Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpol" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERPOL

La palabra serpol procede del catalán serpoll, la cual a su vez procede del latín serpyllum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SERPOL EM ESPANHOL

ser · pol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPOL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «serpol» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serpol no dicionário espanhol

A definição de serpol no dicionário de Português é uma espécie de tomilho com caules rastejantes e folhas planas e obtusas. En el diccionario castellano serpol significa especie de tomillo de tallos rastreros y hojas planas y obtusas.

Clique para ver a definição original de «serpol» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SERPOL

serpentaria
serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentín
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpollar
serpollo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SERPOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
español
frijol
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
trípol
voleibol

Sinônimos e antônimos de serpol no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SERPOL»

serpol especie tomillo tallos rastreros hojas planas obtusas salud plantas medicinales igual otras familia labiadas como orégano menta poleo desprende fragante aroma fácil diferenciarlo thymus vulgaris sobre todo porque existen varias nbsp farmacopea universal reunión comparativa yerba florida agua pura ocho destílese prescribe parle nueve doce veinte cinco sctenla historia mundo antiguo serpüllum serpyl serpil hérpyllos cruzado sérpo reptar arrastrarse especies género través serpoll serpollo babycook book cosecha prim meses adelante pure judias verdes utensilios necesarios tabla cortar pelador pedacio dioscorides anazarbeo cerca materia serpol xlli hallanfedôs generös conviene laber

Tradutor on-line com a tradução de serpol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPOL

Conheça a tradução de serpol a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de serpol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpol» em espanhol.

Tradutor português - chinês

serpol
1.325 milhões de falantes

espanhol

serpol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serpol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

serpol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

serpol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

serpol
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Serpol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

serpol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Serpol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serpol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

serpol
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

serpol
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serpol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

serpol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serpol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serpol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Serpol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Serpol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serpol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

serpol
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serpol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

serpol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serpol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serpol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serpol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPOL»

O termo «serpol» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «serpol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpol» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre serpol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SERPOL»

Descubra o uso de serpol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salud por las Plantas Medicinales
AL IGUAL que otras plantas de la familia de las Labiadas, como el orégano, el tomillo, la menta o el poleo, el serpol desprende un fragante aroma. No es fácil diferenciarlo del tomillo (Thymus vulgaris L.), sobre todo porque existen varias ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba florida de serpol , una pt. Agua pura, ocho pt. Destílese, (han. s.) ba prescribe una parle de serpol y nueve de agua; — ya. una de serpol y doce de agua. R. Yerba florida de serpol , veinte y cinco pt. Agua sctenla y cinco pt.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El serpol Lat. serpüllum [serpyl-; serpil-], -T, n:, -us, -T, m.f.\ gr. hérpyllos, cruzado con sérpo, -ere, 'reptar', 'arrastrarse'; serpol [especie de tomillo y de otras especies del género Thymus L.] — Esp. serpol, 1490, a través del cat. serpoll; serpollo ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
4
Babycook book
La cosecha del h o r t e l a n o Las ve rd u r a s d e m i h u e r t a Prim a v e r a - v e r a n o 6 meses en adelante Pure Pure de jud de judias verdes con serpol ias verdes con serpol ́ ́ 35 [ 15 min Utensilios necesarios Tabla de cortar Pelador ...
David Rathgeber, 2005
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
V л Del Serpol. Cap. XLlI. HAllanfedôs generös de Serpol: conviene á laber , horteníe , y falvage. El horteníe huele á la Mayorana y iuelefe hazei dèl guirnaldas. Llámale en Griego Hetpylos, porque va íerpiendo, quiero detir trepando por la ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
26. f. y. Ó.de color casi roxo. ¡Muscas Polytrichoides A Musgo palustre , mayor, palustris , major , Serpilli x como Polytrico, con hoja co» latiore folio ,pellucido. Mu-5mo la del Serpol, mas ancha ris. hist. 3. p. 627. se£t. 1 5.Í y trasparente, t. 6. f .
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
7
Tratado de materia medica
Este serpol destilado con el agua , ó espiritu de vino, les comunica su olor de cidra , y con el agua se sublima un excelente aceyte volátil. Lewis mira al espiritu destilado de este serpol como un excelente licor cordi il aromático , que en rada  ...
William Cullen, 1795
8
Diccionario Akal del Color
púrpura. serpol. Véase. serpol. púrpura silene. Véase silene. púrpura soldanela. Véase soldanela. púrpura solferino. (T. d. l. e. ing. «soferinopurpk».) Coloración rojo purpúrea viva. Véase solferino. púrpura sotana. Coloración específica ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Zndarásïmünm: es el serpol [nammám]'7, en letra háZ 276. almintám: es el llantén de agua [sunbul almulúk, lit. “espigas de los reyes”]'9. 277. Zsqmdïnzo: es el escordio [gúm barrï, lit. “ajo silvestre”]2'. 278. afrásün y afriinyh wsus”; es la ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
10
Aromaterapia
Analge'sica: anís, badiana, borneol, manzanilla, alcanfor, eucalipto, guayaco, jengibre, clavo, laurel, lavandina, macis, menta, nuez moscada, orégano, romero , ajedrea, salvia, serpol, tomillo, gaultería. Antiane'mica: angélica, albahaca, ...
Pierrick Le Louarn, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpol no contexto das seguintes notícias.
1
La Vallée de la chimie lance la phase 2 de "l'appel des 30"
C'est également en 2018 que Serpol, filiale de Serfim, prévoit, aux termes des modalités d'usage, d'ouvrir son site de traitement des terres polluées (2 hectares) ... «Acteurs de l'économie, ago 16»
2
Quand les friches industrielles deviennent un vrai business
La législation nationale et la politique locale ont permis à Serpol d'observer une hausse du nombre de demandes pour des réhabilitations de friches d'environ ... «Acteurs de l'économie, jun 16»
3
Les énergies renouvelables au service de la dépollution
illustration_hybreau_photo_capsa-container La société française de dépollution Serpol a lancé la première unité autonome de traitement des pollutions qui ... «L'Energeek, mai 16»
4
A Lyon, la Vallée de la chimie se met au vert
Sur la soixantaine d'hectares recensés, le premier appel à projets en a attribué une vingtaine. Ainsi, la société Serpol, filiale du groupe Serfim, développera sur ... «La Tribune.fr, abr 16»
5
Hybréau : dépolluer avec l'énergie renouvelable
Serpol, société de Serfim Groupe spécialisée dans la dépollution en France, innove avec Hybréau, la première unité autonome de traitement des pollutions qui ... «Construction Cayola, abr 16»
6
Serfim Dépollution acquiert une société barcelonaise, Geoambient
Serpol avait alors répondu en groupement avec Geoambient à un grand projet de dépollution sur un site industriel situé entre Gérone et Barcelone. Il fallait ... «Lyon Pôle Immo, mar 16»
7
Krakowski Kefirek pod szyldem polskiego SPAR
Sieć Kefirek została założona w 1999 r. przez krakowską firmę hurtową Serpol. Większość sklepów miała w świetnych, „turystycznych” lokalizacjach Krakowa. «Dziennik Polski, mar 16»
8
Zmiany w zarządzie Bać-Polu
... w skład której wchodzą podmioty prowadzące działalność dystrybucyjną i detaliczną: Bać-Pol S.A.,Marspol Grupa Sp. z o.o., Bos-Pol S.A.,Serpol Sp. z o.o., ... «DlaHandlu.pl, out 15»
9
Los Picapiedras
... actuarían para facilitar la expulsión de la piedra, encontramos la 'bursa', el 'hypericon', el 'mastuerzo aquatico', la 'parietaria', el 'serpol' o la 'virgo aurea'. «La Verdad, jun 15»
10
Les nanotechnologies et l'eau : quels enjeux, quels objectifs, quels ...
Nanofrezes rassemblait le CEREGE (3), l'université Paul Cézanne d'Aix-Marseille, une société tchèque sous-traitante, Aquatest, SERPOL, entreprise ... «UP Magazine, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/serpol>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z