Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shekel" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHEKEL EM ESPANHOL

she · kel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHEKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Shekel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHEKEL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «shekel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
shekel

Shekel

Siclo

O shekel é uma antiga unidade monetária de peso utilizada no Oriente Médio e na Mesopotâmia. Geralmente, é entendido por shekel uma unidade hebraica que tinha valores diferentes, dependendo da data e da região. São citadas massas entre 9 e 17 gramas e valores comuns de 11, 14 e 17 gramas. Pode ser uma moeda de ouro ou prata desse peso. Na bíblia, esta moeda é mencionada várias vezes, por exemplo, o preço de venda de José por seus irmãos à caravana de comerciantes foi de 20 shekels de prata. Pensa-se que as "30 moedas de prata" de Judas poderiam ser siclos de Tiro. Em 1980, o shekel ou shekel substituíram a libra como a moeda de Israel. Posteriormente, em 1985, o shekel foi substituído pelo novo shekel atual. Mil anos de idade são equivalentes a um novo siclo. Tradicionalmente, em castelhano, denominado siclo, embora no momento presente seja mais habitual a denominação shekel. El siclo es una antigua unidad monetaria y de peso utilizada en el Oriente Próximo y en Mesopotamia. Generalmente se entiende por siclo una unidad hebrea que tenía diversos valores dependiendo de la fecha y la región. Se citan masas de entre 9 y 17 gramos y son comunes valores de 11, 14 y 17 gramos. Puede ser una moneda de oro o plata de ese peso. En la biblia se menciona varias veces esta moneda, por ejemplo, el precio de venta de José por parte de sus hermanos a la caravana de mercaderes fue de 20 siclos de plata. Se piensa que las «30 monedas de plata» de Judas pudieron ser siclos de Tiro. En 1980, el siclo o shéquel reemplazó a la libra como divisa de Israel. Posteriormente, en 1985, el shéquel fue sustituido por el actual nuevo shéquel. Mil shequels antiguos equivalen a un shéquel nuevo. Tradicionalmente en castellano se le ha denominado siclo, aunque en la actualidad es más habitual la denominación shekel.

Clique para ver a definição original de «shekel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SHEKEL


snorkel
snor·kel
teckel
tec·kel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SHEKEL

sexualización
sexualizar
sexualmente
sexy
seychellense
sha
shakesperiano
shapra
shaurire
shawarma
sherpa
short
show
shuar
shute
si
sí
sial
sialismo
sialorrea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SHEKEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
piel

Sinônimos e antônimos de shekel no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SHEKEL»

shekel siclo antigua unidad monetaria peso utilizada oriente próximo mesopotamia generalmente entiende hebrea tenía diversos valores dependiendo fecha región citan masas entre gramos comunes puede moneda plata biblia menciona varias religión lengua cultura prerromanas hispania comienzo pues amonedación gades para dracmas podría explicarse conversión valor cuenta vigor desde tiempo atrás medio totalmente nbsp población prerromana extremo nordeste peninsular mayor tesoro hispano cartaginesas cuatro shekels villaronga trishkel tres dishekels medios iííi hispánicas

Tradutor on-line com a tradução de shekel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHEKEL

Conheça a tradução de shekel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de shekel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shekel» em espanhol.

Tradutor português - chinês

锡克尔
1.325 milhões de falantes

espanhol

shekel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shekel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेकेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шекель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shekel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেকেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shekel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schekel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェケル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셰켈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng shekel Do Thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेकेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siclo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szekel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шекель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shekel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέκελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shekel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shekel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shekel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHEKEL»

O termo «shekel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shekel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shekel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «shekel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHEKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shekel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shekel» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre shekel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SHEKEL»

Descubra o uso de shekel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shekel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
El comienzo pues de la amonedación de Gades con un peso para sus «dracmas » de 4*70 g. podría explicarse como la conversión en moneda de un valor de cuenta en vigor desde tiempo atrás — un medio shekel de $'4 g. — , totalmente ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
a) La mayor parte de las monedas del tesoro, 123, son hispano-cartaginesas: cuatro shekels (Villaronga, 1973, XI, I, IB); un trishkel (Villaronga, 1973, III, I, n° 30); tres dishekels (Villaronga, 1973, III, l); dos medios shekel (Villaronga, 1973, IÍÍI, ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
3
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
Shekel. CNH, p. 71, n° 64. Vives, lám. VII, 2. Villaronga, 1973, clase XI, 147. 164. JR. 7,03 g, 12 h. FG griegas 646. Shekel. CNH, p. 71, n° 64. Vives, lám. VII, 2. Villaronga, 1973, clase XI, 131-165. 165. JR. 7,28 g, 12 h. Vogué 706. Shekel.
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
4
Monedas griegas
Reí'.: Nave fenicia. Encima levenda: (I)EP(A2) MHTPO(nO)AE(co2i) y fecha: (EEZ ) (i.H,-M» d.C.). Encima monograma ilegible. Debajo en allabeto fenicio letras: U3C(&í : Tyro). 521 Aní'. AR. i3,d4g. 2 h. 23,15 mm. Shekel. Cop.: ef. 312-.í2S (.'2.
Ana Vico Belmonte, 2006
5
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
Microasiatic shekel is well documented in the island (Zacagnini 1991; Ruiz- Galvez 2003). A second entry for the Microasiatic standard was Frattesina, a 12*' century BC Mediterranean entrepot of traders and craftsmen in the Po valley ( Bietti ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
6
El Jesús que no puedes ignorar: Lo que debes aprender de las ...
Por tanto, solamente un tipo en particular de moneda de medio shekel podía usarse. El Antiguo Testamento prescribía una ofrenda de medio shekel a todo varón de veinte años en adelante, para ser ofrecida con cada censo nacional ( Éxodo ...
John MacArthur, 2010
7
Monedas hispánicas
7. AR. 7,35 g, 12 h. Shekel. CNH, p. Ц, n° 5. Villaronga, 197л, clase II, n° 15-19. Anv. Cabeza barbada y laureada de Melqart-Herakles a izq. con clava en el hombro dcho. Rev. Elefante con guía a dcha. 8. AR. 14,48 g, 12 h. Dishekel. CNH, p.
Pere Pau Ripollés Alegre, Pere Pau Ripollès, Juan Manuel Abascal Palazón, 2000
8
Lengua y Cultura en la Hispania Prerromana
Un descenso similar en los pesos se observa en la moneda cartaginesa, que sin embargo pudo deberse a un intento de adaptación del shekel cartaginés de 7,20 grs. al patrón más frecuente en Italia, ejemplificado en las didracmas griegas y ...
Jünger Untermann, Francisco Villar, 1993
9
Zephyrus
Cuadro 2. Cuadro de sistemas monetarios turdetanos: shekel fenicio y shekel cartaginés (DCyP). inicios del s. III, se adapta a la moneda emporitana haciendo uso de la vieja unidad de cuenta tartési- ca, el hemishekel y sus divisores, cuarto  ...
10
Buena Nueva de acuerdo a Juan, a Lucas, a Marcos, a Mateo: ...
Era usado comúnmente para pagar el impuesto del templo de medio shekel, porque 2 dracmas correspondían al valor de medio shekel de plata. [Peshitta] agrega 'para impuestos.' [149] [DiosHablaHoy] dice 'súbditos.' [150] [WEB] dice ' no ...
Anonymous

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHEKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shekel no contexto das seguintes notícias.
1
Shekel strengthens after failing to test NIS 3.80/$
The shekel is strengthening today against the dollar and against the euro. In afternoon inter-bank trading, the shekel was down 0.25% against the dollar from ... «Globes, set 16»
2
Bank of Israel Holds Interest Rate With Shekel Going Strong
The shekel weakened 0.4 percent to 3.7899 per dollar, the lowest level since Aug. ... Shekel forward-rate agreements for the next six and nine months, as well as ... «Bloomberg, ago 16»
3
Central Bank Expected to Intervene as Shekel Gains
The dollar fell Thursday to its lowest against the shekel in three and a half months, prompting speculation that the Bank of Israel will soon intervene to prevent ... «Haaretz, ago 16»
4
Shekel-dollar rate climbs further
The shekel is mixed against the major currencies at the opening of the week's trading on the foreign exchange market this morning. The shekel-dollar exchange ... «Globes, ago 16»
5
Shekel stronger against dollar after Fed rate call
The shekel is again strengthening against the dollar but weakening against the euro. In late morning inter-bank trading, the shekel was down 0.41% against the ... «Globes, jul 16»
6
Shekel weaker against dollar ahead of rate call
The shekel is weakening against the dollar and strengthening against the euro ahead of this afternoon's interest rate decision for August by the Bank of Israel ... «Globes, jul 16»
7
Shekel stronger against dollar, bucking global trend
The shekel is strengthening against the dollar and against the euro. In early afternoon inter-bank trading, the shekel was down 0.20% against the dollar from ... «Globes, jul 16»
8
Shekel sharply weaker against dollar after Brexit vote
The shekel weakened today against the dollar and strengthened against the euro as markets went into turmoil after British voters unexpectedly decided to leave ... «Globes, jun 16»
9
Bank of Israel Signals More Dollar Buying to Curb Shekel Rally
Bank of Israel Governor Karnit Flug pledged to keep intervening in the foreign-exchange market if needed to tame the shekel, which gained more in March than ... «Bloomberg, abr 16»
10
Israeli Shekel Pares Drop as Borrowing Costs Held at Record Low
“The shekel reversed to small gains following higher moves in the euro-dollar rate.” ... Shekel-denominated 3 percent inflation-linked bonds due October 2019 ... «Bloomberg, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SHEKEL»

shekel

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shekel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/shekel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z