Baixe o aplicativo
educalingo
somético

Significado de "somético" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOMÉTICO EM ESPANHOL

so ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMÉTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Somético e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOMÉTICO EM ESPANHOL

definição de somético no dicionário espanhol

No dicionário espanhol somático significa sodomítico. Foi


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOMÉTICO

alfabético · atlético · cibernético · cosmético · diabético · dietético · diurético · electromagnético · energético · estético · ético · frenético · genético · hermético · hipotético · magnético · patético · poético · sintético · soviético

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOMÉTICO

sombrilla · sombrillazo · sombrío · sombrosa · sombroso · somera · someramente · somero · someter · somética · sometimiento · somier · somnámbula · somnambulismo · somnámbulo · somnífera · somnífero · somnílocua · somnílocuo · somnolencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOMÉTICO

acético · anticrético · antidiabético · antiestético · antipirético · apologético · aritmético · ascético · bético · cinegético · cinético · esquelético · filogenético · fonético · helvético · herético · mimético · peripatético · polifacético · profético

Sinônimos e antônimos de somético no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOMÉTICO»

somético · sodomítico · decir · cuerpo · historia · etnografía · puto · tevíro · somético · tevi · varonil · mujer · kuña · kuimba · añemombuka · provóqueme · ella · dice · india · ambojea · yrõ · hacer · otro · tenga · nbsp · inquisición · lucifer · visita · todos · diablos · where · quot · escribano · condemned · writing · carta · pago · falsa · imbiada · puerta · amparada · imbidioso · threatens · enemy · with · testigos · falsos · jurarán · revista · archivos · bibliotecas · museos · sonético · soneto · adjetivo · inventó · pacheco · para · jugar · vocablo · como · había · inventado · musaica ·

Tradutor on-line com a tradução de somético em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMÉTICO

Conheça a tradução de somético a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de somético a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somético» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

好事
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

somético
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

meddlesome
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उकतानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متطفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

надоедливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intrometido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বন্দ্বী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indiscret
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meddlesome
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

meddlesome
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おせっかいな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

참견하기 좋아하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ningali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay xen vào việc của người khác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலையிடுகின்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुढे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işgüzar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ficcanaso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wścibski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

докучливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

băgăcios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bemoeisiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meddlesome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meddlesome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somético

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMÉTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somético
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «somético».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre somético

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOMÉTICO»

Descubra o uso de somético na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somético e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
Puto: tevíro (V II, 158) Somético (sodomítico): tevíro, tevi (V II, 198) Varonil mujer: kuña kuimba'e (V II, 226) Añemombuka: provóqueme a ella, dice la india (T, 226) Ambojea'yrõ: hacer que otro la tenga (T, 351) Tevíro: somético (T, 362) Ava ...
Graciela Chamorro, 2009
2
La inquisición de Lucifer y visita de todos los diablos
132a, where an "escribano" is condemned for writing "vna carta de pago falsa... imbiada por la puerta falsa y amparada de vn Somético", and p. 141, where an " imbidioso" threatens an enemy with "dos testigos falsos que jurarán que es vn ...
Antonio Enríquez Gómez, Constance Hubbard Rose, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 1992
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
V. 223: ... y tan sonético. De soneto: adjetivo que inventó Pacheco para jugar del vocablo con somético, como había inventado el musaica del verso 3. V. 225: ... y des en ser somético. Somético, contracción de sodomítico, muy corriente en el ...
4
Diario: (1900-1944)
Somético. Anti-Sodomítico. Paderewsky - Pederastky.86 SÁBADO 24.- Vinieron a tomar té: Varése, Schubert, Sherril Schell y Miss Bonestell. Schell y Miss B. se quedaron a cenar arroz con pollo y tamales. En el tokonoma: Cortesanas Chinas  ...
José Juan Tablada, 1992
5
De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú
Mas, con todo esto, pocos o ninguno hemos visto faltar de la fe que recibieron, y más los que desde niños recibieron el baptismo; ninguno hemos visto quemar por somético, con andar 324 85 [n] 86 [Ms.: caxas reales] 87 [Ms.: casas] sus ...
Chiara Albertin, 2008
6
Crónica de la Nueva España I
... y si se apartaban y hacían campo, pronosticaban que el enfermo había de morir, y si caían unos sobre otros, que viviría y que aquella enfermedad le había venido por somético. Todo esto pueden hacer, porque el diablo, cuyos ellos son,  ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
7
Crónica de la Nueva España II
... como quien juega a los dados, veinte granos de maíz, y si se apartaban y hacían campo, pronosticaban que el enfermo había de morir, y si caían unos sobre otros, que viviría y que aquella enfermedad le había venido por somético.
Francisco Cervantes De Salazar, 2010
8
Relegados al margen: marginalidad y espacios marginales en ...
Las Partidas y la posterior legislación promulgada por los Reyes Católicos en 1497 castigaban a los denominados sodomita, sodomético, somético, bujarrón, puto, nefandario, bardaje o badajo, con la pena de muerte76. No obstante, esto no ...
Inés Monteira Arias, Ana Belén Muñoz Martínez, Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
9
Estudios sobre Cristóbal de Castillejo
Haste vuelto gallardo, y tan sonético, que temo que no olvides tus romances castellanos y des en ser somético, Viniéronte de Francia basedanzes, de Alemaña, herejía, y de Borgoña, Mesa a la marquesota, arnés con trances. De Guayacán ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Haut, extrême, fout-train. somergir , Submerger, plonger , enfoncer. somergido, ra . Submergé , enfoncé» plongé. somerlîon, f. Submersion. someter > Sousmettre , assujeèlir, somético i m. Bougre , bardache , sedomite. sometido» m. Stubm't* ...
César Oudin, 1675

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMÉTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somético no contexto das seguintes notícias.
1
Cacarear a Novo
El fuego les llovió a los sodomitas desde la Biblia, desde los tiempos del poeta Nezahualcóyotl —sentenció “que si se averiguase ser algún somético, muriese ... «Milenio.com, ago 16»
2
Colonizadores españoles asombrados ante "Nuevo Mundo ...
Por su parte, el cronista Bernal Díaz, relató: "Además eran todos ellos sométicos y en especial los que vivían en las costas y tierras calientes, en tanta manera ... «SDP Noticias, out 13»

IMAGENS SOBRE «SOMÉTICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somético [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sometico>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT