Baixe o aplicativo
educalingo
tablado

Significado de "tablado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TABLADO

La palabra tablado procede del latín tabulātum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TABLADO EM ESPANHOL

ta · bla · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tablado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLADO EM ESPANHOL

definição de tablado no dicionário espanhol

A primeira definição de tablado no dicionário da academia real da língua espanhola é o chão plano formado de tabelas unidas ou juntas pela canção. Outro significado de tablado no dicionário é o soalho de tabelas formado em stop em um framework. Tablado é também o pavimento do palco de um teatro.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TABLADO

amueblado · bienhablado · desarrollado · despoblado · diablado · doblado · endiablado · endoblado · ensamblado · entablado · hablado · lado · malhablado · ñublado · nublado · poblado · redoblado · sellado · superpoblado · teclado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TABLADO

tabla · tablachero · tablachina · tablacho · tablada · tablaje · tablajera · tablajería · tablajero · tablao · tablar · tablazo · tablazón · tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera · tablería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TABLADO

acumulado · aislado · alcantarillado · articulado · collado · congelado · consulado · detallado · estipulado · hallado · helado · matriculado · reciclado · regalado · revelado · señalado · subtitulado · templado · titulado · traslado

Sinônimos e antônimos de tablado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TABLADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tablado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TABLADO»

tablado · andamio · cadalso · entarimado · escenario · estrado · patíbulo · plataforma · tarima · sacar · algo · lanzador · primera · lengua · española · suelo · plano · formado · tablas · unidas · juntas · canto · otro · alto · sobre · armazón · tablado · también · pavimento · teatro · calderoniano · calderón · puesta · quot · materiales · audiovisuales · indices · articulos · publicados · actas · coloquios · anglogermanos · calderon · exeter · florencia · marionetas · títeres · relatos · máscara · farsa · drama · fábula · infantil · arlequín · insomne · doce · comedias · buscan · carne · escenas · pintorescas · madrid · nuevo · arlequin · this · reproduction · book · published · before · manual · completo · nudos · única · finalidad · este · nudo · realizado · ambos · chicotes · tabla · madera ·

Tradutor on-line com a tradução de tablado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TABLADO

Conheça a tradução de tablado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tablado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tablado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

平台
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tablado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

platform
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

платформы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plataforma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাচা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plate-forme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

platform
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Plattform
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プラットフォーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플랫폼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

platform
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền tảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேடையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्लॅटफॉर्म
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

platform
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piattaforma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

platforma
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

платформи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

platformă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατφόρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platform
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plattform
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tablado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tablado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tablado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tablado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TABLADO»

