Baixe o aplicativo
educalingo
sobao

Significado de "sobao" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOBAO EM ESPANHOL

so · ba · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBAO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobao e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBAO EM ESPANHOL

Sobao

O sobao ou sobao pasiego é um produto típico dos vales de Pasiegos e no noroeste da província de Burgos. Na receita primitiva, os ingredientes eram massa de pão, açúcar branco e manteiga. No velho pasiego sobao foram adicionados dois ovos, uma casca de limão ralado e o licor de anis ou rum. O sobao moderno emergiria no ano de 1896, quando um cozinheiro do Dr. Madrazo, Eusebia Hernández Martín, substituiu a massa de pão pela farinha.

definição de sobao no dicionário espanhol

O dicionário espanhol sobao significa pão de ló feito com uma massa a que se adiciona óleo ou manteiga de vaca, cozida em um recipiente de papel.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOBAO

bao · birimbao · carabao · catimbao · dazibao · gibao

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBAO

sobajanero · sobajar · sobajear · sobajeo · sobalera · sobaleras · sobalero · sobalevas · sobalevismo · sobanda · sobandero · sobaqueado · sobaquera · sobaquillo · sobaquina · sobar · sobarba · sobarbada · sobarbo · sobarcar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBAO

arao · bacalao · bacallao · cacao · callao · cao · chao · curaçao · curazao · grao · guaraguao · hao · nao · pao · parao · sao · sarao · tablao · tao · warao

Sinônimos e antônimos de sobao no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBAO»

sobao · pasiego · producto · típico · valles · pasiegos · noroeste · provincia · burgos · receta · primitiva · ingredientes · eran · masa · azúcar · blanco · mantequilla · antiguo · añadían · huevos · cáscara · limón · rallada · licor · anís · moderno · surgiría · año · bizcocho · hecho · añade · aceite · manteca · vaca · cocido · horno · envase · papel · ruta · alceda · selaya · vega · insidia · sobre · cosas · sobao · silbido · pobre · penetrará · sueños · hombres · duermen · ventana · escudriñar · basura · luego · pies · alto · cual · jefe · empresa · temible · fiscal · fuma · tras · escritorio · enorme · promoción · comercial · entre · todos · productos · destaca · origen · cántabro · martínez · convertido · estrella · exportado · mundo · entero · pone · especial · esmero · calidad · desarrollos · innovadores · nbsp · cuadernos · para · diálogo · quot · cabaha · puerta · fachada · lateral · sawtoía · frísona · llevada · montañas · santanderinas ·

Tradutor on-line com a tradução de sobao em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOBAO

Conheça a tradução de sobao a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sobao a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobao» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

sobao
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

sobao
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sobao
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sobao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobao
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sobao
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sobao
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sobao
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sobao
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sobao
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sobao
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sobao
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sobao
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sobao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobao
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sobao
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sobao
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sobao
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sobao
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sobao
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sobao
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sobao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sobao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobao

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBAO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobao
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobao».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobao

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBAO»

Descubra o uso de sobao na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobao e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La insidia del sol sobre las cosas
'El. Sobao'. Mi silbido de pobre penetrará en los sueños de los hombres que duermen J.L.B. Por la ventana lo veo escudriñar en la basura, y luego pies en alto cual jefe de una empresa o temible fiscal que fuma tras un escritorio enorme.
Germán Carrasco, 2003
2
Promoción comercial
De entre todos los productos destaca el «sobao pasiego» que, de origen cántabro, Martínez ha convertido en su producto estrella y ha exportado al mundo entero. La empresa pone especial esmero en la calidad: desarrollos innovadores ...
J. Enrique Bigné, 2003
3
Cuadernos para el diálogo
EL "SOBAO La "cabaHa". La puerta, en la fachada lateral, y e¡. SAN „\ sawtoía ! frísona, llevada a las montañas santanderinas por los propios pasiegos, en una envidiable operación de puesta al día comercial. La diferencia entre una raza y ...
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Parajes 76.50 Sobao, rancho 94.00 117.50 ídem 30-. Sobao 96.00 Gallo, pueblo 6.00 1 10.00 ídem 31. Gallo 6.00 Zarca, hacienda 39.50 133.50 Noviembre 1.* Zarca 39.50 Cerro-Gordo, villa 53.60 124.00 ídem 2. Cerro-Gordo 53.00 Arroyo ...
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
5
Juegos y canciones infantiles de Puerto Rico
Para fortalecer a los músculos de las manos, también les hacen jugar al "Pan sobao". Este es un juego que consiste en extender los niños la mano izquierda para que las mamás la tomen su mano izquierda y luego, como jugando, con la ...
María Cadilla de Martínez, 1940
6
¡Vaya tres!: Inocencia, Tecla y Petra
La que iba al volante, con cara de queso sobao. — Bueno, eso de "clóchina"... — dijo Inocencia. — Eso de queso sobao... serán sus pies, vaya con el espárrago descapullao éste. — Perdonen, no entiendo mucho el español. — Pero dónde ...
Barenca Beteta, Germán, 2008
7
Tabla de quesos españoles
Queso. de. la. Armada. o. Sobao. Es un queso poco frecuente, pues se elabora con leche de calostro, pero como estos suelen escasear, se emplea también leche normal de cabra y vaca. El nombre de sobao, por el que es igualmente ...
Simone Ortega, Mercedes Fórmica, 1983
8
Cacharros malversos
... pueda escapar pero también noto unas tremendas ganas de cagar. hace una media hora que cené un sándwich de pollo con queso y un yoghurt natural con un sobao. y mi cuerpo como un reloj pide la defecación -dicen que eso es bueno  ...
David Suárez, 2000
9
Queridísimos pacientes --
0O0 - Paciente Oiga necesito un "certificante" para el trabajo porque me acaban de hacer un "sobao" vaginal. — 0O0 — Marido de la Paciente: Dice el médico que no puede tener más hijos porque se le ha dormido el ovario. - 0O0 - Paciente: ...
José Abellán Alemán, 2004
10
Encuentros en la Parisiena
La madre, dio a todos de merienda, un buen trozo de pan “sobao”, blanco y tierno y dos onzas de chocolate. Pasada media hora, cuando el crepúsculo vespertino comenzaba a enrojecer el horizonte, tiñendo en infinitos colores el mar de ...
Colectivo Literario La Parisiena: Lui Antonioli, Carmen Arranz, Javier Bueno, Juan CalderÓn, Cruz Cartas, Alejandro De Diego, Juan Vicente GonzÁlez, Graziela E. Ugarte, Pilar Ugarte.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBAO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobao no contexto das seguintes notícias.
1
Cidre le saca millaje al pan sobao
Eso fue lo que debió decir en la noche del debate el candidato a la gobernación, Manuel Cidre, y no que siendo panadero no sabía nada de pan sobao. «Primera Hora, set 16»
2
Manuel Cidre sí sabe hacer pan sobao
El candidato independiente a la gobernación Manuel Cidre aclaró esta noche que su comentario durante el primer debate, de que no sabe hacer pan sobao, ... «Primera Hora, set 16»
3
Sobaos Joselín, de la lambretta para repartir a la exportación
Sobaos Joselín vivía este lunes la colocación de la primera piedra de sus nuevas instalaciones en Selaya, en un acto que les ha servido para recordar cómo ... «El Faradio, ago 16»
4
El sobao pasiego, una dulce delicia cántabra
El sobao pasiego es un dulce cántabro con origen en los Valles Pasiegos. Hoy en día ha traspasado fronteras y se conoce y puede consumir por todo el Estado ... «Diario Vasco, abr 16»
5
El sobao "envenenado" que se come Pablo Iglesas, regalo de Revilla
Tras estas declaraciones, el alemán le entregó al líder de Podemos un sobao pasiego, que se comió con mucho gusto: “Por Miguel Ángel y por Cantabria hago ... «La Estrella Digital, fev 16»
6
Reclaman los boricuas su pan sobao desde Estados Unidos
Precisó que tan solo el miércoles de esta semana tuvieron que empacar 500 libras de pan, entre el sobao y el de agua. Ella y su tía, Emy Buxó, una de las ... «El Nuevo Dia.com, jan 16»
7
"Revilluca, un sobao". El presidente de Cantabria felicita la Navidad ...
Al finalizar el villancico, una voz de un niño en off dice: "Revilluca, un sobao". En ese momento, Miguel Ángel Revilla coge al bebé que representa al Niño ... «elplural.com, dez 15»
8
Sergio Tamayo (Unidad Popular): “Yo no me vendo por un sobao
“Estamos abajo y a la izquierda”. Sergio Tamayo, candidato por Cantabria de Unidad Popular (la marca en la que se integra Izquierda Unida en estas ... «El Faradio, dez 15»
9
Pablo Iglesias y Revilla desayunan café y sobaos en Santander y se ...
Por su parte, Revilla ha querido agradecerle su visita invitándole, al finalizar al reunión, a un café y a un sobao pasiego en la cafetería situada frente a sede del ... «20minutos.es, dez 15»
10
Selfies, Podemos y las berenjenas y los sobaos de Revilla
El líder de Podemos ha visitado hoy al presidente de Cantabria, con sobaos de por medio. Fresas, berenjenas y naranjas tienen la clave de los resultados ... «Lainformacion.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «SOBAO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobao [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobao>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT