Baixe o aplicativo
educalingo
sacudidura

Significado de "sacudidura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SACUDIDURA EM ESPANHOL

sa · cu · di · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACUDIDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacudidura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACUDIDURA EM ESPANHOL

definição de sacudidura no dicionário espanhol

A definição de agitação no dicionário é tremer uma coisa, especialmente para tirar o pó.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACUDIDURA

abatidura · añadidura · ceñidura · cernidura · desleidura · embestidura · envestidura · escupidura · freidura · henchidura · hendidura · investidura · partidura · pedidura · teñidura · tundidura · urdidura · vestidura · zambullidura · zurcidura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACUDIDURA

sacristanesco · sacristanía · sacristía · sacro · sacrosanta · sacrosantamente · sacrosanto · sacuanjoche · sacuara · sacudecolchón · sacudico · sacudida · sacudidamente · sacudido · sacudidor · sacudidora · sacudimiento · sacudión · sacudir · sacudón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACUDIDURA

boquidura · bruñidura · cabecidura · complidura · cosidura · curtidura · desceñidura · difinidura · empuñidura · esculpidura · escurridura · esgrimidura · garridura · injeridura · lucidura · rebollidura · reñidura · tosidura · tullidura · zabullidura

Sinônimos e antônimos de sacudidura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACUDIDURA»

sacudidura · acción · sacudir · cosa · especialmente · para · quitarle · polvo · gran · século · galego · castelán · sacudidura · resultado · vareo · hecho · varear · castaños · cuando · están · maduras · castañas · recogerlas · época · efectua · esta · labor · sacudida · sacudidor · sacrosanto · reúne · cualidades · sagrado · santo · sacuda · sacudimento · hacer · caer · fruto · portatif · prononciation · espagnol · sccouer · joug · yugo · secoúmem · sacudimiento · secourable · socorredor · caritativo · oficioso · puede · socorrer · secourir · ayudar · asistencia · favorecer · sccouts · lengua · castellana · explica · quirar · limpiar · alguna · excussio ·

Tradutor on-line com a tradução de sacudidura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SACUDIDURA

Conheça a tradução de sacudidura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sacudidura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacudidura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

洗牌
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sacudidura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

shakeout
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

встряска
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

shakeout
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

shakeout
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décochage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

shakeout
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gesundschrumpfung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

淘汰
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shakeout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shakeout
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிர்வுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

shakeout
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sallanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

shakeout
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bałaganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

струс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

shakeout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shakeout
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shakeout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shakeout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shakeout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacudidura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACUDIDURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacudidura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sacudidura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sacudidura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACUDIDURA»

Descubra o uso de sacudidura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacudidura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sacudidura, acción y resultado de sacudir. Sin. sacudidura. 2. Vareo, hecho de varear los castaños cuando están maduras las castañas para recogerlas. 3. Época en la que se efectua esta labor. sacudida/. Sacudida. sacudidor -ora adx. e s.
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
SACROSANTO, TA, adj. Sacrosanto, que reúne las cualidades de sagrado y santo. SACUDA, sf. Sacudidura, acción de SACUDIR. SACUDIDURA. SACUDIMENTO. / Vareo, acción de varear los castaños para hacer caer su fruto. VAREO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Sccouer le joug , sacudir el yugo. Secoúmem , i. m. Sacudimiento , sacudidura. Secourable , adj. m.yf. Socorredor , caritativo, oficioso. -+□ J-0 que se puede socorrer. Secourir , v. a. Socorrer , ayudar , dar asistencia , favorecer. Sccouts, »• m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Sacudidura) s. f. La acción de sacudir , especialmente para quirar el polvo , ò limpiar de el alguna cosa. Lat. Excussio. SACUDIMIENTO, s. m. El acto de sacudir , Ò sacudirse. Lat. Excussio. RejeSiio. Aspernatio. Rodrig. Exerc. tom.i. trat.i. cap ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Tremissis , is , m. Tremise , moneda antigua. Tremo, is , verb. Estremecerse, temblar, bambalearse. Tremor , arts , m. Temblor de frió , estremecimiento , sacudidura, sacudimiento, temor , horror , pavor, espanto. Tremulê , adv. Trémulamente.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Llámase sacudida o sacudidura á toda accion o palabra demasiado libre, viva, despejada y aun áspera. No tiene malas sacudidas esa moza ; y asi se entiende por hombre sacudido al de genio áspero, indócil, intratable. Cuando una cosa ...
Pedro Maria de Olive, 1852
7
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
En el caso de no poder emplear este remedio, conviene frotar y untar la parte con el linimento volatil ó unguento nervino de la Farmacopea de Edimburgo. Uno de los mejores remedios externos es la electricidad ; cuya sacudidura se debe ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
Diccionario de la lengua castellana
SACUDIDURA, f. La acción de sacudir, especialmente para quitar el polvo ó limpiar de él alguna cosa. Ex cus sus , ex- cuf/endi actus SACUDIMIEN TO, m. El acto de sacudir ó sacudirse. Excursus , rejectio. SACUDIR, a. Mover violentamente ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario Catalan-Castellano
Espol¡abutxacas. m. rapabolsas. Espolsada. f. desempolvoradu- ra , sacudidura. Espolsador. m. y pl. sacudidor, quitapolvo. —de ploma. plumero. — de simolsa. zorro, vendo. E'polsadura. f. y Espolsamént. m. sacudidura, desempolvo- radura.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Espolsadura.f. y Espolsament. m. sacudidura, desempolvo- radura. Espolsar. a. tráurer la pois. despolvar, despolvorear . —en lo jog. carmenar. —la bóssa. fr. limpiar ó mondar el bolsillo. —la esquena. fr. met. sacudir el polvo. [dir. *móurer ab ...
Magí Ferrer i Pons, 1854

IMAGENS SOBRE «SACUDIDURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacudidura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sacudidura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT