Baixe o aplicativo
educalingo
substitución

Significado de "substitución" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUBSTITUCIÓN

La palabra substitución procede del latín substitutĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUBSTITUCIÓN EM ESPANHOL

subs · ti · tu · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSTITUCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Substitución e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBSTITUCIÓN EM ESPANHOL

definição de substitución no dicionário espanhol

No dicionário Inglês substituição significa substituição.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SUBSTITUCIÓN

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · retribución · revolución · solución · sustitución

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SUBSTITUCIÓN

substancialmente · substanciar · substanciosa · substancioso · substantiva · substantivación · substantivamente · substantivar · substantividad · substantivo · substituible · substituidor · substituidora · substituir · substituta · substitutivo · substituto · substitutorio · substracción · substractivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SUBSTITUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · restitución

Sinônimos e antônimos de substitución no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SUBSTITUCIÓN»

substitución · sustitución · reglamento · sociedad · socorros · mutuos · para · perspectivas · económicas · coca · substitución · importaciones · creación · empleo · recepción · derecho · romano · colombia · saec · xviii · esta · título · pupilar · qué · cuál · fundamento · anula · testamento · padre · invalida · también · explicaciones · civil · comparado · fideicomisaria · tácita · tiene · valor · arreglo · disposiciones · código · términos · generales · admite · aún · favor · descendientes · legítimos · asignatario · fuere · descendiente · legítimo · nbsp · cxvii · encierra · vulgar · formalmente · espresadas · modo · misma · persona · está · substituida · pupilarmcnte · hijo · graves · discusiones · suscitaron · otro · tiempo · sobre · librería · escribanos · abogados · jueces · pues · como · mente · testador · proveer · substituto · carencia · hijos ·

Tradutor on-line com a tradução de substitución em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUBSTITUCIÓN

Conheça a tradução de substitución a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de substitución a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «substitución» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

替代
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

substitución
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Substitution
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبدال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

substituição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিকল্পন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

substitution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggantian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Substitution
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

代入
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치환
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

substitusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதிலீட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर्याय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ikame
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sostituzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podstawienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заміна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

substituție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervanging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

substitution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

substitusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de substitución

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSTITUCIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de substitución
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «substitución».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre substitución

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SUBSTITUCIÓN»

Descubra o uso de substitución na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com substitución e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
... esta substitución?1596. TÍTULO XVI DE LA SUBSTITUCIÓN PUPILAR 312. ¿ Qué es substitución pupilar? 313. ¿Cuál es el fundamento de esta substitución? 314 ... se anula el testamento del padre, se invalida también la substitución? 319 .
Fernando Betancourt-Serna, 2007
2
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
Esta substitución fideicomisaria tácita no tiene valor con arreglo a las disposiciones del Código que en términos generales no la admite ni aún en favor de los descendientes legítimos del asignatario que fuere descendiente legítimo del ...
Luis Claro Solar
3
(CXVII, 586 p.)
Encierra á la vez una substitución vulgar y una pupilar formalmente espresadas, de modo que la misma persona está substituida vulgar y pupilarmcnte al hijo. Graves discusiones se suscitaron en otro tiempo sobre si en la substitución pupilar ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
4
Librería de escribanos, abogados y jueces
... pues como la mente del testador es proveer del substituto por la carencia de los hijos que origina también el presbiterato, basta que sea presbítero, para que el substituto pueda llevar la herencia, Y lo mismo procede en la substitución.
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1825
5
Curso completo elemental de Derecho Romano: que comprende la ...
substituto, aun para el caso en que el heredero nombrado ada la herencia ; de suerte que el substituido se hace su heredero directa (1) , al paso que en el testamento de nno que no es militar (paganus), una substitución de este género,  ...
Ruperto Navarro Zamorano, Rafael Joaquín de Lara, José Alvaro de Zafra, 1842
6
Curso de Mercadeo de Productos Agricolas
Tasa marginal de substitución creciente Si los dos productos tienen suficiente factor variable como para T^rodu — cir en la zona de producción II (relaciones factor-producto, - zona racional), entonces la tasa marginal de substitución de Y1  ...
7
Curso de derecho canónico hispano e indiano
también, muerto el substituto, antes del impuber por nuevo testamento hubiese sido írrito o revocado el testamento paterno, del cual ciertamente como del principal depende la substitución pupilar, la cual, por lo ranto, debe terminar si el  ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
8
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Et á tal substitución como esta llaman en latin vulgaris, que quiere tanto decir como establescimiento que puede facer qualquier del pueblo , et á quien quisiere. Otra substitución hay á que dicen en latin pupillaris, que quiere tanto decir como ...
9
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
La substitución pupilar es con la que el padre substituye otro heredero al hijo que muere antes de la pubertad. La substitución exemplar imita á la substitución pupilar, porque el padre puede hacer tes- lamento por el hijo demente 6 loco.
Daniele Concina, 1780
10
Porphyrico theologico moral y militar: util y provechoso a ...
QMin- to,cl Abuelo no puede hazer substitución pupilar viuiedoel Padre de su nieto; porque después de la muerte de fu Abuelo no puede vfar de su derecho, por quedar debaxo de la potestad de* su Padre. Sexto, el Padre no puede hazer  ...
Juan Bernardino Rojo, 1713

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBSTITUCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo substitución no contexto das seguintes notícias.
1
Economía latinoamericana con negativa proyección, evalúa Untacd
La política industrial 'debe desarrollar los eslabonamientos productivos y de conocimiento y promover la substitución de insumos importados en las cadenas ... «Prensa Latina, set 16»
2
GREGORİO RIERA || 2016 y Rosalinda
Ahora más del 80% de la población rechaza al régimen y está cohesionada sobre la necesidad de la substitución del Gobierno a quien señala claramente ... «El Carabobeño, set 16»
3
Los trabajos para recuperar las zonas afectadas por los incendios ...
... de infraestructuras de protección de los terrenos, se contempla el arreglo de cierres ganaderos afectados, incluyendo la substitución de los quemados. «Lainformacion.com, set 16»
4
Una extraña segunda oportunidad
El escenario de substitución de candidato demócrata ha dejado de ser descabellado, y abre una ventana de oportunidad. No sólo para el gobierno mexicano, ... «Excélsior, set 16»
5
Las Fuerzas Especiales de Brasil adquieren nuevas ametralladoras
Destaca la substitución de una excelente y todavía actual ametralladora MP5, por un modelo más avanzado del mismo fabricante, Heckler & Koch. «www.infodefensa.com, ago 16»
6
En este mismo día: 28 de mayo
De 2007 (hace 9 años), empieza sus emisiones en televisión abierta la televisora estatal venezolana Tves, en substitución de la suspendida RCTV. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mai 16»
7
Manresa pide a la Generalitat que dé formación sobre todos los ...
... alternativos de recogida del sangrado en las sesiones de educación sobre menstruación, después de aprobar una enmienda de substitución a la moción que ... «20minutos.es, abr 16»
8
Encrucijadas en la Universidad
La substitución del inolvidable ministro Wert por Méndez de Vigo relajó el ambiente entre las universidades y el ministerio. El nuevo ministro supo escuchar, ... «EL PAÍS, fev 16»
9
Plantón de trabajadores del SAS en sus instalaciones casi cumple 5 ...
El mencionado artículo 41 establece que “La substitución de patrón no afectará las relaciones de trabajo de la empresa o establecimiento. El patrón substituido ... «alcalorpolitico, fev 16»
10
Apple arranca un programa de substitución para el adaptador del ...
No suele pasar a menudo, pero cuando algún producto o accesorio oficial de Apple tiene un problema se activa el programa de remplazo del mismo, sin coste ... «Soy de Mac, jan 16»

IMAGENS SOBRE «SUBSTITUCIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Substitución [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/substitucion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT