Baixe o aplicativo
educalingo
solevar

Significado de "solevar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOLEVAR

La palabra solevar procede del latín sublevāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOLEVAR EM ESPANHOL

so · le · var


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLEVAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Solevar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo solevar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SOLEVAR EM ESPANHOL

definição de solevar no dicionário espanhol

Definition definição de solevar no dicionário espanhol é rebelde Outro significado de solevar no dicionário também é levantar algo empurrando de baixo para cima.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SOLEVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solevo
solevas / solevás
él soleva
nos. solevamos
vos. soleváis / solevan
ellos solevan
Pretérito imperfecto
yo solevaba
solevabas
él solevaba
nos. solevábamos
vos. solevabais / solevaban
ellos solevaban
Pret. perfecto simple
yo solevé
solevaste
él solevó
nos. solevamos
vos. solevasteis / solevaron
ellos solevaron
Futuro simple
yo solevaré
solevarás
él solevará
nos. solevaremos
vos. solevaréis / solevarán
ellos solevarán
Condicional simple
yo solevaría
solevarías
él solevaría
nos. solevaríamos
vos. solevaríais / solevarían
ellos solevarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solevado
has solevado
él ha solevado
nos. hemos solevado
vos. habéis solevado
ellos han solevado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solevado
habías solevado
él había solevado
nos. habíamos solevado
vos. habíais solevado
ellos habían solevado
Pretérito Anterior
yo hube solevado
hubiste solevado
él hubo solevado
nos. hubimos solevado
vos. hubisteis solevado
ellos hubieron solevado
Futuro perfecto
yo habré solevado
habrás solevado
él habrá solevado
nos. habremos solevado
vos. habréis solevado
ellos habrán solevado
Condicional Perfecto
yo habría solevado
habrías solevado
él habría solevado
nos. habríamos solevado
vos. habríais solevado
ellos habrían solevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soleve
soleves
él soleve
nos. solevemos
vos. solevéis / soleven
ellos soleven
Pretérito imperfecto
yo solevara o solevase
solevaras o solevases
él solevara o solevase
nos. soleváramos o solevásemos
vos. solevarais o solevaseis / solevaran o solevasen
ellos solevaran o solevasen
Futuro simple
yo solevare
solevares
él solevare
nos. soleváremos
vos. solevareis / solevaren
ellos solevaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solevado
hubiste solevado
él hubo solevado
nos. hubimos solevado
vos. hubisteis solevado
ellos hubieron solevado
Futuro Perfecto
yo habré solevado
habrás solevado
él habrá solevado
nos. habremos solevado
vos. habréis solevado
ellos habrán solevado
Condicional perfecto
yo habría solevado
habrías solevado
él habría solevado
nos. habríamos solevado
vos. habríais solevado
ellos habrían solevado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soleva (tú) / solevá (vos)
solevad (vosotros) / soleven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solevar
Participio
solevado
Gerundio
solevando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOLEVAR

abrevar · ahuevar · bulevar · conllevar · desnevar · elevar · entrellevar · entrevar · huevar · levar · lievar · llevar · manlevar · nevar · panllevar · relevar · relievar · sietelevar · sobrellevar · sublevar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOLEVAR

soler · solera · solercia · solería · solero · solerte · soleta · soletar · soletear · soletera · soletero · soletilla · solevación · solevamiento · solevantada · solevantado · solevantamiento · solevantar · solevanto · solfa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOLEVAR

activar · agüevar · bolívar · conservar · cultivar · desactivar · desencuevar · encuevar · enhuevar · esquivar · incentivar · innovar · lavar · motivar · observar · olivar · preservar · renovar · reservar · salvar

Sinônimos e antônimos de solevar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOLEVAR»

solevar · sublevar · otro · también · levantar · algo · empujando · abajo · arriba · gran · libro · autodesk · crear · objetos · partir · solevar · adiferencia · extrusión · torneado · solevado · propiamente · modificador · sino · llamados · composición · puede · considerarse · nbsp · tabulador · estas · formas · crearemos · campo · width · inserte · valor · histórico · nuevas · perspectivas · lingüísticas · justificación · cruce · ofrece · este · caso · resquicio · mayor · duda · pues · bien · difícil · hallar · relación · semántica · entre · cuya · segunda · acepción · drae · quot · manual · operación · realiza · través · maestro · lenguas · pefo · soulever · alborotar · lagerte · item · rebolverfe · eflomago · inquiet · arfé · sefoulevcr · alborotarfe · inquletarfe · gente · rebelarfe · soulèvement · alboroto · inquietud · rebellón · motín · rebeldía · diccionário · lengua · castellana ·

Tradutor on-line com a tradução de solevar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLEVAR

Conheça a tradução de solevar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de solevar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «solevar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

SOLEVAR
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

solevar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To take up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

SOLEVAR
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SOLEVAR
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

SOLEVAR
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

SOLEVAR
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

SOLEVAR
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

SOLEVAR
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

SOLEVAR
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

SOLEVAR
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

SOLEVAR
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

SOLEVAR
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

SOLEVAR
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SOLEVAR
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

SOLEVAR
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

SOLEVAR
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

SOLEVAR
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

SOLEVAR
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

SOLEVAR
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

SOLEVAR
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

SOLEVAR
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SOLEVAR
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SOLEVAR
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SOLEVAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

SOLEVAR
5 milhões de falantes

Tendências de uso de solevar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLEVAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de solevar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «solevar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre solevar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOLEVAR»

Descubra o uso de solevar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com solevar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El gran libro de Autodesk 3DS Max 9
5.8 Crear objetos 3D a partir de 2D (III): Solevar Adiferencia de la extrusión y el torneado, el solevado no es propiamente un modificador, sino que es uno de los llamados, en 3ds max, objetos de composición. El solevado puede considerarse  ...
‎2007
2
El Gran Libro de 3DS Max 2010
... Tabulador. 5. A partir de estas dos formas crearemos el solevado. 5.8. Crear. objetos. 3D. a. partir. de. 2D. (III): Solevar. 4. En el campo Width inserte el valor 90 y. 236 El gran libro de 3ds Max 2010 Crear objetos 3D a partir de 2D (III): Solevar.
MEDIAactive, 2010
3
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
La justificación por cruce ofrece en este caso un resquicio mayor a la duda, pues si bien no es difícil hallar una relación semántica entre levantar y solevar (cuya segunda acepción en el DRAE-20QI es "Levantar algo empujando de abajo ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
4
Manual de 3DS Max 2013
Crear objetos 3D a partir de 2D (III): Solevar propiamente un modificador, sino que es uno de los llamados, en 3ds Max, objetos de composición. El solevado puede considerarse una operación de extrusión que se realiza a través de un eje ...
MEDIAactive, 2013
5
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Solevar, levantar en pefo. Soulever, imp. Solevar, alborotar lagerte. Item : Rebolverfe el eflomago, inquiet arfé. Sefoulevcr. Alborotarfe ,inquletarfe la gente, rebelarfe. Soulèvement, m. Alboroto , inquietud de gente, rebellón, motín, rebeldía.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
6
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
-Latr Sublwv tus. Submrsur. Amotur. CERV. Qlix- \om- 2cap.32. En mas se ha dc estimar,_y tener un humilde virtuoso , que un victolo _sole-vam tado. , SOLEVAR . v. a. Lo mismo' que solevantano sublevar. SAAV. Empnzz. De ellos depende la  ...
‎1739
7
AutoCAD 2009 avanzado
en el espacio que hay entre las secciones transversales, teniendo que especificar al menos dos secciones transversales. Para llamar a la orden, se efectuará desde el menú A' > Dibujo > Modelado > Solevar, desde la barra de herramientas ...
José Luis Cogollor Gómez, 2009
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... levantar ; enhestar; realzar; solevar; elevar Raise th»price, subir, ó aumentar el precio — (quarrels), suscitar — (the dcad), resucitar — (spirits), evocar — thecountry, solevar; abanderizar '— anoutcry, exclamar Raíser, s. el que alza, etc.
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
'-ve ) Solevar , solevantar , levantar , al\ar un peso. □+□ Revolver el estómago , causar bascas. C Solevar , abanderizar , sublevar , levantar , excitar algún motín. JSoulever , v. n. Padecer bascas el estómago. Koaiiti , s. m. (su-Me) Zapato.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quix. tom. 2. cap.32. En mas se ha de estimar, y tener un humiide vútu°l° , que un viciofo solcvan-, tado. SOLEVAR. v. a. Lo mifmo que solevantar, ó fublevar. SAAV .Empr.55. De cllos dépende . la multitud , siendo instrumentos difpuestos à ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLEVAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo solevar no contexto das seguintes notícias.
1
Venezuela estaría lejos de ser territorio libre de fiebre aftosa
... través del Gobierno, Albornoz manifestó que si bien han realizado las diligencias correspondientes para solevar la falta de vacunas con la dirección pecuaria ... «El Impulso, mai 16»
2
La edición multimedia en GNU/Linux, ¿va a mejor?
Tiene carencias (la falta de “solevar” me ha dado más de un dolor de cabeza), pero también grandes virtudes (usa aceleración gráfica, el manejo de materiales ... «MuyLinux, out 15»
3
Big changes coming for Little People's Park
... to improve this area to curb gang violence and to give at-risk kids a place to play,” said Seferino Garcia, executive director of the community group Solevar. «OCRegister, jun 15»
4
Autor de 'Amores Roubados' explica por que mudou o final da história
Antônia e Isabel, cada uma a seu modo, conseguem se solevar no final. E Leandro, amor verdadeiro de Antônia, renasce, à margem do rio São Francisco, em ... «Fatima News, jan 14»
5
Little People's Park might get sizeable upgrades
... because that's how you get more involvement and more activity,” said Seferino Garcia, the 71-year-old executive director of the community group Solevar. «OCRegister, nov 13»
6
Latino leaders say Anaheim a 'powder keg' after police shootings
Seferino Garcia, executive director of Solevar, an Anaheim community group, said he has met with the mayor about the incidents, but an independent inquiry ... «Los Angeles Times, jul 12»

IMAGENS SOBRE «SOLEVAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Solevar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/solevar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT