Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sitiera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SITIERA EM ESPANHOL

si · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sitiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SITIERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sitiera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sitiera no dicionário espanhol

A definição de sitiera no dicionário de Português é uma pessoa que possui ou aluga um site. En el diccionario castellano sitiera significa persona que posee o lleva en arriendo un sitio.

Clique para ver a definição original de «sitiera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SITIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
hostiera
hos·tie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SITIERA

sita
sitácida
sitacismo
sitacosis
sitiada
sitiado
sitiador
sitiadora
sitial
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiero
sitio
sito
situación
situacional
situado
situar
siu

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SITIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sobrevidriera

Sinônimos e antônimos de sitiera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SITIERA»

sitiera oscar leon persona posee lleva arriendo sitio seguirá canción alma bolero cubano sitiera rafael lópez mía dime qué hecho nuestro dulce hogar cuna día alegría todo aquel sitial lágrimas vierte sitierilla tiende desolar verte reina fuiste lugar nuevo valbuena formada sobre ujfsre eieva hasta tstn_ celestial divino sidéreo sidcreas tants canícula со ол coloso parece eleva astroe arlas miembros alguna divinidad dice slukrion nbsp toledo

Tradutor on-line com a tradução de sitiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SITIERA

Conheça a tradução de sitiera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sitiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sitiera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Sitiera
1.325 milhões de falantes

espanhol

sitiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Place
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sitiera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sitiera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sitiera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sitiera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sitiera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sitiera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sitiera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sitiera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sitiera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sitiera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sitiera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sitiera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sitiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sitiera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sitiera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sitiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sitiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sitiera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sitiera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sitiera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sitiera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sitiera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sitiera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sitiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITIERA»

O termo «sitiera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.622 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sitiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sitiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sitiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SITIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sitiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sitiera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sitiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SITIERA»

