Baixe o aplicativo
educalingo
tasqueo

Significado de "tasqueo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TASQUEO EM ESPANHOL

tas · que · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE TASQUEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tasqueo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TASQUEO EM ESPANHOL

definição de tasqueo no dicionário espanhol

A definição de tasqueo no dicionário de Português é a ação e efeito da degustação. Vá degustar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TASQUEO

antibloqueo · aqueo · arqueo · blanqueo · bloqueo · chequeo · craqueo · desbloqueo · franqueo · lloriqueo · maniqueo · marisqueo · mordisqueo · mosqueo · olisqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · saqueo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TASQUEO

tascador · tascar · tasco · tasconio · tascucia · tascucio · tasele · tasi · tasia · tasio · tasmana · tasmano · tasquear · tasquera · tasquil · tastana · tastar · tastaz · tasto · tasugo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TASQUEO

abaniqueo · banqueo · batuqueo · besuqueo · chuchoqueo · cliqueo · cloqueo · critiqueo · escaqueo · flanqueo · machaqueo · matraqueo · moqueo · palanqueo · paqueo · retranqueo · taqueo · temblequeo · terráqueo · traqueo

Sinônimos e antônimos de tasqueo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TASQUEO»

tasqueo · acción · efecto · tasquear · vivir · madrid · fotografias · francisco · ontañon · alguno · desea · dispone · muchos · recorridos · interesantes · cada · barrio · ofrece · especialidades · marcos · empezaremos · tienda · vinos · antigua · taberna · casa · comidas · donde · dicen · nbsp · saudade · aldea · calles · coruña · olmos · galera · estrella · llegado · conocer · como · servían · taza · ribeiro · acompañada · nécora · tapa · ferias · juicio · constituían · humor · verbal · visual · codorniz · chiste · reside · interpretación · literal · vueltas · cabeza · alcohol · este · caso · modelo · sombrero · para · así · noto ·

Tradutor on-line com a tradução de tasqueo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TASQUEO

Conheça a tradução de tasqueo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tasqueo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tasqueo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

tasqueo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tasqueo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tasqueo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tasqueo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tasqueo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tasqueo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tasqueo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tasqueo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tasqueo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tasqueo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tasqueo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tasqueo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tasqueo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tasqueo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tasqueo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tasqueo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tasqueo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tasqueo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tasqueo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tasqueo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tasqueo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tasqueo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tasqueo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tasqueo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tasqueo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tasqueo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tasqueo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TASQUEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tasqueo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tasqueo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tasqueo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TASQUEO»

Descubra o uso de tasqueo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tasqueo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivir en Madrid: Fotografias: Francisco Ontañon
Si alguno desea ir de tasqueo en Madrid dispone de muchos recorridos interesantes. Cada barrio ofrece sus especialidades. En el barrio de San Marcos empezaremos por la Tienda de Vinos, antigua taberna y casa de comidas donde dicen ...
Luis Carandell, 1967
2
Saudade de la Aldea
En las calles de “tasqueo” de La Coruña (Los Olmos, La Galera, la Estrella, etc.), he llegado a conocer, como te servían una taza de ribeiro, acompañada de una nécora como tapa. 22 Las ferias A mi juicio, las ferias constituían no 132.
Fernando Pérez Peña, 2006
3
El humor verbal y visual de La Codorniz
El humor del chiste reside en la interpretación literal de dar vueltas la cabeza ( por efecto del alcohol en este caso): «—Es mi modelo de sombrero para ir de tasqueo. Así noto enseguida cuándo me empieza a dar vueltas la cabeza». En otros ...
José Antonio Llera, 2003
4
Nuestro Camino a Santiago
A pesar de las muchas horas que llevamos andando no vamos a perdonar un paseito por la calle Laurel, centro del chiqueteo y del tasqueo Riojano. La entrada a Logroño no es demasiado atractiva, se hace por una vía asfaltada que  ...
5
De azul y de sombras: Relatos
Había creído entonces que por fin se iban a materializar sus sueños de niña cuando aquel Madrid del seiscientos y la «guardia mora», de las barras americanas y el tasqueo, de Tony Leblanc y de los Estudios Bronston, se le antojaba un ...
María Pilar Queralt del Hierro, 2013
6
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
... (2000: 101-110) no tiene nada que ver con la foto, pero comparte con ella el tema costumbrista de bares y tascas. El famoso periodista e «hijo adoptivo» de Madrid nos recomienda varios recorridos de tasqueo, explica II. 2. Fotorrelato 141.
Christoph Rodiek, 2008
7
Los últimos clínicos de San Carlos: estampas y vivencias de ...
Con intención de demostrarles la hospitalidad española, alguna tarde cambiábamos el itinerario y le mostraba los alrededores del hospital que tuvieran alguna historia, o la zona de «tasqueo» de los alrededores de la Puerta del Sol. Juntos ...
Fernando Pérez Peña, 2005
8
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
La base suele ser verbal, sobre todo, de verbos de la primera conjugación y, especialmente, los terminados en -ear: mariconeo de mariconear, tasqueo de tasquear, tuneo de tunear. -eras: Aunque Almela (1999) solo lo incluye en el grupo de ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
9
El español de José L. Castillo-Puche: estudio léxico
10* (V, 88); vaciar el chato: «vació el chato, pagó y salió» (P, 277); o para practicar el choteo 'chatear': «no era el lugar apropiado para un choteo» 105 (H, 266); el tasqueo 'tasquear, ir de tascas, beber sucesivamente en diferentes tascas': ...
Emilio González-Grano de Oro, 1983
10
Antagonía
... por ejemplo, un viejo bedel o un tipo bien pijo o uno muy de pueblo, y la iniciación en el tasqueo y en las canciones y los libros empeñados, etcétera, y la episódica frecuentación del prostíbulo, y el siempre más asequible recurso a la paja, ...
Luis Goytisolo, 2012

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASQUEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tasqueo no contexto das seguintes notícias.
1
'Bienmesabe, Ciudad del Mar', cocina canaria de excelencia 2.0 y ...
“Nos embarcamos, después de muchos años de experiencia en Vegueta con otro concepto, el del tasqueo, en un nuevo proyecto, donde ya nos hacemos ... «El Periódico de Canarias, mai 16»
2
L'hora del vermut
Són els anys del tasqueo, i de locals com El Jamón Canario, La Plata o la Sidrería Socarrena, del carrer de la Mercè. Cada barri va conèixer els seus propis ... «EL PAÍS Catalunya, mai 15»
3
La Tasquita de Enfrente: 35 años de fogones y artisteo en Madrid
En Pecar en Madrid, del año 1976, el gran Antonio Olano comenta lo siguiente: “La Tasquita de Enfrente, uno de los lugares más típicos del tasqueo”. Y en el ... «traveler.es, mai 14»
4
Kulinarinė kelionė: ispanų virtuvė
Tapa – mažomis porcijomis patiekiami užkandžiai, valgomi per priešpiečius ir vėlyvą vakarienę. Skirtinguose regionuose jie vadinami: tasqueo, de vinos, poteo ... «15min, ago 12»
5
«O Pataca é para moitos como a sala de estar da súa casa»
«O bum do tasqueo empezou no 65 e durou ate principios dos oitenta; entón no había onde ir e a taberna era un sitio de reunión social; o Pataca é para moitos ... «La Voz de Galicia, set 11»

IMAGENS SOBRE «TASQUEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tasqueo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tasqueo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT