Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "situado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SITUADO

La palabra situado procede del participio de situar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SITUADO EM ESPANHOL

si · tua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SITUADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Situado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SITUADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «situado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Real Localizado

Real Situado

O Real Localizado ou simplesmente Situado era um item anual de dinheiro que era fornecer o tesouro do vice-rei do Peru com custo ao tesouro real do centro argentino de Potosí, pagar no Chile as despesas derivadas da Guerra de Arauco e os preparativos para a tendência Para deixar a colônia em condições de repelir eventuais incursões de corsários. A maioria dos Localizados foi gasto no pagamento do exército permanente e profissional da fronteira Mapuche. Este exército profissional, estabelecido sob o governador Alonso de Ribera, foi o primeiro a operar na América espanhola. Este subsídio foi decretado no momento em que Ribera foi nomeado governador, em 1599, por ordem de Felipe III da Espanha. O rei impôs ao vice-rei do Peru o pagamento ao Chile de 60 mil ducados, originalmente por três anos. O primeiro pagamento foi feito em 1600 e o último em meados do século XVIII, embora as remessas do Localizado continuassem a ser enviadas para Valdivia e Chiloé, que estavam sob a tutela administrativa do vice-rei do Peru, até a independência do Chile Início do século XIX. El Real Situado o simplemente Situado, era una partida anual de dinero que debía proporcionar el tesoro del virrey del Perú con cargo a las cajas reales del centro argentinífero de Potosí, para solventar en Chile los gastos derivados de la Guerra de Arauco y los preparativos tendientes a dejar esa colonia en condiciones de repeler eventuales incursiones corsarias. La mayor parte del Situado se gastaba en el pago del ejército permanente y profesional de la frontera mapuche. Este ejército profesional, establecido en tiempos del gobernador Alonso de Ribera, fue el primero en funcionar en la América española. Esta subvención se decretó al tiempo que Ribera era designado gobernador, en 1599, por orden de Felipe III de España. El rey impuso al Virreinato del Perú el pago a Chile de 60 mil ducados, originalmente por tres años. El primer pago se llevó a efecto en 1600 y el último a mediados del siglo XVIII, aunque los envíos del Situado siguieron remitiéndose a Valdivia y Chiloé, que estaban bajo la tutela administrativa del virreinato del Perú, hasta los tiempos de la Independencia de Chile a principios del siglo XIX.

definição de situado no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol localizado significa salário, salário ou renda indicado em alguns ativos produtivos. En el diccionario castellano situado significa salario, sueldo o renta señalados sobre algunos bienes productivos.
Clique para ver a definição original de «situado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SITUADO


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
extenuado
ex·te·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
inacentuado
i·na·cen·tua·do
inadecuado
i·na·de·cua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SITUADO

sita
sitácida
sitacismo
sitacosis
sitiada
sitiado
sitiador
sitiadora
sitial
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiera
sitiero
sitio
sito
situación
situacional
situar
siu

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SITUADO

apaniaguado
apaniguado
apazguado
arcuado
asexuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

Sinônimos e antônimos de situado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SITUADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «situado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de situado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SITUADO»

situado acomodado boyante colocado empleado enclavado ubicado municipal constitucional aprendizaje fiscal situado simplemente partida anual dinero debía proporcionar tesoro virrey perú cargo cajas reales centro argentinífero salario sueldo renta señalados sobre algunos bienes productivos colegio matemática náutica cádiz constructivismo innovación enseñanza efectiva capítulo tercero quot contemporáneo enfatiza exige identificación contexto cual habilidades serán aprendidas aplicadas habla anclado nbsp puda establecimiento aguas minerales sulforosas evolución histórica revista educación oportunidad escapar enfoque déficit beatrix niemeyer concepto inserción sociolaboral llamados jóvenes desfavorecidos socioculturalmente ángel alumnos cataluña amar dios todas cosas segundo jurar santo nombre vano santificar fiestas cuarto honrar padre madre quinto matar sexto fornicar séptimo hurtar octavo hacienda negocio financiero isabel definitiva eran cantidades mediante merced otra fórmula corona adscribía persona institución ésta

Tradutor on-line com a tradução de situado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SITUADO

Conheça a tradução de situado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de situado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «situado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

位于
1.325 milhões de falantes

espanhol

situado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

located
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расположенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

localizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবস্থিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

situé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertempat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gelegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

位置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைந்துள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulunan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collocato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usytuowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розташований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

situat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που βρίσκεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geleë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plassert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de situado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITUADO»

O termo «situado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «situado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de situado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «situado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SITUADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «situado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «situado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre situado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SITUADO»

Citações e frases célebres com a palavra situado.
1
Immanuel Kant
El Estado, al igual que el suelo sobre el que se halla situado, no es un patrimonio. Consiste en una sociedad de hombres sobre los cuales únicamente el Estado tiene derecho a mandar y disponer. Es un tronco que tiene sus propias raíces.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SITUADO»

Descubra o uso de situado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com situado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Constructivismo, innovación y enseñanza efectiva
Capítulo tercero Aprendizaje "situado"^ El constructivismo contemporáneo enfatiza el aprendizaje "situado" y exige la identificación del contexto en el cual las habilidades serán aprendidas y aplicadas. Se habla del aprendizaje anclado en ...
Edna Soler, 2006
2
Revista de educación
El. aprendizaje. situado: una. oportunidad. para. escapar. del. enfoque. del. déficit. Beatrix Niemeyer ... concepto de aprendizaje situado en el contexto de la inserción sociolaboral de los llamados jóvenes desfavorecidos socioculturalmente y ...
3
El ángel de los alumnos del Colegio de Cataluña situado ...
El primero , amar á Dios sobre todas las cosas. El segundo, no jurar el santo nombre de Dios en vano. El tercero, santificar las fiestas. El cuarto , honrar padre y madre. El quinto , no matar. El sexto , no fornicar. El séptimo , no hurtar. El octavo ...
‎1857
4
Hacienda y negocio financiero en tiempos de Isabel la ...
En definitiva, el situado eran las cantidades que, mediante merced u otra fórmula , la Corona adscribía a una persona o institución para que ésta la percibiera contra una determinada renta ordinaria (esto es, se «situaba» un ingreso particular ...
Juan Manuel Carretero Zamora, David Alonso García, 2003
5
México en el Mundo Hispánico
El situado pagaba también los sueldos de la gente de mar que tripulaba el galeón transpacífico, oficialidad y marinería que, como se sabe, era numerosa en los grandes veleros de la época y en este caso se puede decir que estaba bien ...
Óscar Mazín Gómez, 2000
6
Fisicapara El Acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Espejo cóncavo: imagen de un objeto situado más allá del centro de curvatura. F F'. FIGURA 17. Los rayos paralelos al eje del espejo se reflejan confluyendo ellos o sus prolongaciones en un punto (el foco). A B C A' B' F Espejo cóncavo ...
7
Potencialidades de la descentralización fiscal en Venezuela
El Situado Municipal se distribuirá entre los Municipios de conformidad con lo dispuesto en La Ley Orgánica de Régimen Municipal. El Ejecutivo Nacional remitirá el Situado constitucional a las Gobernaciones por dozavos, dentro de los  ...
Castillo Stark, Leila, 2006
8
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
LACHICHINA (Santa María): pueblo del distr. de Villa- Alta, part. de Zoochila, depart. de Oajaca, situado en el declive de nn cerro; goza de temperamento frió y húmedo, tiene 247 hab., dista 22 leguas de la capital y 10 de su cabecera.
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
9
Atlas de anatomía humana Sobotta: Tronco, abdomen y miembro ...
Mm. flexores superficial y profundo de los dedos) medio - intermedio = situado en medio de otras dos estructuras (el cornete nasal medio, por ej., está situado entre (en medio) el cornete nasal superior y el cornete nasal inferior) medio ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
10
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
el Reyno de Chile , situado á orilla de una de las lagunas de Huanacache. Otro de la Provincia y Alcaldía mayor de Zaca- pula en el Reyno de Guatemala. Otro de la Provincia y Gobierno de Buenos Ay- res en el Perú , situado á orilla del rio  ...
Antonio de Alcedo, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITUADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo situado no contexto das seguintes notícias.
1
Una grúa retira cinco toneladas de basura de un solar municipal ...
Un total de cinco toneladas de basura fueron ayer retiradas de un solar municipal situado en el barrio de sa Penya donde se habían acumulado grandes ... «Periodico de Ibiza y Formentera, set 16»
2
Armengol: "Hemos situado las prioridades sociales en la agenda ...
La presidenta del Govern, Francina Armengol, ha asegurado que durante la actual legislatura su Ejecutivo ha "situado las prioridades sociales en la agenda ... «Lainformacion.com, set 16»
3
Cesc Fábregas, situado en el Milan
El centrocampista catalán es colocado en las filas del AC Milan como parte de un intercambio de piezas que llevaría al delantero colombiano Carlos Bacca a ... «Mercafutbol, set 16»
4
La guerra ha situado a Colombia como país líder en cirugía ...
La guerra de 52 años ha convertido a Colombia en un país líder en cirugía reconstructiva en América Latina, una tragedia que, día a día, deben afrontar los ... «www.notimerica.com, set 16»
5
Desmantelado un matadero clandestino situado junto a animales ...
Habían situado el matadero junto a los animales vivos, rodeados de los propios excrementos de éstos y gran cantidad de insectos. En el momento en que ... «20minutos.es, set 16»
6
Volcán de Guatemala hace erupción por duodécima vez este año
El coloso, situado 50 kilómetros al oeste de la capital de Guatemala, entró en esta nueva fase en horas de la noche del martes y, hasta el momento, ... «La Prensa de Honduras, set 16»
7
Las tropas libias arrebatan a Daesh un barrio situado en el centro ...
Las fuerzas libias han arrebatado a Daesh un barrio situado en el centro de Sirte, con lo que tan solo queda otro distrito por capturar en esta ciudad que sirve ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 16»
8
Errejón dice que Podemos está "bien situado para hablar con todos ...
El secretario político de Podemos y portavoz de la formación en el Congreso, Iñigo Errejón, ha afirmado que su formación está "extremadamente bien situada ... «Lainformacion.com, ago 16»
9
La Junta destaca la operatividad del retén del Infoca situado en la ...
El delegado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía en Córdoba, Francisco de Paula Algar, ha destacado este martes la ... «Lainformacion.com, ago 16»
10
Piden no acercarse a osos que pasean por volcán situado capital ...
Autoridades del Ayuntamiento de Quito han solicitado a la ciudadanía no acercarse a una osa y sus dos oseznos que pasean por un volcán situado en la ... «Terra.com, ago 16»

IMAGENS SOBRE «SITUADO»

situado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Situado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/situado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z