Baixe o aplicativo
educalingo
temperatura

Significado de "temperatura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPERATURA

La palabra temperatura procede del latín temperatūra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEMPERATURA EM ESPANHOL

tem · pe · ra · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPERATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temperatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPERATURA EM ESPANHOL

Temperatura

A temperatura é uma magnitude referida a noções comuns de calor, calor ou frio que podem ser medidas com um termômetro. Na física, é definida como uma quantidade escalar relacionada à energia interna de um sistema termodinâmico, definida pelo princípio zero da termodinâmica. Mais especificamente, está diretamente relacionado à parte da energia interna conhecida como "energia cinética", que é a energia associada aos movimentos das partículas do sistema, seja em sentido translacional, rotacional ou sob a forma de vibrações. À medida que a energia cinética de um sistema é maior, observa-se que é mais "quente"; Ou seja, a temperatura é maior. No caso de um sólido, os movimentos em questão revelam-se as vibrações das partículas em seus locais dentro do sólido. No caso de um gás monatômico ideal são os movimentos de translação de suas partículas. O desenvolvimento de técnicas para a medição da temperatura passou por um longo processo histórico, uma vez que é necessário dar um valor numérico a uma idéia intuitiva, como frio ou quente.

definição de temperatura no dicionário espanhol

A definição de temperatura no dicionário espanhol é a magnitude física que expressa o grau ou nível de calor dos corpos ou do ambiente. Sua unidade no Sistema Internacional é o Kelvin. Outro significado da temperatura no dicionário é também o estado de calor do corpo humano ou dos seres vivos.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEMPERATURA

abreviatura · asignatura · candidatura · caricatura · criatura · curvatura · diplomatura · estatura · jefatura · judicatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · prematura · signatura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEMPERATURA

temperación · temperada · temperadamente · temperado · temperamental · temperamento · temperancia · temperante · temperar · temperie · tempero · tempestad · tempestar · tempestear · tempestiva · tempestivamente · tempestividad · tempestivo · tempestuosa · tempestuosamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEMPERATURA

antinatura · apoyatura · baratura · chatura · colegiatura · coloratura · creatura · cuadratura · datura · decanatura · dictatura · filatura · foliatura · hilatura · medicatura · nunciatura · prelatura · sindicatura · tecnicatura · titulatura

Sinônimos e antônimos de temperatura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPERATURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «temperatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEMPERATURA»

temperatura · calentura · calor · fiebre · frío · hipertermia · tener · grado · absoluta · escala · temperaturas · crítica · ambiente · magnitud · referida · nociones · comunes · caliente · tibio · puede · medida · termómetro · física · define · como · escalar · expresa · nivel · cuerpos · unidad · internacional · kelvin · otro · también · estado · cuerpo · humano · seres · vivos · fisicoquímica · figura · william · thomson · tarde · barón · físico · escocés · señaló · necesidad · mínima · propuso · basada · dicho · absoluto · realizó · nbsp · ciencia · tecnología · ••• · termistor · dispositivo · cuya · resistencia · varía · considerablemente · esta · dependencia · frente · viene · dada · aproximadamente · quot · donde · principios · aplicaciones · presión · contra · volumen · cantidad · fija · constante · muestra · relación · inversa · proporciona · boyle · conforme · disminuye · aumenta · técnica · gases · escape · motores · gasolina · sensor · líquido · refrigerante · curva · característica · temperatura · sensores · aplicación ·

Tradutor on-line com a tradução de temperatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPERATURA

Conheça a tradução de temperatura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de temperatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temperatura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

温度
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

temperatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

temperature
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तापमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درجة الحرارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

температура
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

temperatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাপমাত্রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

température
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

suhu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Temperatur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

温度
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

온도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt độ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெப்பநிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तापमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıcaklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

temperatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

temperatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

температура
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

temperatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοκρασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temperatuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temperatur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temperaturen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temperatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPERATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temperatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «temperatura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre temperatura

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TEMPERATURA»

Citações e frases célebres com a palavra temperatura.
1
Georges Bernanos
Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEMPERATURA»

