Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tocinera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOCINERA EM ESPANHOL

to · ci · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOCINERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tocinera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOCINERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tocinera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tocinera no dicionário espanhol

No dicionário inglês tocinera significa tocinero. En el diccionario castellano tocinera significa tocinero.

Clique para ver a definição original de «tocinera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TOCINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TOCINERA

tocha
toche
tochedad
tochi
tochibí
tochimbo
tocho
tochuelo
tochura
tocía
tocinería
tocinero
tocineta
tocinillo
tocino
tocio
toco
tococo
tocoginecóloga
tocoginecología

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TOCINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
trajinera

Sinônimos e antônimos de tocinera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TOCINERA»

tocinera tocinero coleccion sainetes tanto impresos como inéditos ramón francisco cruz cano olmedilla agustín duran vicente yañez tocinera caballero dejándole usté libre moza tengo decir palabra mondongi pues llévele diantre pelo nbsp bien digo mondonguera para afeitar cerdos mejores mozos nicolás poquito poco todavia quien chille hombre levanta dedo será ella restauración básica muebles nociones pintura decorativa recuperar mesa decoración rústica clásico obligatorio mesas simples sencillas grandes pretensiones fruto necesidad

Tradutor on-line com a tradução de tocinera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOCINERA

Conheça a tradução de tocinera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tocinera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tocinera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tocinera
1.325 milhões de falantes

espanhol

tocinera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tocinera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tocinera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tocinera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tocinera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tocinera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tocinera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tocinera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tocinera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tocinera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tocinera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tocinera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tocinera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tocinera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tocinera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tocinera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tocinera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tocinera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tocinera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tocinera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tocinera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tocinera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tocinera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tocinera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tocinera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tocinera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOCINERA»

O termo «tocinera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tocinera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tocinera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tocinera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOCINERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tocinera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tocinera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tocinera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TOCINERA»

Descubra o uso de tocinera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tocinera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. TOCINERA. Caballero, en dejándole á usté libre esa moza, yo le tengo que decir una palabra. MONDONGI ERA. Pues llévele el diantre su pelo ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
TOCINERA. Yo bien sé lo que me digo. MONDONGUERA. Para afeitar á los cerdos tengo yo mejores mozos. NICOLÁS. Poquito á poco con eso, que todavia hay quien chille si un hombre levanta el dedo. MONDONGUERA. ¡Tal será ella!
Ramón de la Cruz, 1843
3
Restauración Básica de Muebles Y Nociones de Pintura Decorativa
COMO RECUPERAR UNA MESA TOCINERA En la decoración rústica, la mesa tocinera es un clásico obligatorio. Son mesas muy simples y sencillas, sin grandes pretensiones, fruto de la necesidad doméstica más que de la ornamentación.
Jaime Mesalles de Zunzunegui, 2010
4
Coleccion de sainetes
TOCINERA. Yo bien se lo que me digo. nonnononnu, Para afeitar á los cerdos tengo yo mejores mozos. mcous. Poquito á poco con eso, que todavía hay quien chille si un hombre levanta el dedo. MONDONGUERA. ¡Tal será ella! rocmsns.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
5
Cocinando Con Camarones/ Cooking with Shrimp: Delicia De ...
En cada camarón se pone la mitad de la rebanada de queso, se envuelve con la mitad de la rebanada de tocino y se acomoda en la charola tocinera, si no la tiene acomodarlos en un refractario, con las colas hacia adentro. Seguir con los  ...
Sebastian Verti, 2002
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Oral, 1991, RAECREA. tocinera s. coche de policía. «Tocinera: Furgoneta policial.» JGR. ❙ «Tocinera. Autocar de la policía.» S. ❙ «Tocinera. Autocar de la policía.» VL. ❙ «Tocinera. Furgoneta de las fuerzas de seguridad del Estado, para el ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
V, N. por espacio de 4,5 millas, hasta la punta de la Tocinera ; y de esta punta salen al ESE. como á distancia de 1,3 milla cuatro cayuelos muy rasos, que están sumamente próximos del veril de la sonda. Cayos de la Vela y del Carenero.
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
De lo mas E. del Pajonal continúan los cayos al NOQN. hasta la punta de la Tocinera cuatro y media millas, saliendo fuera de ellos cuatro pequei103 cayuel0s_mny rasos como á una y un tercio milla, y se hallan muy próximos al veril de ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
9
Antología de cuentos populares
Volvió a colocar la mesa tocinera 39 cerca del fuego y despachó más de la mitad de la pepitoria; escurrió el vino que le quedaba en el jarro y un regüeldo de satisfacción se escuchó por toda la dependencia: — Pa'los oliscones y gentes de  ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
10
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Col tocinera Para preparar esta entrada ú ordubre caliente, según los casos, se monda bien una col; se escalda d urante cuatro minutos, y cortada en cuatro, seis ú ocho trozos, según su tamaño, se pone en una marmita con un trozo de ...
Nait, A. De, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOCINERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tocinera no contexto das seguintes notícias.
1
Poesía, magia y arte pendientes de un hilo
Esta retrospectiva de la artista gallega se remonta a 1998, concretamente a esa mesa tocinera donde la grasa de cerdo modela un paisaje montañoso, lugar de ... «La Rioja, set 16»
2
En los mares de Cuba: Un día junto a los pescadores de ostiones
Otros lugares que se indican como productores de ostiones: Playa Muerto, Esquivel, Cristo Cañete, Serón Jutías, Tocineras y Ciego de Marcos, en La Isabela ... «Revista Bohemia, ago 16»
3
Elogio de las azoteas
... de casa, restregando las prendas contra la tabla de lavar, inclinadas sobre un barreño de zinc plantado en una mesita tocinera, con las pantorrillas a la vista. «Diario de Sevilla, ago 16»
4
Peggy Guggenheim: "No soy una coleccionista. Soy un museo"
Buscó apartamento en Montmartre y se diseñó un temperamento bohemio que le llevaba de los talleres de artista a los tabernones de luz tocinera. Peggy ... «El Mundo, jun 16»
5
Tapea con Castilla-La Mancha en Daimiel
... según argumentaban desde la taberna 'Etnosentidos', donde su chef Vicente Hernández ha preparado machacón con crujiente de tocinera sobre regañá. «La Comarca de Puertollano, jun 16»
6
El último taller de sillas de enea alcanza la cuarta generación
... en 1986, su padre se jubila y él se hace cargo de un negocio que comenzó fabricando sillas zapateras, «ni altas ni bajas», y mesas tocineras para matanzas. «abcdesevilla.es, mai 16»
7
Centenares de manifestantes denuncian en el centro de Madrid el ...
En la Plaça de Sant Jaume de Barcelona, cerca de 1.500 personas. Y como no, una patrulla y ocho tocineras con las luces encendidas marcando paquete. «Público, fev 16»
8
En Envigado se venden memorias
Entre los objetos más vendidos de La Telaraña están unas mesas que se conocen como “tocineras o cocineras”, de madera, que eran típicas en las cocinas de ... «El Colombiano, fev 16»
9
¿Qué ofrecerá el restaurante Anfora para la cena de Thanksgiving?
Por $40 adultos y $20 niños podrán escoger entre platillos como ensalada waldorf, dip de tocinera con ajo rostizado, consomé kakik, tomate con queso maduro, ... «EKA, nov 15»
10
Palé Pizzería Cervecera, sabor único e irresistible
La callejera, res o pollo, así como la tocinera son las variedades más solicitadas de sus ya tradicionales hamburguesas, sin olvidar la exquisita cerveza Sierra ... «Imagen de Zacatecas, nov 15»

IMAGENS SOBRE «TOCINERA»

tocinera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tocinera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tocinera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z