Baixe o aplicativo
educalingo
tartajosa

Significado de "tartajosa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TARTAJOSA EM ESPANHOL

tar · ta · jo · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARTAJOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tartajosa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARTAJOSA EM ESPANHOL

definição de tartajosa no dicionário espanhol

Definition definição de tartajosa no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TARTAJOSA

andrajosa · cascajosa · corajosa · desventajosa · encajosa · espumajosa · estropajosa · gajosa · gargajosa · gasajosa · pajosa · pegajosa · picajosa · pingajosa · quebrajosa · quemajosa · resquebrajosa · trabajosa · trapajosa · ventajosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TARTAJOSA

tarta · tártago · tartaja · tartajear · tartajeo · tartajo · tartajoso · tartalear · tartaleta · tartamuda · tartamudear · tartamudeo · tartamudez · tartamudo · tartán · tartana · tartanero · tártano · tártara · tartárea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TARTAJOSA

angojosa · aquejosa · cegajosa · congojosa · enojosa · esponjosa · gorgojosa · guedejosa · guijosa · hinojosa · hojosa · josa · lijosa · lujosa · ojosa · piojosa · quejosa · rijosa · saltanejosa · ultrajosa

Sinônimos e antônimos de tartajosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TARTAJOSA»

tartajosa · tartamudo · reina · margarita · novela · saber · dónde · vamos · seguid · alabarderos · dijo · vino · coconnas · conocimiento · soldados · habia · entrevisto · iban · acompañados · algun · golilla · revista · españa · cuentos · populares · extremeños · andaluces · fecha · noviembre · lugar · fregenal · grabado · david · pérez · xxxvi · tartajosa · media · lengua · esto · madre · tenía · sijas · pero · otra · día · prim · poco · llegó · señor · leal · también · desgreñado · boca · torcida · borrachos · insomnio · ojos · pensamiento · palabra · ánimo · espantable · encarándose · ibero · como · tuviera · éste · culpa · fracaso · cosa · nbsp · llanuras · tránsito · ellas · aulló · varias · emitieron · risa ·

Tradutor on-line com a tradução de tartajosa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TARTAJOSA

Conheça a tradução de tartajosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tartajosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tartajosa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

口吃
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tartajosa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tartajosa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हकलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمتمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заикание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balbuciante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তোতলামি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bégaiement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kegagapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gestotter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

吃音
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말더듬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stuttering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói lắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திக்கிப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोतरे बोलणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kekemelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

balbuzie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jąkanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заїкання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gângăvit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραύλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hakkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stamning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stamming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tartajosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARTAJOSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tartajosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tartajosa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tartajosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TARTAJOSA»

Descubra o uso de tartajosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tartajosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La reina Margarita: novela
... saber á dónde vamos? — Seguid á los alabarderos, dijo una voz tartajosa, por la que vino Coconnas en conocimiento de que los soldados que habia entrevisto iban acompañados de algun golilla.
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1850
2
Cuentos populares extremeños y andaluces
Fecha: Noviembre. 1988 Lugar: Fregenal Grabado por: David Pérez. XXXVI. LA. TARTAJOSA. Y. LA. MEDIA. LENGUA. Esto era una madre que tenía dos sijas, pero una era tartajosa y la otra tenía media lengua. Un día, la que — 201-
Juan Rodríguez Pastor, 1990
3
Prim
A poco llegó el señor Leal, también desgreñado, la boca torcida, borrachos de insomnio los ojos y el pensamiento, tartajosa la palabra, el ánimo espantable; y encarándose con Ibero como si tuviera éste la culpa del fracaso de la cosa, ...
Benito Perez Galdos, 1943
4
Las Llanuras del Tránsito:
Una de ellas aulló, y varias emitieron una risa estridente y tartajosa que le puso la piel de gallina. Cuando las hienas decidieron arriesgarse de nuevo y afrontar la honda, Ayla y Jondalar ya habían conseguido lo que deseaban. Se alejaron a  ...
Jean M. Auel, 2011
5
Diario curioso, erudito, economico y comercial
... ofrece hacer pro- pateria : se admite toda persona de- nunciar bien á qualquiera persona, cente , contribuyendo con 40 rs. vn. sea pequeña ó adulta , ya pur ser mensuales: para mayor comodidad de tartajosa ó media, knga (como vül- los ...
6
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
En la noche del mártes empezó á poder farfullar algo y entró en nuestra casa el miércoles , tartajosa todavia pero pudiendo, no obstante, referir bastante bien las várias particularidades de su mal. A la sazon tenia un violento dolor en el ...
Armand Trousseau, 1866
7
Nativa
A purgar esas y otras transgresiones de la ley moral, llamaba cada mañana la campana tartajosa de San Francisco. A veces la concurrencia era tan numerosa que el recinto aparecía muy reducido, y tan densa la atmósfera, que se hacía ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1898 - Cuadernos 2-3
... ambas cosas conseguidas tarde, y siendo realizadas torpemente, con especialidad la palabra, que siempre ha sido difícil, lenta y tartajosa. A la edad de diez años tuvo una fiebre alta con vómitos y fuerte cefalalgia, acompañada de  ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
La vuelta al mundo en la Numancia
Dio a su amigo las buenas noches con palabra tartajosa, y palpando mamparos llegó a su dormitorio, y en el coy se arrojó, que fue como si se arrojara en el mar del sueño, porque al instante se quedó dormido... Y antes de amanecer le ...
Benito Perez Galdos, 1906
10
Del Plata al Niágara
... irresistible. Debajo de su tupida borra de betún, sus ojos de marfil viejo y su jeta simiesca se ríen provisionalmente, antes de causar risa. Con su media lengua tartajosa estorbada por el bezo y su incesante zarandeo, participa del niño ...
Paul Groussac, Hebe Clementi, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARTAJOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tartajosa no contexto das seguintes notícias.
1
La locura áulica de Carlota
(Nuestros gobernantes actuales hablan y escriben a medias únicamente el español; lo farfullan con sintaxis lastimada y tartajosa). Carlota murió en 1927, a los ... «plumas libres, set 16»
2
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
Iban haciendo eses, apoyándose el uno en el otro y cantando con tartajosa voz aquello de: "Me abandonaste, mujer, porque soy muy pobre, / y por tener la ... «Frontera.info, mai 16»
3
Brenda Cárdenas, la opción femenil del PAN
A lo que el otro responde con voz tartajosa: “Es que lo engañé, yo no soy Juan Pérez”. Comentarios, chismes y mentadas de mami en almaniger@gmail.com. «Hoy Tamaulipas, fev 16»
4
Santa Claus sí existe
Mientras degustaba su bebida, con voz tartajosa me confesó su existencia virtual: Existo sólo para los que creen en mí. Por eso estoy aquí. En el momento en ... «El Economista.com.mx, dez 11»

IMAGENS SOBRE «TARTAJOSA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tartajosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tartajosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT