario, pililo, rompegalas, sacrismoche...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SACRISMOCHE , 6 SACRISMOCHO, s., m. (Joc") Sacristán , 6 el que anda en hábitos andrajosos. A facrift , or facriflan , a tatterde- inalion t a ragged fexton drejfed M black. SACRISTÁN, s. m. El ministro que cuida de la limpieza de la iglesia y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latís , Sacrile gium. SACRILEGO, GA, adj. Sacrilège, celui ou celle qui commet le sacrilège : il s'appliqua également à l'action. Latin, SacrilcgtiM. SACRISMOCHE o SACRISMOCHO,!, m. Sobriquet qui se donne à ceux qui vont habillés de noir ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacrismoche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacrismoche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z