Descubra o uso de sitiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sitiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Te seguirá mi canción del alma--: el bolero cubano en la voz ...
La Sitiera (Rafael López) Sitiera mía, dime qué has hecho de nuestro dulce hogar, cuna que un día fue la alegría de todo aquel sitial. Lágrimas vierte la sitierilla que tiende a desolar, y es por no verte, reina que un día fuiste de aquel lugar.
Yolanda Novo Villaverde, María do Cebreiro, 2008
2
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
UJfsre, Que se eieva hasta los ;tstn_».¡j Celestial, divino, sidéreo. Sidcreas tants. Ov. La canícula. — Со1ол*Ш. Mar- . Coloso, que parece se eleva hasta los astroe. Sitiera arlas. Es Lic. Miembros de alguna divinidad. que dice Pli- SlUKRiON, ...
‎1840
3
Toledo en la mano o Descripción histórico-artística de la ...
(hijiórioia Domina: escélsa supra Sitiera: qui te r eteavilpróúide: l'actasíi ¡sactío ubere: qüm Eva tristis ábstollt: tu redis almo germine: intrent ut n<mÉr»>j8*i."< iií; i¡;;' .«i^iiíu,*: □>':□ -:;í'i«¡i;-> >□<.. >,\.i i'.:v> ü-i'il -ií> 1 !':'¡,í- ;.. 1 .i./;! »:;;!> i¡i .
Sixto Ramón Parro, 1857
4
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Impulit: intremuit quo late evtcrrita tellus Impulsu, vaga contremuerunt sitiera mundi, Regiaque umbrosis immugiit atra cavernis. Ad sonitum horriQco adventu de vallibus imis Lucifugi raptim trepido adsunt agmine fratres, Humana facie crurum ...
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1859
5
Don Junípero
El boyero de un ingenio inmediato bailaba con la hija del gallero, un heredero de hacendado medio rico, pero guañbero y medio invitaba á la sitiera á bailar una por ka; esta se ponía mas colorada que las cuarenta flores coloradas que ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
6
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Impulit: inlremuil quo teté exterrita tellus Impulsu, vaga contremuerunt sitiera mundi, Regiaque umbrosis immugüt aira cavernis. Ad sonitum horrífico advenlu de vallibus ¡mis Lucifugi raptim trepido adsunt ngmine fralres, Humaná facie crurum ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
7
Fulastres y fulastrones y otras estampas cubanas
Que no hay como mi bandera, sitiera. Con su estrella solitaria, y sus franjas de colores. Bandera de mis amores de libertad canta un aria. Mi bandera solitaria, sitiera, que no hay como mi bandera. La bandera de Bembeta por la que murió ...
José Sánchez-Boudy, 1987
8
Canciones para recordar
(Canción) Autor: Rafaél López Interpretada Por: Sexteto Borinquen Sitiera mía, dime qué has hecho de nuestro dulce hogar reina que un día, fue la alegría de todo aquel sitial. Lágrimas vierte la sitiería que tiende a desolar y es por no verte  ...
Samuel Quintero D., 1998
9
Cuadernos hispanoamericanos
A él le dedicará de manera expresa todo un libro, Cementen de Sitiera. Como hará Valéry en El cementerio marino, Espriu nos recuerda que el cementerio y la muerte que éste contiene no son otra cosa que el reverso de la luz. Ahora el ...
10
La Verdadera Cuba Eterna: El Rapto Fallido de la Cuba Eterna
Sitiera. Con su estrella solitaria y sus franjas de colores. Bandera de mis amores, de libertad canta un aria. Mi bandera solitaria, Sitiera. ¡Que no hay como mi bandera! La bandera de Bembeta, por la que murió Crombet, es, mi bandera, que ...
José Sánchez-Boudy, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sitiera no contexto das seguintes notícias.
1
Entrevista con Omara Portuondo
Me siento a su lado, en un sillón, y queriendo acercarme un tanto a su mundo le recito, en broma, una línea de La sitiera, canción del viejo repertorio cubano ... «ElTiempo.com, set 16»
2
Ivan Melon Lewis and the Cuban Swing Express Make U.S. Debut in ...
I was 12 or 13, and he asked me to play 'La Sitiera,' a composition from the Cuban Rafael Lopez Gonzalez. He sang as I played the piano, and then my mother ... «Miami New Times, set 16»
3
W programie Szczecin Music Fest są występy wielkich gwiazd
Również album „La Sitiera" był zupełnie inny od tych, które ukazały się wcześniej sygnowane tytułem filmu Wendersa. Wyróżniał się motyw „He perdido contigo" ... «Rzeczpospolita, jun 16»
4
Melón, el sonero mayor de México
... finales de los años 50 del siglo pasado llenó de música el país con grabaciones inolvidables, como Amalia Batista, Niebla del riachuelo, La bola y La sitiera. «La Jornada en linea, fev 16»
5
Melón, sonero mayor de México / Iván Restrepo
... Que se pare la bola, La sitiera. Pero años antes, Melón se había dado el gusto de echar un palomazo con Beny Moré y hacer parte del coro de la RCA Víctor ... «La Jornada en linea, fev 16»
6
Este domingo, gran concierto de Omara Portuondo en La Habana
Entre las obras que Omara interpretará figuran Siboney, de Ernesto Lecuona, y la guajira-son La Sitiera, de Rafael Felo López, uno de los temas más ... «Radio Habana Cuba, jan 16»
7
Silvestre al natural
Así se transita por los pececitos, como si fueran de verdadero cristal; el niño en su caballito de juguete moderno, para El hijo de la sitiera; perro y gato, juntos, ... «Trabajadores de Cuba, out 15»
8
La playa de Boca de Galafre late a '32-Beat' por segundo
Apenas había logrado presentarse un viernes al mes en la Casa de las Promociones Musicales La Sitiera y en el local prestado por el grupo de teatro callejero ... «14ymedio.com, ago 15»
9
“Tiene que ser el músico el que emprenda y decida”
Se realiza el cuarto jueves de cada mes en la Casa de las Promociones Musicales La Sitiera, aquí en la ciudad. Ha tenido muy buena acogida en el público, ... «14ymedio.com, ago 15»
10
Los mejores directores de fotografía del cine actual
Como indiqué al principio del post, es quien provocó que sitiera el deseo de colocar un póster de Kill Bill en mi habitación. Robert Richardson es el director de ... «Hipertextual, jul 15»

IMAGENS SOBRE «SITIERA»

sitiera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sitiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sitiera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z