Descubra o uso de tablado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tablado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
"Con un CD-ROM con los materiales audiovisuales y los indices de los articulos publicados en las Actas de los Coloquios Anglogermanos sobre Calderon, Exeter 1969-Florencia 2002."
Manfred Tietz, 2003
2
Nuevo Tablado de Arlequin
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pio Baroja, 2011
3
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
La única finalidad de este nudo, realizado en ambos chicotes de una tabla de madera, es la de sujetar esta tabla o tablado, tal y como se denomina cuando se usa de esta forma, no solamente en posición horizontal, pero también de tal ...
Eric C. Fry, 1999
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
TABLADO: I. en la prov. de Oviedo, ayunt. de Mieres y felig. do San Pedro de Loredo^y.). TABLADO- 1. en la prov. do Oviedo, ayunt. y felig. de San Ju m de Mieres (V ). TABLADO: l.en la prov. de Oviedo, ayunt. de Llanera y felig. de San Félix ...
Pascual Madoz, 1849
5
Diccionario Akal de Términos Literarios
TABLADO (Del latín tabálatum, -i, «suelo de tablas», construido a bastante altura sobre un armazón, en el que se llevan a cabo las representaciones teatrales.) No se sabe con certeza si el escenario de los teatros griegos estaba montado ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
6
Novelistas anteriores á Cervantes
Llegada la caballería y la reina á la plaza, fué puesta la litera junto al tablado. Muza y los otros dos jueces sacaron á la desconsolada reina Sultana, á Celima y á Esperanza de Hita, y las subieron al enlutado tablado por unas ventanas de ...
Bonaventura Carles Aribau, Juan de Timoneda, Juan de Aragonés, 1849
7
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Tablado. C. Pascuala Fernández, hija de Domingo Fernández y de Martina Menéndez, en Degaña el 5 de noviembre de 1742. H. Domingo, Manuel y Francisco. F. En Tablado el 7 de julio de 1 765. P. N. Padrones de Degaña; 1717 , 30, 36 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1995
8
Historia del teatro argentino en las provincias
Luego adoptaron el nombre Tablado Popular y solicitaron asesoramiento al Teatro Fray Mocho de Buenos Aires. Para este cometido llegaron a Bahía Blanca Oscar Ferrigno, Chilo Pugliese, Roberto Espina y los titiriteros Héctor y Eduardo Di ...
‎2005
9
Elementos de toda la architectura civil: con las mas ...
Tablado. 79. El Tablado , tomado por el texido de Vigas , y Tablas , que ciñen las partes de un Alto , uno es plano vertical , y otro horizontal. El Tablado vertical no íe diferencia del Tabique ,(17) por lo qual íolo hablamos aquí de los Tablados ...
Christian Rieger ((S.I.)), 1763
10
Diccionario de la lengua castellana
Persp. Superficie que se pone trasparente, y colocada a cierta distancia entre la vista y el objeto. Tabula vel planurn optiewn. TABLA, ant. MAPA. tablas, p. El tablado donde salen á representar los comediantes. Proseniurn tabulatum. tablas.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tablado no contexto das seguintes notícias.
1
Muere un niño de 3 años tras caer de un tablado en Cinctorres ...
Un niño de 3 años ha fallecido esta mañana en el hospital La Fe de Valencia, horas después de haber caído desde una escalera de un tablado habilitado en la ... «Te Interesa, ago 16»
2
SUCESOS CASTELLÓN Muere un niño de 3 años tras caer de un ...
Un niño de 3 años ha fallecido esta mañana en el hospital La Fe de Valencia, horas después de haber caído desde una escalera de un tablado habilitado en la ... «EFE, ago 16»
3
Niño ve a un indigente realizando actos sexuales en paseo tablado ...
Tampa Bay, (ENTRAVISION),- Lo que comenzó como un paseo para un niño de tres años y su abuelo por el área del tablado de Treasure Island en Tampa, ... «Noticias Entravision, ago 16»
4
Sofía, alma de El Tablado
En la cabecera de Barranco Hondo de Arriba se encuentra El Tablado, y dentro de El Tablado su alma, Sofía Pérez Díaz, que pasa los veranos, que es el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 16»
5
Que siempre volverá
El flaco Raúl Castro dejó el tablado del CTI y ya está pronto para actuar en sala comùn. Menos tecnología pero con el publico más cerca. — MARCELO ... «Montevideo Portal, ago 16»
6
Disfruta del tradicional Tablado de la Feria de Ganados
Este martes una de las marcas patrocinadoras de la Feria de las Flores dio a conocer los artistas que estarán hoy en el tradicional tablado de la Feria de ... «Telemedellín, ago 16»
7
Garafía proyecta en El Tablado una megatirolina que quita el hipo
El Ayuntamiento de Garafía pretende dinamizar el turismo de aventura con la instalación de una megatirolina en el barrio de El Tablado, un paraje de singular ... «eldiario.es, mai 16»
8
El Tablado pide a Melchior dos barcos para un parque submarino
El Colectivo Vecinal Independiente de El Tablado solicita de la Autoridad Portuaria la cesión de dos embarcaciones, de unos 80 metros de eslora, que se ... «eldia.es, mai 16»
9
Dañado en un santiamén el paseo tablado de La Guancha
Huecos y desniveles se observan en porciones del paseo tablado La Guancha a solo tres años de una reparación que conllevó la sustitución completa de la ... «Primera Hora, abr 16»
10
Atractiva oferta gastronómica en Paseo Tablado de Guaynabo
paseo tablado de guaynabo (horizontal-x3) Los kioscos del Paseo Tablado de Guaynabo ofrecen sana diversión entre familia y amistades y sabrosas ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TABLADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tablado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tablado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT