Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "col" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COL

La palabra col procede del latín caulis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COL EM ESPANHOL

col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Col e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «col» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de col no dicionário espanhol

A definição de planta coli significa planta hortense, da família Cruciferae, com folhas muito largas e folhas grossas, panículas no final de uma semente bohordo, pequena, branca ou amarela e muito pequena. Muitas variedades são cultivadas, todas comestíveis, diferenciadas pela cor e forma de suas folhas. O mais vulgar tem pencas brancas. En el diccionario castellano col significa planta hortense, de la familia de las Crucíferas, con hojas radicales muy anchas por lo común y de pencas gruesas, flores en panoja al extremo de un bohordo, pequeñas, blancas o amarillas, y semilla muy menuda. Se cultivan muchas variedades, todas comestibles, que se distinguen por el color y la forma de sus hojas. La más vulgar tiene las pencas blancas.

Clique para ver a definição original de «col» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COL


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
caracol
ca·ra·col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
gol
gol
oriol
riol
rol
rol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COL

cok
cola
colaboración
colaboracionismo
colaboracionista
colaborador
colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COL

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

Sinônimos e antônimos de col no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COL»

col lombarda bruselas planta hortense familia crucíferas hojas radicales anchas común pencas gruesas flores panoja extremo bohordo pequeñas blancas amarillas semilla menuda cultivan muchas variedades todas comestibles distinguen color forma más vulgar tiene allugamientu pronomes átonos verbu asturianu descripciones dialeutolóxiques faen llarga tradición caracol cuatro muertes contando suya explican esta novela tío antonio sobre clan salvador

Tradutor on-line com a tradução de col em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COL

Conheça a tradução de col a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de col a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «col» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卷心菜
1.325 milhões de falantes

espanhol

col
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cabbage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملفوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капуста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repolho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁধাকপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kohl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャベツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양배추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gobis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắp cải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டைக்கோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lahana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapusta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капуста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάχανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de col

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COL»

O termo «col» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «col» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de col
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «col».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «col» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «col» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre col

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «COL»

Citações e frases célebres com a palavra col.
1
Mark Twain
La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.
2
Ernest Hemingway
Un idealista es un hombre que, partiendo de que una rosa huele mejor que una col, deduce que una sopa de rosas tendría también mejor sabor.

5 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «COL»

Entre col y col, lechuga.
Junio, julio y agosto, ni col, ni mujer, ni mosto.
A la col, tocino, y al tocino, vino.
El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
El que quiere la col, quiere las hojas de alrededor, y si la deja tendrá una flor.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COL»

Descubra o uso de col na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com col e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allugamientu de los pronomes átonos col verbu n'asturianu
Les descripciones dialeutolóxiques del asturianu faen yá una llarga tradición.
Ramón D'Andrés Díaz, Ramón Andrés, 1993
2
Caracol col col
Cuatro muertes en la familia, contando la suya, explican esta novela de mi tío Antonio sobre el clan Salvador.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
3
Magia a la Carta. (col. Abracadabra):
An illustrated guide to performing simple card tricks.
Laura Estefanía, 2004
4
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
He is known and appreciated internationally for his art of Bible exposition. This 17 volume commentary the the N.T. is a required text in many Seminaries and Bible Institutes.
William Barclay, 2009
5
Bioindicación de la calidad del agua en Colombia: propuesta ...
4 El método BMWP para Colombia (BMWP/Col.) El Biological Monitoring Working Party (BMWP) fue establecido en Inglaterra en 1 970. como un método sencillo y rápido para evaluar la calidad del agua usando los macroinvertebrados como ...
Gabriel Roldán Pérez, 2003
6
Y quedarán las sombras: El corazoón del mundo. Libro segundo
Aún de duelo por el asesinato de su hijo, la Santa Matriarca de Mann se pone al mando de sus tropas y se prepara para atacar los Puertos Libres mercianos y conquistar la ciudad de Barkhos, cuyas murallas se le han resistido durante diez ...
Col Buchanan, 2012
7
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Brassica oleracea L. Nombres comunes: existen muchas variedades de la especie, las cuales reciben nombres comunes tales como: col ( Brassica oleracea var. acephala); repollo (Brassica oleracea var. capitata); col de  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
8
Kleppner publicidad
TAMAÑOS DE ANUNCIOS EN PERIÓDICOS (Solamente tamaños de formato ancho)* Plana entera 3/4 2/3 1/2 6 col. x21" 6 col. x 15-3/4" 5 col. x 18" 1/4 6 col. x 14" 5 col. x 17" 4 col. x 21" 1/6 6 col. x 10-1/2" 4 col. x 15-3/4" 3 col. x 21" 1/8 6 ...
Karen Whitehill King, 2005
9
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Col—i-giendo . INDICATIVO. Presente. El col-i-ge. Plur. Ellos col-i-gen. Preterito absoluto. Plur. Ellos col-i-gieron. Si, Yo col-i-jo. Tú col-i-ges. Sing. Él col-i-gió. SUBJUNTIVO. Futuro. Sing. Plur. Yo col-i-ja. Sing. Tú col-i-jas . Él col-i-ja. Nosotros ...
Vicent Salvà, 1837
10
Annales de Cataluña
477. col. 1. • Conftderacion de los Principes contra sus Pa- dies , pag. 477. col. 1. Conde de U Pioenca llcvo cl Cadaver a RipoU del Conde Betcpgucr IV. pag. i.col . 1. .Conde de la Pioenca governo a Cacalwia » pag. 2. col. 1. vencio a (us ...
Narciso Feliu de la Peña y Farell, 1709

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo col no contexto das seguintes notícias.
1
Realizaron mantenimiento en Ambulatorios e Intendencias de la COL
La Secretaria de enlace COL-Norte Anny Tigrera, coordinadora de la jornada dijo que se atendieron los Ambulatorio 26 de julio, El Gasplant, Las Delicias ... «Noticia al Dia, jul 16»
2
¡Olviden las salchichas! Llega el concurso de comer col
A los participantes de torneos de Major League Eating se los conoce por engullir hot dogs por docenas, pero este año competirán por la Copa de la Col, en el ... «Terra.com, jul 16»
3
Comisión mixta del Cpbez abatió al peligroso “Chiche Cosme” en la ...
Comisión mixta del Cpbez abatió al peligroso “Chiche Cosme” en la COL. 725d0bee-d185-4108-9031-f2bdbc9c6dad A las 09:00 de la mañana de este ... «Noticia al Dia, jun 16»
4
Receta del día: ensalada de col con aguacate
Sabemos lo importante que es comer sano, es por eso que este lunes te traemos esta rica receta, se trata de una ensalada de col con aguacate que no puedes ... «Noticias24, jun 16»
5
'Joan Miró. Mirades a la col·lecció', una exposición para conocer el ...
'Joan Miró. Mirades a la col·lecció', una exposición para conocer el univeso creativo del artista. Arte | Suministra: Arts mallorca. Valorar: Actualmente puntuada ... «Última hora, jun 16»
6
Reportan lluvias en diferentes sectores de Maracaibo, San ...
Reportan lluvias en diferentes sectores de Maracaibo, San Francisco y la COL. Lluvia (2). Foto David Moreno. Desde las 6.00 de la tarde de este martes ... «Noticia al Dia, jun 16»
7
Jordi de Dalmases, reelegido como presidente del Col·legi de ...
El Col·legi de Farmacèutics de Barcelona (COFB) ha dado por cerrado su proceso electoral con la proclamación de la candidatura encabezada por Jordi de ... «ecodiario, abr 16»
8
Casa COL / Estudio BaBO
Descripción de los arquitectos. El proyecto resuelve un programa de segunda residencia para una familia de tres miembros en un lote de un barrio privado del ... «Plataforma Arquitectura, mar 16»
9
Ayuntamiento clausura gasolinera de la Col. México
Por operar sin los permisos que deben ser expedidos por Desarrollo Urbano y Tesorería municipal, funcionarios municipales, en un tercer intento, lograron ... «El Diario de Yucatán, fev 16»
10
Estos son los mejores colegios en Colombia, por materias
El Ranking Col-Sapiens es la clasificación de colegios colombianos según categoría, calidad y acreditación internacional. Sapiens Research Group analiza ... «Semana.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COL»

col

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Col [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/col>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z