Descubra o uso de temperatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temperatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisicoquímica
Figura 1.4 William Thomson, más tarde barón Kelvin (1824-1907), fue el físico escocés que señaló la necesidad de una temperatura mínima absoluta y propuso una escala de temperatura basada en dicho cero absoluto. También realizó ...
David W. Ball, 2004
2
Física para la ciencia y la tecnología
41 ••• SSM Un termistor es un dispositivo en estado sólido cuya resistencia varía considerablemente con la temperatura. Esta dependencia frente a la temperatura viene dada aproximadamente por R = Rae"rl. en donde R se expresa en ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
3
Física: principios con aplicaciones
V FIGURA 13-12 Presión contra volumen de una cantidad fija de gas a una temperatura constante, que muestra la relación inversa como la proporciona la ley de Boyle: conforme la presión disminuye, el volumen aumenta. Para una cantidad ...
‎2006
4
Técnica de los gases de escape para motores de gasolina
Sensor de temperatura del líquido refrigerante. 1 2 3 4 5 6 Curva característica de un sensor de temperatura NTC. 40 Temperatura Sensores de temperatura Aplicación Sensor de temperatura del motor Este sensor está montado en el circuito ...
‎2003
5
Física
TEMAS SUPLEMENTARIOS 12.7 | REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA EN ANIMALES DE SANGRE CALIENTE La mayoría de los procesos biológicos dependen de la temperatura, de modo que la temperatura del cuerpo de un animal se ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
6
Termodinámica química
7. Temperatura. adiabática. de. reacción: temperatura. de. llama. Hasta ahora hemos supuesto que la reacción tiene lugar a temperatura constante y que el calor liberado (o absorbido) es eliminado (o suministrado) por los alrededores.
‎2005
7
Física general
Un termómetro, cuyo depósito está rodeado del vapor de éter, indica la temperatura del punto de rocío. El PSICRÓMETRO es un aparato constituido por dos termómetros; el depósito de uno de ellos está constantemente humedecido por ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
8
Física
Gasl Gas 2 Gas 3 Figura 10.4 Presión en función de la temperatura de gases diluidos. Obsérvese que, para todos los gases, la presión se extrapola a cero a la temperatura singular de -273.15°C. -273.15 -200 -100 O 100 200 T(°C) El kelvin ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
9
Tratado de anestesia y reanimación
TEMPERATURA La temperatura corporal media es el resultado de la suma de la respuesta térmica por parte de diversos tejidos como el cerebro (hipotálamo), la superficie de la piel, la médula espinal y las estructuras centrales profundas.
10
Manual de industrias lácteas
La función del depósito de expansión (7) es compensar el incremento de volumen del agua que se produce cuando se calienta. El sistema también incluye indicadores de presión y temperatura así como válvulas de ventilación y seguridad ...
Gösta Bylund, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPERATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temperatura no contexto das seguintes notícias.
1
Para hoy se esperan 18 grados de temperatura
Este miércoles, aunque permanecerá algo nublado, será una jornada agradable ya que el pronóstico indica una máxima de 18°C. Hacia la tarde se registrarán ... «El Patagónico, set 16»
2
“Los cortes dependerán de la temperatura
“La posibilidad de que haya cortes de luz durante el verano va a depender de la temperatura, pero estamos en un programa de mantenimiento para llegar a ... «Página 12, set 16»
3
Mejora el tiempo, sube la temperatura y el viernes la máxima será ...
Desde hoy irá subiendo la temperatura de tal forma que el viernes llegará el termómetro a los 30 grados. El fin de semana se pronostican lluvias. Para hoy el ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
4
Julio de 2016 rompe el récord y se convierte en el mes más ...
El pasado mes de julio ha registrado las temperaturas más altas en el planeta desde que se tienen registros, según estudios de la NASA y la administración ... «20minutos.es, ago 16»
5
LA 'FIEBRE' DE LA TIERRA SUBE CON NUEVOS RÉCORDS ...
Elplaneta Tierrabatió el año pasado varios récords históricos relacionados con el calentamiento climático, como la temperatura global, las emisiones de gases ... «Lainformacion.com, ago 16»
6
Kuwait registra la mayor temperatura del planeta desde que existen ...
Nada más y nada menos que 54º C es la temperatura que se alcanzó el pasado 21 de julio en Kuwait, marcando la temperatura máxima registrada durante ... «Lainformacion.com, jul 16»
7
Tres récords de altas temperaturas en el mundo que se han roto en ...
El planeta rompió tres récords de altas temperaturas en junio pasado, de acuerdo con los datos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. «BBC Mundo, jul 16»
8
Miércoles frío con temperatura máxima de 16 grados
En tanto, para la tarde-noche, el Servicio Meteorológico Nacional adelanta cielo parcial a algo nublado, vientos leves del noreste y una temperatura estimada ... «El Diario Sur, jun 16»
9
Perú registra la temperatura más baja de 2016, con -18,5 grados en ...
El Senamhi advirtió que las temperaturas en la cordillera andina del sur de Perú pueden llegar en los próximos días a valores incluso por debajo del captado ... «EFE, jun 16»
10
¿Nos sirven el café a la temperatura adecuada?
La agencia habla de 65 grados pero, ¿a qué temperatura nos tomamos el café en el bar? Si está muy caliente, ¿cuánto tiempo deberíamos esperar a beberlo? «EL PAÍS, jun 16»

IMAGENS SOBRE «TEMPERATURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temperatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/temperatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT