Baixe o aplicativo
educalingo
secutora

Significado de "secutora" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SECUTORA

La palabra secutora procede del latín secūtus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SECUTORA EM ESPANHOL

se · cu · to · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SECUTORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Secutora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SECUTORA EM ESPANHOL

definição de secutora no dicionário espanhol

A definição de secutora no dicionário de Português é um executor.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SECUTORA

adjutora · autora · cantautora · coadjutora · coautora · colocutora · constructora · consultora · directora · distributora · doctora · editora · ejecutora · fautora · institutora · interlocutora · locutora · productora · protutora · tutora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SECUTORA

secuestro · sécula · secular · secularidad · secularización · secularizado · secularizar · secularmente · secundar · secundaria · secundariamente · secundario · secundinas · secundípara · secuoia · secuoya · secura · secutar · secutor · secutoria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SECUTORA

actora · auditora · automotora · compositora · conductora · escritora · extractora · gestora · lectora · locomotora · motora · opositora · pastora · promotora · protectora · rectora · reductora · seductora · totora · traductora

Sinônimos e antônimos de secutora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SECUTORA»

secutora · ejecutor · cancionero · general · contiene · muchas · obras · diversos · émbiastes · carta · testimonio · falsado · vuestroseruidor · dichos · engañadores · hazcn · acuerdá · razones · pena · quien · peco · mensagero · enoios · porque · dicho · desora · hizo · nbsp · genealogia · toledana · discreta · primera · parte · efto · princefa · encarnizada · muro · rompe · foldados · fuertes · £ fgrimiendo · aguda · fina · efpada · secutora · tantas · muertes · paflo · dexa · llano · franca · entrada · matando · aqui · allí · todas · fuerte · muchos · afombrando · genealogía · coneitolaprinccfàehcarniçada · toldados · efgrimiendo · laagudi · cfpada · pafloderxall · detodas ·

Tradutor on-line com a tradução de secutora em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SECUTORA

Conheça a tradução de secutora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de secutora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secutora» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

secutora
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

secutora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sector
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

secutora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

secutora
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

secutora
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

secutora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

secutora
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

secutora
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

secutora
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

secutora
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

secutora
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

secutora
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

secutora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

secutora
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

secutora
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

secutora
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

secutora
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

secutora
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

secutora
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

secutora
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secutora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

secutora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

secutora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

secutora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

secutora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secutora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECUTORA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secutora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «secutora».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre secutora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SECUTORA»

Descubra o uso de secutora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secutora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
Émbiastes me vna carta vn testimonio falsado , con 'vn vuestroseruidor, con dichos engañadores. (De os hazcn mal secutora No me acuerdá las razones y pena quien no peco au-el mensagero de enoios porque tal dicho a desora', es hizo ...
‎1557
2
Genealogia de la toledana discreta: primera parte
Con efto la Princefa encarnizada -£1 muro rompe de foldados fuertes,1 ; £ fgrimiendo la aguda fina efpada, Secutora que fue de tantas muertes: El paflo dexa llano y franca entrada, Matando aqui y allí de todas fuerte^ 1 A muchos afombrando ...
Eugenio Martínez ((O.C.)), 1604
3
Genealogía de la Toledana discreta: primera parte
ConeitolaPrinccfàehcarniçada • El muro rompe de Toldados fuertes,' Efgrimiendo laagudi fina cfpada, Secutora que fue de tantas muertes: El pafloderxall ano y franca entrada. Matando aqui y allí detodas fuertes,'. A muchos afombrando^de ...
Eugenio Martínez, 1604
4
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
Que os hazen mal secutora No me acuerda las razones p pena quien no peto ., . , qu-elmensagero de enoios porque tal diclioa desora". , deshizo las conclusiones ~¡ Quien vos lo dixo_ señora e . p despintelos renglones - no vos dixo verdad ...
‎1557
5
Crónica cultural de Clorinda, 1948-1972
Sor Matilde Schmeda, hija de la secutora de la obra y una de las fundadoras del colegio y dos hemanas de nacionalidad paraguaya: Sor Carmen Roux y Sor Matilde Schmeda, hija de la distinguida secutora de la noble iniciativa reseñada.
Miguel Angel Aponte Albertini, 1973
6
Glosas de Romances Viejos: Siglo XVI
g.h.iJ,l,m,n,o,p,q.r, 86.] azéisos] que os hazen b.d.ej.g,h,l,m,n,o,p,q,r] hazéisos ij, m'asecutora] mal secutora b.d.e.g.h,l,m,n,o, p,q,r] mal secutores/] mas secutora j; 87. pena] penar a b; no pecó] no poco] penó b] pecó d.ej.g,h,j,l,m,n, o,p,q ...
Giuliana Piacentini, Blanca Periänâan, 2002
7
Cancionero general
[IX] DlZE EL CAVALLERO «Bien diré yo, 'desamado, que por malos 'bolvedores 105 (pues me ha sido levantado un testimonio 'falsado con dichos engañadores) que os hazen 'mal 'secutora y 'pena quien no pecó; 110 porque tal dicho 'a ...
Hernando del Castillo, Joaquín González Cuenca, 2004
8
Revista de filología española
... QUE FIZO LOPE DESTUÑIGA I III lo. O tan amada señora que sólo pensarlo es pena, mi cárcel e mi cadena, de mi pasión secutora; 5 sepulcro donde se llora la muerte de mis amores, resurreción de dolores, de tristes conquistadora.
9
ĄAlarmas!
Ella boca arriba; hermosa y secutora, en su abandono celestial . Revuelta la platinada cabellera, cual una de las gorgonas, dormido también el ericito rubio del sexo cuando; impertinente, fastidioso, terco, irritante, alborota el despertador.
José Quevedo Fernández, 1977
10
Cancionero. Edición, introducción y notas de Julio ...
61 Que según está tratada de tu mano mal granjera, tan perdida y tan quebrada, presto fuera navegada si su Dios no proveyera, pero quiso proveher porque su bien se concierte, y mandóme su poder que te quitase de ser secutora de su ...
Íñigo de Mendoza, Julio Rodríguez-Puértolas, 1968

IMAGENS SOBRE «SECUTORA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secutora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/secutora>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT