Significado de "timorés" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE TIMORÉS EM ESPANHOL

ti · mo · rés

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMORÉS

Timorés pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

TRADUÇÃO DE TIMORÉS

Conheça a tradução de timorés a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de timorés a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timorés» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 东帝汶
• espanhol: timorés
• Tradutor português - inglês: Timorese
• Tradutor português - hindi: पूर्व Timorese
• Tradutor português - arabe: تيمور الشرقية
• Tradutor português - russo: восточнотиморцы
• Tradutor português - português: timorenses
• Tradutor português - bengali: পূর্ব তিমুরের
• Tradutor português - francês: Est-Timorais
• Tradutor português - malaio: East Timor
• Tradutor português - alemão: osttimorischen
• Tradutor português - japonês: 東ティモール
• Tradutor português - coreano: 동 티모르
• Tradutor português - javanês: East Timor Gap
• Tradutor português - vietnamita: Đông Timor
• Tradutor português - tâmil: கிழக்கு திமோரின்
• Tradutor português - marata: पूर्व Timorese
• Tradutor português - turco: Doğu Timor
• Tradutor português - italiano: Timor est
• Tradutor português - polonês: Timoru Wschodniego
• Tradutor português - ucraniano: восточнотіморци
• Tradutor português - romeno: East Timorese
• Tradutor português - grego: Ανατολικό Τιμόρ
• Tradutor português - africâner: Oos-Timor
• Tradutor português - sueco: Östtimor
• Tradutor português - norueguês: øst-Timor

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TIMORÉS»

Descubra o uso de timorés na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timorés e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fratris Josephi a Sancto Benedicto, religiosi laici in ...

Sui per verba : En Uclulum Salomonis se- xagitita fortes ambiant. . . ovines tenen- tes gladios. . . pr opter timorés noclurnos. Cant.3. v.7. & 8. pag.i86\ Annotatio ad dicta, ibid. Oratíones d'fters** Ante sacram Communionem. Super verba Domim ...

José de San Benito ((O.S.B.)), 1738

Glotonimia

... timap, cf. amo timbé, Papú: Huón-Finisterre, Papua Nueva Guinea NE, 8.820( l980) tinibiia, cf. krikati timbakusha, cf. mbakushu timol, cf. timorés timar, cf. timorés timorés - timor = atoni = dawan = timol, Malayo-Polinesia Central: Timor- Flores.

Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001

El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...

Cort estas consideraciones atemorizado el pusilanime , no solo danaàsi mefmo, però à vn à otros muchos espanta con sus vanos y necios timorés. Y quando vno teme qual- Ttmtd'arPis. quiera pequeno indicio, podemos dezir : -JMuscas ...

Domenico Pietro Cerone, 1613

(590 p.)

XV, 1, quos ipsequidem ad boaam frn- gem adducere conlendebat, sed qui timorés ingerebanl concilio nationali. 3. Concionibus suis eo magis Jesus ejusmodi homines fovebat quod ana- themata in divites injicerel, Malth. XXIII, 13 et seqq. 4.

Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858

Discursos morales para las dominicas de Adviento y las demas ...

Mas:el lecho no dice le defieden deenemigos, finode heho'i.propter timorés da el dano; pero ni el riesgo; no£iurnos:i?\izs para q" la ima porque cercado dos vezes la ginaciô se quietc,tátos solda vna cerca aseguraba la dicha y la otra ...

Manuel de Nájera, 1652

A la sombra de las guerras justas: el orden internacional y ...

... de obra y la experiencia timoresa. Además, el naciente Estado timorés ve amenazada su viabilidad por el efecto apisonadora de «la ayuda al desarrollo», que tiende a imponer su propia agenda. Estas preocupaciones no deberían eclipsar ...

Fabrice Weissman, 2004

Los medios de comunicación en la sociedad en red

Durante los veinticuatro años siguientes se produjo una ocupación ilegal del territorio timorés y se libró una larga guerra con el pueblo maubere, con las FALINTIL (Ejército de Liberación Timorés) y su líder, Xanana Gusmão. El 30 de agosto ...

Gustavo Cardoso, 2010

Q. Horacio Flacco ... Sus obras

Contaminât q cumgrege turpium Morbo ~\irorum,quidlibet impotent Sperare, fortunaqi dulci Ebria.Sed minuit furorem Vìx ~\wa Jôjpes nauis ab igntbus'. Mentemq; lymphatam Marcottes Redegit in "\eros timorés Cxfar^ab Italid 1> olantem Semis ...

Quinto Horacio Flaco, Juan Díez ((Granada)), 1599

Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...

En letlulum SalomonU sexa~ ginta fortes ambiunt ex fortissimis Israël > om- nes tenentesgladios,&- ad belìa doftiflìmiy vni- uscuiiisque enfis super fcemur j uum, pr opter timorés noílurnos. Ved lacamilla de Salomon, que puso sesenta de ...

Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633

Anthologica annua

duo lnquit, sunt timorés Domini: servllis qui principium est sapientiae, quia qui post errata sapere inclpit, primo timoré corrigitur; sed hunc perfecta cha- ritas foras mittit; ergo timere Deum iudicem solemus, sapere est timere Deum patrem et ...

Instituto Español de Historia Eclesiástica (Rome, Italy), 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMORÉS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo timorés no contexto das seguintes notícias.

L1 - Toulouse / Pascal Dupraz : « J'aurais voulu être entraîné par un ...

En déplacement, nous sommes parfois un peu trop timorés. Il n'y a que les supporters locaux qui encouragent logiquement leur équipe. Même si on a aussi ... «Boursorama, set 16»

Bressuire a raté le départ

Les Bressuirais de Rambaud, trop timorés avant la pause, ont concédé hier contre Bordeaux leur première défaite de la saison. - (Photo cor. NR, Jérôme Malen). «la Nouvelle République, set 16»

ANNULÉ : MAÎTRE PUNTILA ET SON VALET MATTI

La pièce est entourée et soutenue par des textes et des chansons d'auteurs, mais aussi par des textes et des chansons écrits par Les Timorés eux-mêmes et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, set 16»

Peugeot : Phase d'attentisme au-dessus du support des 13,20 euros

En dépit d'une valorisation qui reste au plancher avec un PER 2016 autour de sept fois les bénéfices attendus, les investisseurs se montrent timorés à l'image ... «ABC Bourse, set 16»

Wall Street: nouvelle séance de quasi-stagnation.

Après des débuts timorés, Wall Street parvient à se maintenir légèrement au-dessus de son point d'équilibre jeudi matin, même si les investisseurs tendent à ... «L'Express, ago 16»

CAC 40 : Des investisseurs qui restent très timorés

(Tradingsat.com) - Encouragé par la publication d'une batterie d'indice PMI en Europe, et par la relative bonne tenue des cours du brut, le marché parisien a ... «TradingSat, ago 16»

Les notes: Sissoko s'est surpassé, pas Pogba…

Au milieu de terrain, par exemple, Pogba et Matuidi se sont montrés trop timorés par rapport à un Sissoko trop seul dans la percussion. Portugal. 1-0. Terminé. «Football.fr, jul 16»

Hazard: "Une meilleure première mi-temps que contre l'Irlande"

Au retour des vestiaires, nous étions un peu timorés et on s'est dit qu'il fallait tenir le 0-0. Nous nous sommes un peu relâchés et avons reculé mais n'avons pas ... «RTBF, jun 16»

EURO 2016 Didier Deschamps : "On était trop timorés"

On était certainement trop timorés. On a fait ce qu'il fallait avec, à la fin, quatre joueurs offensifs. On a été récompensés par un superbe but de Dimitri (Payet). «Le Dauphiné Libéré, jun 16»

«Bruits de chiottes», «greffage de couilles»... quand les politiques ...

Et de balancer qu'elle est «en mode greffage de couilles avec ses collègues qu'elle juge trop timorés», relaient Les Inrocks. Plus habituel, mais toujours aussi ... «Le Parisien, mar 16»