Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contribución" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRIBUCIÓN

La palabra contribución procede del latín contributĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRIBUCIÓN EM ESPANHOL

con · tri · bu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRIBUCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contribución e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRIBUCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contribución» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contribuição

Contribución

Contribuição (muitas vezes no plural: (contribuições) é um imposto a pagar pelo contribuinte ou beneficiário de uma utilidade econômica, cuja justificativa é a obtenção pelo contribuinte (beneficiário) de um benefício ou aumento de valor de seu Obras públicas ou o estabelecimento ou extensão de serviços públicos. As contribuições podem ser estabelecidas no nível estadual, regional ou local, mas é no último que eles alcançam sua melhor expressão e significado, porque é mais fácil Uma quota global para poder distribuir entre a população de um determinado setor municipal que em áreas mais altas, já que é nas obras municipais e serviços onde os cidadãos são mais afetados e onde o benefício ou interesse mais especial é revelado, com o objetivo De se tornar um ponto de referência para a tributação e o pagamento das cotas dos encargos do Estado. De Direito Público para a manutenção das despesas públicas de forma proporcional e equitativa. De acordo com o art. Contribución (muy a menudo en plural: (contribuciones) es un tributo que debe pagar el contribuyente o beneficiario de una utilidad económica, cuya justificación es la obtención por el sujeto pasivo (ciudadano receptor) de un beneficio o de un aumento de valor de sus bienes como consecuencia de la realización de obras públicas o del establecimiento o ampliación de servicios públicos. Las contribuciones pueden establecerse en el ámbito estatal, regional o local, pero es en este último donde alcanzan su mejor expresión y significado, porque es más fácil señalar una cuota global para poder repartir entre la población de un determinado sector municipal que en áreas superiores, ya que es en las obras y servicios municipales donde se afecta más de cerca a los ciudadanos y donde se revela el beneficio o interés más especial, con el objeto de convertirlo en punto de referencia para la tributación y el pago de las cuotas de las cargas del Estado. La contribución es una obligación legal de Derecho Público para el sostenimiento de los gastos públicos de forma proporcional y equitativa. De acuerdo con el art.

definição de contribución no dicionário espanhol

A definição de contribuição no dicionário espanhol é ação e efeito da contribuição. Outro significado de contribuição no dicionário é também uma taxa ou quantia paga para algum propósito, e principalmente o que é imposto por encargos do Estado. La definición de contribución en el diccionario castellano es acción y efecto de contribuir. Otro significado de contribución en el diccionario es también cuota o cantidad que se paga para algún fin, y principalmente la que se impone para las cargas del Estado.
Clique para ver a definição original de «contribución» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRIBUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRIBUCIÓN

contrera
contreras
contrero
contrete
contri
contribuidor
contribuidora
contribuir
contribular
contributaria
contributario
contributiva
contributivo
contribuyente
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRIBUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Sinônimos e antônimos de contribución no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRIBUCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contribución» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de contribución

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRIBUCIÓN»

contribución aportación arancel arbitrio canon carga cuota derrama gravamen impuesto subsidio tasa tributo urbana guerra indirecta poner territorial directa sangre especial acción efecto contribuir otro también cantidad paga algún principalmente impone cargas estado crítica economía política libro clásico merecedor octava edición lectura indispensable todos aquellos estudiosos textos metodológicos políticos marxel capital humano crecimiento objetivo trabajo investigación analizar dotación castilla mancha así económico deber familiares constante estudio neurastenia memoria actual elementos traza

Tradutor on-line com a tradução de contribución em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRIBUCIÓN

Conheça a tradução de contribución a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contribución a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contribución» em espanhol.

Tradutor português - chinês

贡献
1.325 milhões de falantes

espanhol

contribución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contribution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योगदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسهام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вклад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contribuição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contribution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sumbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beitrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貢献
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontribusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đóng góp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்களிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योगदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contributo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wkład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

внесок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contribuție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεισφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bydrae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bidrag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bidrag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contribución

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRIBUCIÓN»

O termo «contribución» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contribución» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contribución
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contribución».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRIBUCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contribución» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contribución» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contribución

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CONTRIBUCIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra contribución.
1
Denis Diderot
La virtud es la búsqueda de la felicidad personal por la contribución a la felicidad de todos.
2
Juan Pablo II
Las obras de arte hablan de sus autores, introducen en el conocimiento de su intimidad y revelan la original contribución que ofrecen a la historia de la cultura.
3
Henry George
El estado ideal no es aquel en que cada uno tiene acceso a la misma cantidad de riqueza, sino en proporción a su contribución a la riqueza general.
4
Viktor Frankl
La vida exige a todo individuo una contribución y depende del individuo descubrir en qué consiste.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRIBUCIÓN»

Descubra o uso de contribución na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contribución e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribución a la crítica de la economía política
Este es un libro clásico, merecedor de una octava edición, ya que es una lectura indispensable para todos aquellos estudiosos de los textos metodológicos y políticos de Marx
Karl Marx, Jorge Tula, 1980
2
El Capital Humano y Su Contribución Al Crecimiento ...
El objetivo de este trabajo de investigación es analizar la dotación de capital humano de Castilla-La Mancha, así como su contribución al crecimiento económico regional.
Carmen Selva Sevilla, 2004
3
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
o E | F | G Número de paquete» vcndidof 1 Ingresos a Costos variables a $ 200 por paquete $ O $ 200 $ 120 por paquete O 120 Contribución marginal $ 80 por paquete Costos fijos UtiMad operativa $2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
4
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
El presente trabajo pretende ser una aportación inicial al más ambicioso proyecto de investigación de la totalidad del léxico asturiano.
Xosé Lluis García Arias, 1988
5
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
Toda guerra total, y la Guerra Civil española lo fue, exige a los contendientes poner en marcha una economía de guerra capaz de movilizar todas las fuerzas productivas para obtener recursos con los que financiarse.
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
6
Manceps, redemptor, publicanus: contribución al estudio de ...
En esta obra se aclara la terminología de la recaudación fiscal y su actual contribución al estudio de la contratación pública; se analiza el significado jurídico y el ámbito en que se utilizan tres términos comúnmente usados en ...
Antonio Mateo, 1999
7
Contribución al estudio de la interjección en español
Desde los gramáticos griegos hasta nuestros días, la interjección se muestra como un misterioso elemento; tanto que incluso se ha llegado a dudar sobre su naturaleza lingüística.
Verónica Edeso Natalías, 2009
8
Tartessos: contribución a la historia más antigua de Occidente
Esta edición de Tartessos de Adolf Schulten (1870-1960) reproduce la edición española de 1924 –publicada por la prestigiosa Revista de Occidente de José Ortega y Gasset– cuya traducción (de la primera versión alemana publicada en ...
Adolf Schulten, 2006
9
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
introducción al estudio y antología de textos de los siglos XIV y XV Nelson Cartagena. razones. No debe forjarse lo nuevo destruyendo totalmente lo antiguo. Sin embargo, es muy loable añadir algo a las obras antiguas; pero querer añadir de ...
Nelson Cartagena, 2009
10
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
La IX edición del Simposio Iberoamericano de Terminología, que se celebró en la sede del Institut d’Estudis Catalans los días 29 y 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre de 2004, se acogió a las iniciativas del Fòrum de les Cultures ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRIBUCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contribución no contexto das seguintes notícias.
1
"Una franja, una ruta", la contribución de China a la recuperación eco
"Una franja, una ruta" es el plan de reactivación económica de mayor magnitud que se ha puesto en marcha en el mundo, y es la contribución de China al ... «Terra.com, jul 16»
2
Sánchez destaca la contribución "esencial" del Consejo Jurídico en ...
El jefe del Ejecutivo regional, Pedro Antonio Sánchez, ha destacado este jueves, durante el acto de toma de posesión de Antonio Gómez Fayrén como ... «20minutos.es, jul 16»
3
La termosolar bate en junio su récord de producción y contribución ...
La contribución al sistema de la electricidad termosolar nunca había superado hasta ahora el 9% de la demanda. Sin embargo, en junio en muchas franjas ... «elEconomista.es, jul 16»
4
Viviendas vacías pagarán el doble de Contribución
Entre otras cosas, el documento crea un adicional del 100% al impuesto de Contribución Inmobiliaria que gravará a las viviendas ubicadas en la zona urbana y ... «Diario El País, jul 16»
5
Austria rechaza aumentar su contribución para suplir la británica
Austria aboga por medidas de ahorro para equilibrar el presupuesto comunitario tras el "brexit" al rechazar un aumento de su contribución para compensar la ... «Te Interesa, jun 16»
6
Parlamento Laboral demanda la inconstitucionalidad de la ...
Jaime Arciniega (der.) presentó en la Corte Constitucional una demanda de inconstitucionalidad a la norma que establece la contribución de un día de sueldo. «El Comercio, jun 16»
7
TSE fijó montos de la contribución estatal de las elecciones ...
Cerca de ₡6.800 millones, correspondientes a la contribución estatal, podrán ser reconocidos entre las agrupaciones políticas por los gastos incurridos en el ... «Columbia, mai 16»
8
La UJA, primera andaluza y sexta nacional en contribución al ...
Según la UJA, este resultado refleja el trabajo realizado por la institución universitaria jiennense, que entre sus finalidades tiene, mediante la mejora continua ... «20minutos.es, mai 16»
9
Contribución para el terremoto diferencia a los trabajadores
La contribución solidaria para paliar los efectos del terremoto trata de manera diferente a los trabajadores que laboran en relación de dependencia de aquellos ... «El Comercio, mai 16»
10
Repsol lanza una nueva campana institucional para mostrar su ...
REPSOL (REP.MC)ha lanzado su nueva campaña institucional 'Mejoremos la energía que mueve el mundo', en la que la compañía muestra su contribución al ... «elEconomista.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CONTRIBUCIÓN»

contribución

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contribución [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contribucion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z