Baixe o aplicativo
educalingo
taquín

Significado de "taquín" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAQUÍN

La palabra taquín procede del diminutivo de taco.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TAQUÍN EM ESPANHOL

ta · quín


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAQUÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taquín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAQUÍN EM ESPANHOL

definição de taquín no dicionário espanhol

A primeira definição de taquín no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é astragallo. Um outro significado do taquín no dicionário é taba game. Tachin também é um jogador de trapaça, fullero.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAQUÍN

adoquín · alfaquín · alhaquín · arlequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · calquín · casaquín · faquín · mallorquín · marroquín · menorquín · paquín · pasquín · peluquín · pequín · piquín · plaquín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAQUÍN

taquigráfica · taquigráficamente · taquigráfico · taquígrafo · taquilla · taquillaje · taquillar · taquillera · taquillero · taquillón · taquimeca · taquimecanógrafa · taquimecanografía · taquimecanógrafo · taquimetría · taquimétrica · taquimétrico · taquímetro · taquipnea · taquirari

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAQUÍN

aloquín · arbequín · arnequín · arrequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · chiltipiquín · contrapalanquín · lambrequín · maestrepasquín · nanquín · palanquín · pirquín · recoquín · ribadoquín · sosquín · tarquín · villabarquín

Sinônimos e antônimos de taquín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAQUÍN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «taquín» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAQUÍN»

taquín · astrágalo · taba · primera · lengua · española · otro · juego · taquín · también · jugador · hace · trampas · fullero · aventuras · legna · mago · piedra · ecos · nunca · pensó · algo · parecido · interno · más · allá · trato · decir · detuviera · pero · fuerza · velocidad · llevaba · impedía · frenar · allí · donde · entonces · sobre · natural · derribó · gran · nbsp · enciclopedia · juegos · reglas · bicolor · número · jugadores · material · caja · casillas · encuentran · prisioneras · pequeñas · fichas · cuadradas · pueden · desplazarse · deslizamiento · partir · casilla · vacia · objetivo · conceyu · colunga · parroquia · riera · tapada · yedra · felenches · asítiase · vera · camín · escuela · llega · poco · andáu · cincalu · autovía · capilla · cristo · capillona · restos · duna · capiya · llau · apegada · recreaciones · científicas · física · química · matemáticos · solicitados · otros · tiempos · vuelto ·

Tradutor on-line com a tradução de taquín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAQUÍN

Conheça a tradução de taquín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de taquín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taquín» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Taquin
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

taquín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tachy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Taquin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Taquin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Taquin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

taquin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Taquin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Taquin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Taquin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Taquin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Taquin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Taquin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Taquin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Taquin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Taquin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Taquin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Taquin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Taquin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Taquin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Taquin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Taquin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taquin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Taquin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Taquin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Taquin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taquín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAQUÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taquín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taquín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taquín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAQUÍN»

Descubra o uso de taquín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taquín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las aventuras de Legna el Mago Y La piedra de los ecos
Nunca pensó ver algo parecido, algo interno del más allá le trato de decir a taquín que se detuviera, pero la fuerza y la velocidad que llevaba le impedía frenar, y fue allí en donde entonces una fuerza sobre natural derribó al gran taquín, que ...
Mizael Díaz, 2014
2
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
taquín número de jugadores 1. material 1 taquín, caja de 4 x 4 casillas donde se encuentran prisioneras 15 pequeñas fichas cuadradas que pueden desplazarse por deslizamiento a partir de las casilla n° 16. vacia. objetivo del juego Con las ...
‎2003
3
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Riera
Ta tapada con yedra y felenches y asítiase n'El Taquín, a la vera El Camín de la Escuela. El camín que llega allá ye poco andáu y va cincalu l'autovía. Capilla'l Cristo, La (~ La Capillona): Restos duna capiya en Pis, al llau del camín, apegada ...
Ramiro González Delgado, 1998
4
Recreaciones científicas o la física y la química sin ...
Los juegos matemáticos, tan solicitados en otros tiempos, se han vuelto á poner en moda bajo la forma de un pequeño aparato denominado taquín. Este juego es originario de América, donde se le conoce con el nombre de puzzle, y consiste ...
Gaston Tissaudier, 2010
5
Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé ...
TAQUÍN 'oro fino' Y les traerían taquín, que entendieron ser otro oro fino (a lo bajo llaman mazca) (111: 159). >l< >I< >l< No hemos encontrado que ninguno de los autores consultados defina taquín como 'oro'. Ni siquiera que recoja la grafía ...
María Antonieta Andión Herrero, 2004
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
XXII, 606. taquín Oro fino. E hízoles preguntar por Julián la lengua, si tenían oro ( al qual allí llaman taquín), e si lo querían rescatar por algunas cosas de las que allí les mostraron. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, 507.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Historia y relación de lo sucedido en los reinos de Iapon y ...
'¡Gomo. foeron. deserrados. los. padres. de. Taquín. Cap. 1. 2. lila la fentencia del Rey , el Colao que como diximoses el Supremo Prefideate 'de todos los Confcjos dio auifo a los Padres, efeufan- dofe, que no nos auia podido valer como def- ...
Pedro Morejón, 1621
8
Relaciones de Pedro Teixera del origen, descendencia y ...
1 IOS R I T I 3 01 F B K J I A. Jtí Annt»4* la laluí Maííoad.El año ¿guíente defpacho á Akun human*, taxgouernadordc Koarrazm contra Aly Taquín q tenia occupado Samarkád y Boka- rá, partiofe Altütax por la vía de Hamuyhc íbffegádo todo lo ...
Pedro Teixeira, Muhammad ibn Khavandshah Mir Khvand, Turan Dhah ibn Qutb al-Din, 1610
9
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Luego de haberla reconocida se seguirá á doblarla á distancia de 3 ó 4 millas, y continuará á esta distancia hasta la punta Taquín, á la qual debe atracarse á 2 ó 3 millas. Quando se esté á su parte del E. se seguirá por él N. con el mayor ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
10
No quiero decir adiós: memorias de un hablador
Pocos días después me trajeron en la ambulancia una muchachita de siete años que se había tragado un taquín — pieza del juego de tabas ojacks — y lo tenía atorado en la garganta, lo que le causaba mucha incomodidad pero, por el ...
Víctor M. Torres, 2000

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAQUÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taquín no contexto das seguintes notícias.
1
Sangrienta madrugada; mueren 2
A unos siete metros de cuerpo inerte estaba la bicicleta destruida del ahora occiso que fue identificado como Gilberto Escobedo Taquín, de 39 años, residente ... «La Tarde, set 16»
2
Don Vicente Álvarez Valle
... al cementerio parroquial, en el que recibirá cristiana sepultura. Capilla ardiente: Tanatorio del Oriente, sala 1. Teléfono 985 85 63 77. El Taquín, Colunga. «El Comercio Digital, set 16»
3
Sobre el incendio de La Riera
Su dueño, que vivía sólo en esta casa, murió en El Taquín de un infarto el jueves 23 de octubre a medio día, lo encontraron unos vecinos que iban al manzanas ... «El Búscolu, nov 15»
4
La cooperativa de crédito Secu implanta una completa solución de ...
... y gestionar el contenido de este gran videowall, proyecto que ha realizado en colaboración con Secu y el equipo de arquitectos de O'Brien Taquín. «Digital AV Magazine, fev 14»
5
Un puente entre generaciones
El jurado de selección, integrado por Belén Gaché, Oscar Smoljan, Graciela Taquín, Telma Palacios y Felipe Pino eligió 30 obras finalistas exhibidas en esta ... «La Voz del Interior, set 09»

IMAGENS SOBRE «TAQUÍN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taquín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/taquin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT