Baixe o aplicativo
educalingo
substantivamente

Significado de "substantivamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUBSTANTIVAMENTE EM ESPANHOL

subs · tan · ti · va · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSTANTIVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Substantivamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SUBSTANTIVAMENTE EM ESPANHOL

definição de substantivamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol substantivamente significa substantivamente.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBSTANTIVAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBSTANTIVAMENTE

substancia · substanciación · substancial · substancialismo · substancialmente · substanciar · substanciosa · substancioso · substantiva · substantivación · substantivar · substantividad · substantivo · substitución · substituible · substituidor · substituidora · substituir · substituta · substitutivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBSTANTIVAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinônimos e antônimos de substantivamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBSTANTIVAMENTE»

substantivamente · sustantivamente · segunda · parte · gramática · latina · reglas · construccion · nombre · substantivo · substantivos · genitivo · nombres · significan · posesion · verbales · derivados · verbos · supinos · voces · neutras · adjetivas · puestas · construyen · nbsp · migraciones · pluralismo · social · interculturalidad · retos · pero · esto · farsa · perversión · burla · sano · amor · patrio · religioso · más · tiene · todo · pescado · pudrirse · debemos · dejar · comer · para · siempre · marisco · considerarlo · algo · ponen · viriiint · plural · piltres · vires · tambien · encuentran · algunas · veces · süo · uahtivamenté · augusta ·

Tradutor on-line com a tradução de substantivamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBSTANTIVAMENTE

Conheça a tradução de substantivamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de substantivamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «substantivamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

实质性
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

substantivamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Substantively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काफ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوهرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

содержательно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

substantivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারবান্রূপে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le fond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebahagian besarnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

substantiell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実質的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실질적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

substantively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

substantively
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

substantively
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

substantively
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önemli ölçüde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sostanzialmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

faktycznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змістовно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

substanțial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσιαστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

substantief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

materiellt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

substansielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de substantivamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSTANTIVAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de substantivamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «substantivamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre substantivamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBSTANTIVAMENTE»

Descubra o uso de substantivamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com substantivamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Segunda parte de la Gramática latina con las reglas y ...
DE LA. CONSTRUCCION DEL NOMBRE SUBSTANTIVO. Substantivos con genitivo. R. Los nombres que significan posesion, los verbales derivados de verbos ó supinos, y las voces neutras adjetivas puestas substantivamente se construyen ...
AGUSTIN de SAN JUAN BAUTISTA Sch. P., 1867
2
Migraciones, pluralismo social e interculturalidad. Retos ...
Pero esto es una farsa, una perversión, una burla del sano amor patrio o religioso; es más, es substantivamente lo ... que tiene todo pescado de pudrirse debemos dejar de comer para siempre marisco y considerarlo algo substantivamente ...
Humberto García González-Gordon, XII Curso de formación de Doctrina Social de la Iglesia, 2003
3
Segunda parte de la gramática latina
siempre se ponen substantivamente , v. gr¡ /Vas viriiint: en el plural: Piltres vires. Tambien en el plural se. encuentran algunas' veces süo.'Uahtivamenté V. gr. Augusta viárüni: caminos estrechos, 4. Reus míisculino, y Rea femenino se ...
Agustín de San Juan Bautista, 1817
4
Emigración e integración cultural
Pero esto es una farsa, una perversión, una burla del sano amor patrio o religioso; es más, es substantivamente lo opuesto. ... de pudrirse, debemos dejar de comer para siempre marisco y considerarlo algo substantivamente pernicioso ?
Ángel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003
5
Poder judicial y proceso administrativo
... el proceso penal es un proceso con parte simple, o sea.con una sola parte: el inculpado, aunque esto no excluye el contradictorio, permi tiene! ose la intervención de un sujeto que desempeñe el papel de parte sin serlo substantivamente...
Eleazar Gómez Rodríguez, 1966
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Caricias, requiebros, cariños, gachonerías. MIGNON, onne, adj. Cuco, lindo, bonito, a. : dicese de las cosas. |Tomado substantivamente se dice de las personas, y vale el querido , el favorito ¡ si se aplica a niños, es lo mismo que rorro , nene.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MIEÍJX (LE), s.m. Lo mejor : tomado substantivamente. Le mieux serail de n'en ríen diré •□ lo mejor seiia no hablar de ello. MIEVRE , adj. m. y f. (fam. ) Travieso , revoltoso : hablando de un niño. MIÉVRERIE, ÓMIEVRETÉ, (fam.) Diablura ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Gramática italiana simplificada y reducida a 20 lecciones ...
... la otra la cólera; aquel quiere que te perdone, y esta que me vengue. Se puede usar substantivamente en singular de questi y quegli en el nominativo de singular, cuando se habla de un hombre; v. g. questi fu felice, quegli sfortunato , este ...
M. A. Vergani, 1826
9
Gramática francesa de L'homond
Algunos adjetivos se' toman tal vez substantivamente , qomo le beau , lo hermoso ; le vrai , lo verdadero^! rutile , lo útil ; Vagréable , lo agradable , etc. Le beau vous touche , lo hermoso hace impresión eñ usted : le vrai seul est aimable , solo ...
Charles-François Lhomond, 1821
10
II Parte de la Gramática Latina
Plus , y quid en el singular siempre se ponen substantivamente , v. gr. Plus virium ; en el plural: Plures vires. Tambien en el plural s©en- cuentran algunas voces substantivamente, v. gr.. Augusta viarum : caminos estrechos. 4. Reus masculino ...
AUGUSTINUS a S. Joanne Baptista, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSTANTIVAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo substantivamente no contexto das seguintes notícias.
1
Bloqueio contra Cuba ainda que fracassado permanece intacto
Esse texto recolhe exemplos de como essa política limita substantivamente o direito ao desenvolvimento de Cuba, sendo seu principal obstáculo, e o referido ... «Vermelho, set 16»
2
Humor tem Estímulo do Mercado Financeiro
A economia brasileira continua com o quadro substantivamente recessivo, com o setor produtivo, em especial o industrial evidenciando quadro desanimador e ... «Investing.com Brasil, set 16»
3
Neoliberalismo, Mídia e Democracia
... inscritas normas e princípios que teriam sido capazes de alterar substantivamente a estrutura concentrada e oligopolizada da radiodifusão brasileira no rumo ... «Carta Maior, set 16»
4
Museus Nacionais e autonomia: a dura realidade
Substantivamente, não existem razões que justifiquem tamanha singularidade, posto que nada faz do MNAA “o mais nacional” dos museus nacionais, sendo ... «Público.pt, set 16»
5
Amazônia: viver, degustar, amar...
Nos últimos 10 anos, a região amazônica reduziu substantivamente o desmatamento, conforme exigências do Acordo do Clima e da sobrevivência do gênero ... «InfoMoney, set 16»
6
DATAFOLHA SP – Doria dispara e empata tecnicamente com Marta ...
O horário eleitoral e o início efetivo da campanha nas ruas mexeram substantivamente com o quadro. É claro que muita coisa ainda pode acontecer, mas os ... «VEJA.com, set 16»
7
Líder do PT diz que crimes de Cunha já estão provados
“As provas já foram substantivamente arroladas pelo Procurador-Geral da República, que encaminhou ao Supremo. Não se trata mais de uma acusação, ... «Tribuna da Bahia, set 16»
8
Que é que faz correr Assunção Cristas ?
Resumindo: substantivamente as propostas não têm nada de inovador e politicamente … bem, politicamente, Maquiavel não faria melhor. No que toca à taxa ... «Jornal Nordeste, set 16»
9
Vasco Cordeiro defende maior interação entre Estado e autonomias ...
... uma visão deturpada das mesmas, quiçá, por muitas das vezes, se valorizar o acessório mediaticamente mais apelativo do que o essencial substantivamente ... «Diário de Notícias - Funchal, set 16»
10
Fernando L. Schüler: a democracia como ponto de encontro
A democracia constitucional é assim: não requer que os cidadãos concordem substantivamente sobre qualquer coisa. Divergir é sua condição e seu direito. «Zero Hora, set 16»

IMAGENS SOBRE «SUBSTANTIVAMENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Substantivamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/substantivamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT