Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gasolinera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASOLINERA EM ESPANHOL

ga · so · li · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASOLINERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gasolinera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASOLINERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gasolinera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gasolinera

Estação de serviço

Estación de servicio

Uma estação de serviço, posto de gasolina, posto de gasolina ou centro de serviço é um ponto de venda de combustível e lubrificantes para veículos a motor. Embora em teoria eles possam ser estabelecidos e comprados livremente, as estações de serviço costumam associar-se a grandes distribuidores, com contratos exclusivos. Geralmente, as estações de serviço oferecem gasolina e diesel, ambos derivados do petróleo. Algumas estações fornecem combustíveis alternativos, como gás de petróleo liquefeito, gás natural, gás natural comprimido, etanol, gasóleo, biodiesel, hidrogênio e querosene. Além disso, em alguns países, eles também vendem garrafas de butano. Uma estação de serviço que permite fornecer veículos elétricos é chamada electrolinera. Os elementos essenciais dos postos de gasolina são as bombas e os depósitos. De acordo com a regulamentação vigente em Espanha, os tanques devem ser de parede dupla ou única. Os materiais dos quais os depósitos são fabricados são aço ou FRP. Una estación de servicio, bencinera, gasolinera o servicentro es un punto de venta de combustible y lubricantes para vehículos de motor. Aunque en teoría pueden establecerse y comprar libremente, las estaciones de servicio normalmente se asocian con las grandes empresas distribuidoras, con contratos de exclusividad. Generalmente, las estaciones de servicio ofrecen gasolina y gasóleo, ambos derivados del petróleo. Algunas estaciones proveen combustibles alternativos, como gas licuado del petróleo, gas natural, gas natural comprimido, etanol, gasohol, biodiésel, hidrógeno y keroseno. Asimismo, en algunos países también venden bombonas de butano. Una estación de servicio que permite abastecer a vehículos eléctricos se la denomina electrolinera. Los elementos esenciales de las gasolineras son los surtidores y los depósitos. Según la normativa vigente en España, los depósitos han de ser de doble o de simple pared. Los materiales de los que están fabricados los depósitos son acero o PRFV.

definição de gasolinera no dicionário espanhol

A primeira definição de posto de gasolina no dicionário da academia real da língua espanhola é um tanque de gasolina para venda ao público. Outro significado de posto de gasolina no dicionário é o estabelecimento onde a gasolina é vendida. Posto de gasolina também é lancha com motor a gasolina. La primera definición de gasolinera en el diccionario de la real academia de la lengua española es depósito de gasolina para la venta al público. Otro significado de gasolinera en el diccionario es establecimiento donde se vende gasolina. Gasolinera es también lancha automóvil con motor de gasolina.
Clique para ver a definição original de «gasolinera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GASOLINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
resinera
re·si·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GASOLINERA

gasístico
gasmoña
gasoducto
gasógeno
gasoil
gasoleno
gasóleo
gasolera
gasolero
gasolina
gasolinero
gasometría
gasométrico
gasómetro
gasón
gastable
gastada
gastadero
gastado
gastador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GASOLINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Sinônimos e antônimos de gasolinera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GASOLINERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «gasolinera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de gasolinera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GASOLINERA»

gasolinera estación surtidor gasolinería cercana como poner puma pipe bueno servicio bencinera servicentro punto venta combustible lubricantes para vehículos motor aunque primera lengua española depósito público otro establecimiento donde vende gasolinera lancha automóvil problemas estadística ciencias económicas sabiendo determinado minuto repostado entre qué probabilidad hayan hecho está dirección salida gran ciudad solución número nbsp frases ingls dummies compra mientras maneja pronto cuenta tiene encontrar station stei chion encuentra ninguna señal indique cerca deténgase haga avion gasta menos coche bicicleta gusta conducir buen ejercicio motocicleta forma rapida viajar tren quiero paisaje metro mejor autobus índice jurisprudencia penal continuación separadamente

Tradutor on-line com a tradução de gasolinera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASOLINERA

Conheça a tradução de gasolinera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gasolinera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasolinera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

加油站
1.325 milhões de falantes

espanhol

gasolinera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuel station
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस स्टेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محطة بنزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бензоколонка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posto de gasolina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস স্টেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

station-service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stesen gas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tankstelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガソリンスタンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주유소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stasiun gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạm xăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு நிலையம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस स्टेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzin istasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distributore di benzina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stacja benzynowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бензоколонка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stație de benzină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βενζινάδικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas stasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bensinstation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bensinstasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasolinera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASOLINERA»

O termo «gasolinera» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gasolinera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasolinera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gasolinera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASOLINERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gasolinera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gasolinera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gasolinera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GASOLINERA»

Descubra o uso de gasolinera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasolinera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemas de estadística para ciencias económicas y ...
Sabiendo que en un determinado minuto han repostado 4 vehículos entre las dos gasolineras, ¿qué probabilidad hay de que 2 lo hayan hecho en la gasolinera que está en dirección de salida de la gran ciudad? Solución O El número de ...
Javier López Ortega, 1994
2
Frases en Ingls Para Dummies
La. compra. de. gasolina. Mientras maneja, de pronto se da cuenta que tiene que encontrar una gas station (gas stei-chion; gasolinera). Si no encuentra ninguna señal que indique que hay una gasolinera cerca, deténgase y haga una de ...
Gail Brenner, 2011
3
Asi!
1. avion a. gasta menos gasolina que el coche 2. bicicleta b. me gusta conducir 3 . coche c. es buen ejercicio 4. motocicleta d. es la forma mas rapida de viajar 5. tren e. quiero ver el paisaje 6. metro f. es mejor que el autobus E. La gasolinera ...
Nancy Levy-Konesky, Karen Daggett, 2005
4
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
... a continuación, separadamente, la sentencia procedente conforme a derecho. (24 de junio de 1988). 19.270 El argumento fundamental de la parte recurrente, en pro de su tesis, es que entre la huida de la gasolinera y el momento en ...
5
500 actividades para el currículo de educación infantil
Prepare una gasolinera semipermanente en el patio de recreo. — Ponga una manguera para suministrar gasolina y use otras para el aire y el agua. Póngales letreros. — Ponga una «caja de herramientas» de juguete para arreglar el coche  ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
6
Estadística matemática con aplicaciones
Ambos saben (por situaciones semejantes en otras partes) que si la estación A regala vasos y la estación B no regala los cuchillos para filete, la participación de mercado de la gasolinera A aumentará en 6 por ciento; si la gasolinera B regala  ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
7
La educación vial a través de la literatura
DE LAS DIFERENTES MANERAS DE PONER GASOLINA EN UNA ESTACIÓN DE SERVICIO A PARTIR DE LAS DIEZ DE LA NOCHE EN INVIERNO ÉL 1 .- Llega a la gasolinera y apaga el coche. 2.- Sale del coche y se dirige a caja para  ...
‎2002
8
El Poder del Amor
Tardé casi un cuarto de hora en llegar de nuevo a la gasolinera. El motor se detuvo dos veces, pero logré que volviera a funcionar. Pero en cuanto me estaba acercando a la gasolinera, el motor volvió a la vida y funcionó normalmente.
Klaus J. Joehle, 2006
9
Mi gasolinera, yo construyo...
¿Te gustaría tener tu propia gasolinera? ¡Ponte manos a la obra y constrúyela de una forma sencilla y divertida! Sin tijeras ni pegamento, sólo hay que seguir las instrucciones y contar con una gran dosis de imaginación.
‎2010
10
El cártel negro
... Servicios en Guerrero Norte, S.A. de C.V.; en Apodaca, la gasolinera Los Alpes, S.A. de C.V.; en Juárez, la de Carlos Adán Guerra Guerra; en General Escobedo, Servicio Grasual, S.A. de C.V.; en Miguel Alemán, la gasolinera a nombre de ...
Ana Lilia Pérez, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASOLINERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gasolinera no contexto das seguintes notícias.
1
La gasolinera del episodio de Ryan Lochte se convierte en un ...
RÍO DE JANEIRO (Spuntik) — La gasolinera de Río de Janeiro en la que el nadador estadounidense Ryan Lochte y otros tres atletas olímpicos realizaron ... «Sputnik Mundo, ago 16»
2
El PP presentará alegaciones contra la instalación de una ...
El Partido Popular de Getafe presentará alegaciones ante el Ayuntamiento para impedir la instalación de una gasolinera en el barrio de Buenavista "debido a ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
De película: Salvaje tiroteo con un AK-47 en una gasolinera de EE ...
Un tiroteo protagonizado por dos hombres fuertemente armados tuvo lugar en una gasolinera estadounidense ubicada en Atlanta, Georgia. Así lo muestra un ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
4
Nadadores estadounidenses habrían depredado una gasolinera
Los encargados de la gasolinera llamaron a la policía pero como ésta demoraba, los nadadores se pusieron agresivos y el guardia de seguridad habría ... «Martí Noticias, ago 16»
5
Buscan a dos individuos tras atracar, armados y encapuchados, una ...
Los hechos ocurrieron sobre las 22.00 horas, cuando dos individuos, con las caras ocultas, entraron en una gasolinera, situada en la N-301, e intimidaron a los ... «20minutos.es, ago 16»
6
Una mujer de 37 años da a luz a un bebé prematuro en una ...
Una mujer de 37 años ha dado a luz este viernes a su primer hijo, de 28 semanas, en una gasolinera de la madrileña avenida Portugal, han informado fuentes ... «20minutos.es, ago 16»
7
La familia de la directora general se desentiende de descontaminar ...
Company confirmó al concejal alcireño que se ha procedido a notificar los hechos al gerente de la gasolinera «aunque no se ha recibido respuesta». El pasado ... «levante.emv.com, jul 16»
8
Un niño juega con un mechero en una gasolinera y quema un coche
Este suceso ha ocurrido en una gasolinera de Malasia. Tras desatarse el fuego la madrea trata de sacar al niño del coche por todos los medios, Una vez ... «Qué.es, jun 16»
9
Conductor se estrella contra gasolinera y arranca dos bombas en SPS
Un hombre que manejaba un turismo fue a impactar contra una gasolinera y se llevó de encuentro dos bombas de gasolina, hasta el momento se desconocen ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
10
Adiós a la gasolinera de Atocha tras 50 años
Adiós a la conocida gasolinera de Atocha. Hoy finaliza su concesión administrativa y su solar dará paso en el futuro a una zona verde y una dotación cultural, ... «Telemadrid, jun 16»

IMAGENS SOBRE «GASOLINERA»

gasolinera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasolinera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gasolinera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z