Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casaquín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASAQUÍN EM ESPANHOL

ca · sa · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASAQUÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Casaquín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASAQUÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «casaquín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casaquín no dicionário espanhol

Definition definição de casaquín no dicionário de Português En el diccionario castellano casaquín significa de casaca.

Clique para ver a definição original de «casaquín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CASAQUÍN


adoquín
a·do·quín
alfaquín
al·fa·quín
alhaquín
al·ha·quín
arlequín
ar·le·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
faquín
fa·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
plaquín
pla·quín
taquín
ta·quín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CASAQUÍN

casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño
casanova
casapuerta
casaquilla
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CASAQUÍN

aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
chiltipiquín
contrapalanquín
lambrequín
maestrepasquín
nanquín
palanquín
pirquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
tarquín
villabarquín

Sinônimos e antônimos de casaquín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CASAQUÍN»

casaquín casaca encaje roto otros cuentos cuando llegó tiritando desmadejada larga travesía apresuramos cortarle coserle precioso terciopelo naranja galoneado ella dejó vestir malísima gana habituada como estaba libre nbsp blasones talegas para días labor otro incoloro soltaba estopa entreforros todas costuras poros cuerpo corbatín negro demasiadamente trasquilado chaleco mahón color barquillo obras completas luis coloma entró esto marqués estrechóle cariñosamente brazos mayor naturalidad mundo llamándole primo

Tradutor on-line com a tradução de casaquín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASAQUÍN

Conheça a tradução de casaquín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de casaquín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casaquín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

casaquín
1.325 milhões de falantes

espanhol

casaquín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woodcock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

casaquín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

casaquín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

casaquín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casaquín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

casaquín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casaquin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

casaquín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

casaquín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

casaquín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

casaquín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

casaquín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

casaquín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

casaquín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

casaquín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

CASAQUIN
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casaquín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

casaquín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

casaquín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casaquín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

casaquín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

casaquín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

casaquín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

casaquín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casaquín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASAQUÍN»

O termo «casaquín» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casaquín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casaquín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «casaquín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASAQUÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casaquín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casaquín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre casaquín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CASAQUÍN»

Descubra o uso de casaquín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casaquín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El encaje roto y otros cuentos
Cuando llegó, tiritando, desmadejada por la larga travesía, nos apresuramos a cortarle y coserle un precioso casaquín de terciopelo naranja galoneado de oro, que ella se dejó vestir de malísima gana, habituada como estaba a la libre ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), Joyce Tolliver, 1996
2
Blasones y talegas
Para los días de labor: Otro casaquín, incoloro, que soltaba la estopa de los entreforros todas las costuras y poros de su cuerpo. Otro corbatín, de terciopelo negro, demasiadamente trasquilado. Otro chaleco, de mahón8, de color de barquillo ...
José María de Pereda, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2006
3
Obras completas del P. Luis Coloma
Entró en esto el marqués, y el del casaquín de Mahón estrechóle cariñosamente en sus brazos con la mayor naturalidad del mundo, llamándole primo queridísimo, servilón empecatado, y prometiéndole su protección para cuando se volviese ...
Luis Coloma, 1960
4
Obras completas
Entró en esto el marqués, y el del casaquín de Mahón estrechóle cariñosamente en sus brazos con la mayor naturalidad del mundo, llamándole primo queridísimo, servilón empecatado, y prometiéndole su protección para cuando se volviese ...
Luis Coloma, 1960
5
Una mujer sola contra el mundo: Flora Tristán
Asoman los fusiles, los sables. Paf, paf... Vive la France!... Los saintsimonianos también arengan a las masas. Ágiles y taimados tejen sus mallas los politiqueros . José Fouché luce ahora medias de seda, casaquín dorado, espada de similor.
Luis Alberto Sánchez, 2004
6
Celia Viñas para niños y jóvenes
... japonesa; porcelana de té, menta y yerbabuena. En el fondo de la taza tus ojillos de princesa prisionera, y un dragón de fuego caracolea en tu tacita de té, japonesa. EL GALLITO Casaquín bordado y arracadas rojas, penacho de sangre ,
Celia Viñas, Ana María Romero Yebra, 2006
7
Nuestro padre San Daniel: novela de capellanes y devotos
... sus abuelas, noventa y seis varas de damasco de la «granada», zafras, orzas, moldes de cuajar confitura3, libros viejos y el casaquín de brigadier de los ejércitos carlistas de un hermano del padre, muy valido de don Carlos María Isidro4.
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1981
8
Antología:
Estoy en el baile extraño de polaina y casaquín que dan, del año hacia el fin, los cazadores del año. Una duquesa violeta va con un frac colorado; marca un vizconde pintado el tiempo en la pandereta. Y pasan las chupas rojas pasan los  ...
José Martí, 2014
9
Mercurial Eclesiastica
La cabeza de San Antonio sirvió para hacer el esbirro que debía meterle la lanza en el costado a Jesús Nazareno; pues en daca esas pajas el palo estaba con brazos, piernas, pantalón y casaquín colorado. Por estrafalaria que fuera mi ...
Plutarco Naranjo, 2003
10
De Díaz Mirón a Rubén Darío: un curso en la Universidad de ...
Así dice, por ejemplo: Estoy en el baile extraño de polaina y casaquín que dan, del año hacia el fin, los cazadores del año. Una duquesa violeta va con un frac colorado: marca un vizconde pintado el tiempo en la pandereta. Y pasan las ...
Roberto Meza Fuentes, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASAQUÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casaquín no contexto das seguintes notícias.
1
"Los argentinos somos fuertes, superamos muchas adversidades y ...
... y alrededores, 11.880 a Alta Gracia, 8.000 a Casaquín y Salsipuedes, 7.700 en Jesús María, 4.500 en zona de Alta Corral y 1.950 en Cruz del Eje. etiquetas. «Télam, set 13»

IMAGENS SOBRE «CASAQUÍN»

casaquín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casaquín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/casaquin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z