Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sublimemente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBLIMEMENTE EM ESPANHOL

su · bli · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBLIMEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sublimemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SUBLIMEMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sublimemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sublimemente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol subliminar significa de uma maneira sublime. En el diccionario castellano sublimemente significa de manera sublime.

Clique para ver a definição original de «sublimemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBLIMEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBLIMEMENTE

sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar
sublimatoria
sublimatorio
sublime
sublimidad
subliminal
sublingual
sublunar
submarina
submarinismo
submarinista
submarino
submaxilar
subministración

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBLIMEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de sublimemente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBLIMEMENTE»

sublimemente manera sublime boletin revista universidad madrid tiene igualmente sustantividad todeidad como también variedad armonía esto unidad orgánica bello superior género grado aunque especial halle sublimidad subjetiva nbsp boletín snstantividad informe tipos diversos diagrama colosal calles edificios mero espejismo sueño opiáceo constructor especulador cada esos hombres está solo importante para mismo esas casas cartas americanas cumplimiento todos vaticinios bien podemos celebrar entusiasmo expresa decir desde

Tradutor on-line com a tradução de sublimemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBLIMEMENTE

Conheça a tradução de sublimemente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sublimemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sublimemente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sublimely
1.325 milhões de falantes

espanhol

sublimemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sublimely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sublimely
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвышенно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublimemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sublimely
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sublimement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luhur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

崇高
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숭고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sublimely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sublimely
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sublimely
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sublimely
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sublimely
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sublimemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sublimely
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піднесено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sublim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sublimely
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subliem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sublimely
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublimt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sublimemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBLIMEMENTE»

O termo «sublimemente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sublimemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sublimemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sublimemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBLIMEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sublimemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sublimemente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sublimemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBLIMEMENTE»

Descubra o uso de sublimemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sublimemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletin-revista de la Universidad de Madrid
tiene en sí igualmente sustantividad y todeidad, como también variedad y armonía, esto es, unidad orgánica, es al par sublimemente bello , esto es , en superior género y grado. Y aunque en especial se halle sublimidad subjetiva en lo ...
2
Boletín-Revista de la Universidad de Madrid
tiene en sí igualmente snstantividad y todeidad, como también variedad y armonía, esto es, unidad orgánica, es al par sublimemente bello, esto es, en superior género y grado. Y aunque en especial se halle sublimidad subjetiva en lo informe ...
3
Tipos diversos
Ese diagrama colosal de calles y edificios es un mero espejismo, el sueño opiáceo de un constructor especulador. Cada uno de esos hombres está sublimemente solo y es sublimemente importante para sí mismo. Cada una de esas casas ...
Gilbert Keith Chesterton, 2012
4
Cartas americanas
cumplimiento de todos sus vaticinios, bien podemos celebrar el entusiasmo con que los expresa y decir, desde luego, que por este entusiasmo le colocamos en el número de aquellos poetas universales y sublimemente didácticos, entre los ...
Juan Valera
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... adv. sábito Subiugare , v. a. sojuzgar Subiuntivo, s. m. subjun- tivo [ blimacion Sublimamento, s. m.su- Sublimare _ v. a. sublimar Sublimatorio , ría , adj, sublimatorio Sublimazione , s. /, sublimación Sublime , a. sublime Sublimemente  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Diccionario de la Real Academia Española
Altamente, elevada ó sublimemente. Alié. . SUBIDERO , RA. adj. Aplícase á algunos mstrumcnios que sirven para subir en alto. — s. m. El lugar ó parage por donde se sube. SUBIDÍSIMO, MA. adj. sup. de Subido. SUBIDO, adj. Lo último , más ...
‎1826
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sublimemente. SUBLIMIDAD , grandeza , magnanimidad , alteza de alguna cosa , como pensamiento , corazón, &c. Fr. Hautteur , sublimité. Lat. Magnitudo, attitudo , sublimitas. It. Grandezza , sublimitá. V. Altura , elevación , y profundidad en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Obras Escogidas - Alejo Carpentier
Aunque la psicología de Dostoievski es infalible, sus hombres no están vistos plásticamente, sino sublimemente, y sublimemente sentidos, modelados exclusivamente sobre el alma, sin mezcla de corporeidad. Por eso dejan en nosotros la ...
Alejo Carpentier
9
Quaresma tercera que dixo año 1682 en el insigne templo de ...
pone Dios como lucientes Antorchas à fus Santos, para que con fu dotrina,y exé- plos brillen mas sublimemente, y alumbren à su Igle fia : Super candeUbrum^ut laceas: y San Felipe Neri no fue assi : no estuvo sobre el candclero de alguna ...
Tomás Muniesa ((S.I.)), 1683
10
La portentosa vida de la muerte
Paso en silencio los capítulos 11 y 12 para lograr algún reposo: en el 13, es su asunto tratar de lo que experimentó el rey Baltasar, y que tan misteriosa y sublimemente se expone en el libro del profeta Daniel. Pero al registrar la estampa ...
Joaquín Bolaños, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBLIMEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sublimemente no contexto das seguintes notícias.
1
La actriz Carlota Carretero, inmensa en “El último instante”, eterno
... elocuencia, pero además, hay un espacio para la ternura, cuando alucina y cree tener en brazos al hijo amado, el instante se torna sublimemente dramático. «Hoy Digital, set 16»
2
El toque mágico de Julián Bohórquez
... siguió haciéndolo con cada una de las piezas programadas hasta que terminó de tocar sublimemente el rondó del tercer movimiento de la Novena Sonata de ... «Las2orillas, ago 16»
3
Los belfos amorosos
... única en su género, y con una portada sublimemente erótica (detalle de El nacimiento de Venus de Alexandre Cabanel) e impecable diseño de Sergio Urán. «La Opinión de Murcia, ago 16»
4
El reino de Johanna Ortiz en la pasarela de Colombiamoda
Una obra de arte en que la naturaleza predomina y la mujer es protagonista mientras camina sobre el agua sublimemente acompañada de la impecable ... «Fucsia, jul 16»
5
Las consecuencias de los divorcios
NO hay que ser un hacha de la psicología social para concluir que no todas las parejas que viven juntas bajo un mismo techo están sublimemente enamoradas ... «Diario de Sevilla, jul 16»
6
Sublimemente hermosa, más resplandeciente que el sol”
En este año 2016 se cumple el aniversario 100 de las apariciones del Ángel de Portugal a los tres pastorcitos de Fátima: Francisco, Jacinta Marto y su prima ... «El Diario de Yucatán, abr 16»
7
Nikone descubre su propuesta de rap, reggae, pop y tintes flamencos
... una maqueta creada desde la más absoluta nada en la que los medios técnicos son sustituidos sublimemente por un tremendo huracán de talento mientras ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, abr 16»
8
Los chilenos y sus odas a Abaroa
... (dijo, refiriéndose al combate de Calama) en general pelearon sublimemente, sin esperanza de victoria y tan solo por mantener puro el nombre de su Patria. «La Razón, mar 16»
9
El MIR aumenta su dificultad en un examen marcado por 30 imágenes
... que ha habido un esfuerzo desde el Ministerio de Sanidad por mejorar la calidad gráfica, por lo que se ha contado con “imágenes sublimemente claras”. «Redacción Médica, fev 16»
10
Caminar por el lado salvaje
... la más vivaz Birdman) ahora, Iñárritu despliega su cine en los paisajes abiertos de una naturaleza sublimemente salvaje. Para eso se vale de la fotografía de ... «Diario El País, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SUBLIMEMENTE»

sublimemente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sublimemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sublimemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z