Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sobrehúsa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOBREHÚSA

La palabra sobrehúsa procede del latín superfūsa, derramada por encima.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOBREHÚSA EM ESPANHOL

so · bre ·  · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBREHÚSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sobrehúsa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOBREHÚSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sobrehúsa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sobrehúsa no dicionário espanhol

A definição de sobrehúsa no dicionário espanhol é peixe cozido em molho, com cebola, alho, páprica e outras especiarias. Outro significado de sobrehúsa no dicionário também é apelido, apelido, apelido. La definición de sobrehúsa en el diccionario castellano es guiso de pescado en salsa, con cebolla, ajo, pimentón y otras especias. Otro significado de sobrehúsa en el diccionario es también apodo, sobrenombre, mote.

Clique para ver a definição original de «sobrehúsa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOBREHÚSA

sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOBREHÚSA

bolsa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
esposa
francesa
hermosa
isa
masa
mesa
musa
pasa
preciosa
prensa
princesa
rosa

Sinônimos e antônimos de sobrehúsa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOBREHÚSA»

sobrehúsa guiso pescado salsa cebolla pimentón otras especias otro también apodo sobrenombre mote estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar zapata recoge almería verduras hace sofrito semejante ajillo combina murciano sobrusa olla gitana gómez ortín nbsp ensayo biblioteca española libros raros curiosos cuánla castabela mingo cielo aunque zapateta daba allí mozuelo tremer suelo nuestramo desposado buena baga pues escasa agora dios praga allá juan valera juanita larga texto original completo sobrehúsa alboronía guisado berenjenas

Tradutor on-line com a tradução de sobrehúsa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOBREHÚSA

Conheça a tradução de sobrehúsa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sobrehúsa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sobrehúsa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sobrehúsa
1.325 milhões de falantes

espanhol

sobrehúsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overtime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sobrehúsa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sobrehúsa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sobrehúsa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrehúsa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sobrehúsa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sobrehúsa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sobrehúsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sobrehúsa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sobrehúsa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sobrehúsa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sobrehúsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sobrehúsa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sobrehúsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sobrehúsa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sobrehúsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sobrehúsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sobrehúsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sobrehúsa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sobrehúsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sobrehúsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sobrehúsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sobrehúsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sobrehúsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sobrehúsa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOBREHÚSA»

O termo «sobrehúsa» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sobrehúsa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sobrehúsa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sobrehúsa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOBREHÚSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sobrehúsa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sobrehúsa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sobrehúsa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOBREHÚSA»

Descubra o uso de sobrehúsa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sobrehúsa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
9 Zapata (1999, 105) recoge en Almería sobrehúsa de verduras, que se hace con un sofrito semejante al ajillo y se combina con verduras. En el NO. murciano sobrusa es un guiso semejante a la olla gitana (Gómez Ortín: 1991, s. v.); en el ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
¡Cuánla castaBela, Mingo, por el cielo!— E aunque zapateta Daba allí un mozuelo Á tremer el suelo. Nuestramo, Ya soy desposado. La buena pro baga , Pues no se te escasa.— Agora ¡Dios praga! Ya di sobrehúsa Allá do se usa.
Bartolomé José Gallardo, 1866
3
Juan Valera Juanita la Larga Texto Original Completo
170 Sobrehúsa: Guiso de pescado en salsa, con cebolla, ajo, pimentón y otras especias. 170 Alboronía: Guisado de berenjenas, tomate, calabaza y pimiento. 188 So peal: Persona torpe, inútil, despreciable. 217 A manta: Con abundancia.
4
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
... soy desposado. ¡Cuánta castañeta, Mingo, por el cielo!— E aunque zapateta Daba allí un mozuelo Á tremer el suelo. Nuestramo, Ya soy desposado. La buena pro haga , Pues no se te escusa.— Agora ¡Dios praga! Ya di sobrehúsa Allá do ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
5
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Cha piron,lo mesmo que capiron, antigua cobertura de cabeça. C A PI ROTAD A, cierta mane ra de guisado, o sobrehúsa, id est, sobre fusa, que se haze de ajos, azeite, y queso, y hueuos, yeruas, y otías cofas : la qual fe echa encima de otro ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
6
Treinta Cartas a Zelaida
Sobrehúsa. Guiso con la pepita y la vaina de las habas de verdeo. Solá. Mucha fruta en el suelo caída del árbol. Con elairazo de ayer, esta mañana había solas de peras y de ciruelas. Solana. Terreno orientado al Sur. Solarín. Sol fuerte y ...
José Ávila
7
Genio y figura
Don Ambrosio perdió con esto los estribos; no acertó a contenerse y deploró en mi presencia con acerbas frases la ingénita ordinariez de su hija, que no gustaba sino de alboronía, chanfaina, pepitoria y sobrehúsa de bacalao. Herido con ...
Juan Valera, 2004
8
Juanita La Larga
3 sobrehúsa: guiso de pescado en salsa con cebolla, ajo, pimentón y otras especias. 4 chanza: burla para divertir el ánimo y ejercitar el ingenio. Aquí, figuradamente, plato ligero y selecto, para contraste con el potaje y el bacalao, que son ...
Juan Valera, Marta González Megía, 2006
9
Ruta del Califato en bicicleta
En Zuheros podemos comer alguno de sus sabrosos platos típicos: mojete de patatas, sobrehúsa, cachorreras, chuletas de cerdo rebozadas, queso de cabra, tartas de pascua, etc.. • LLEGADA A LUQUE. A 5,7 km. de Zuheros se encuentra  ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2005
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
Cofa las- ra de guisado, o sobrehúsa, id est, sobre timosa,que los tengan delante de si en fufa, quefehazedeajos, azeite,y que- pie,y desbonetados,y los llame de vos, so, y hueuos, yeruas, y otras cosss : la o los rodeen la merced,y los padree ...
Sebastián de Covarrubias, 1611

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOBREHÚSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sobrehúsa no contexto das seguintes notícias.
1
De la chaqueta al delantal, del Casino a Bocarambo
... guisos –de los que se encarga su mujer y entre los que sobresale la merluza en sobrehúsa, una receta muy antigua que aprovechaba las sobras de pescado ... «La Voz del Sur, jul 16»
2
Guisos marineros
Y, entre medias, los fideos a la parte y con coquinas, la cazuela de rape, el emblanco de jureles, la sobrehúsa de pescaíto frito o los gazpachuelos malagueños. «Diario de Sevilla, abr 16»
3
Un participante de la manifestación "Rodea el Congreso" que cuida ...
... cambia el marisco y el pescaíto en el chiringuito por el salmorejo, las migas, el ajoblanco, la gachas, las habas y la sobrehúsa en casa o en el bar del pueblo. «elplural.com, jan 16»
4
Papas, chícharos y ajogagatos
De la gastronomía nacional y local huyen los jóvenes y menos jóvenes, que nunca han oído hablar de la sobrehúsa, ropa vieja, guisaíllo, morralla, ajo arriero, ... «La Opinión de Málaga, abr 15»
5
Alcalá la Real: la fortaleza codiciada en tiempos de frontera
Platos de temporada: puchero, sobrehúsa, pepitoria, relleno de carnaval o las chullas (albóndigas de pescado). Otros platos de origen alcalaíno: arroz caldoso ... «eldiario.es, jan 15»
6
Ajopollo y sobrehúsa
COCINA verde, fusión y cocina de proximidad, también llamada "kilómetro 0", son algunos de los mantras más repetidos en críticas y comentarios de la cocina ... «El Almería, ago 14»
7
De sushi a piriñaca, algunas propuestas de la Ruta del Tapeo de ...
El Balandro logra con su 'tapacai' dar a este pescado un toque de sabor gracias a la salsa de almendras, que recuerda mucho a una sobrehúsa. Sencillo pero ... «La Voz Digital, jul 14»

IMAGENS SOBRE «SOBREHÚSA»

sobrehúsa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sobrehúsa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sobrehusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z