Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonario" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TONARIO

La palabra tonario procede de tono.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TONARIO EM ESPANHOL

to · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tonario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONARIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tonario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonario no dicionário espanhol

Definition definição de tonario no dicionário inglês que é sinónimo de antiphonary. En el diccionario castellano tonario significa libro antifonario.

Clique para ver a definição original de «tonario» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TONARIO

ton
tona
tonada
tonadilla
tonadillera
tonadillero
tonal
tonalidad
tonante
tonar
tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinônimos e antônimos de tonario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TONARIO»

tonario libro antifonario hispania vetus manuscritos litúrgico musicales parte mundó notación catalana campo aperto contenido general manuscrito misceláneo carácter escolar cuyo nombre identificación contempla diversas fórmulas liber glossarum nbsp edición crítica música mayor libros canto medieval ofrecen todos modos juntas lugar proporcionarlas separado para cada introito adémar original autógrafo misa apostólica tropada historia bloques gradual kyriale procesional christ church canterbury prosae añadidas durham university library cosin último cuarto folios originales añadidos tropario misal reminiscencias culto apóstol santiago partir notaciones francesas distinguen tres zonas mesina norte bretona oeste aquitana dijon biblioteca universitaria montpellier copiado poco después muerte bloque dinámica tonario región

Tradutor on-line com a tradução de tonario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONARIO

Conheça a tradução de tonario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tonario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonario» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tonario
1.325 milhões de falantes

espanhol

tonario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tonus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tonario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tonario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tonario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tonario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tonario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tonario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tonario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tonario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tonario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tonario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tonario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tonario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonario
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tonario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tonario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tonario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONARIO»

O termo «tonario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tonario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonario» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tonario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TONARIO»

Descubra o uso de tonario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hispania vetus: manuscritos litúrgico-musicales : de los ...
5729), en la parte del tonario (Mundó 1994: 144); notación catalana in campo aperto. 316 Contenido general: Manuscrito misceláneo de carácter escolar, cuyo nombre de identificación contempla diversas fórmulas: Liber glossarum et ...
Susana Zapke, 2007
2
La edición crítica de la música
la mayor parte de los libros de canto medieval ofrecen las fórmulas de todos los modos juntas en el tonario, en lugar de proporcionarlas por separado para cada Introito. Adémar, en su original autógrafo de la misa apostólica tropada para la ...
James Grier, 2008
3
Historia de la música en 6 bloques
Gradual, kyriale, tonario y procesional de la Christ Church, Canterbury, con prosae añadidas en Durham [Durham, University Library, Cosin V.V.6] (último cuarto del s. XI): 115 folios originales y 13 añadidos (16× 10,5 cm). - Tropario, misal y ...
Roberto L, Pajares Alonso
4
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
En las notaciones francesas se distinguen tres zonas: la notación mesina (al norte), la bretona (al oeste) y la aquitana (al sur).421 El tonario de Dijon ( Biblioteca Universitaria H 159 de Montpellier) fue copiado poco después de la muerte de ...
Rey Olleros, Manuel
5
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Tonario en la región de Auch, (s. XI), fol.112v [París, BnF lat.1118]. IMA 2.151 Calamellus, tocado por un ser animal. Catedral de Canterbury (1115-1125), cónico, muestra 3 agujeros. Otro toca una viola. IMA 2.152 Calamellus o quizás flauta ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
6
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Escribió varias obras de carácter teórico y probablemente también fue compositor. Su obra más importante desde el punto de vista musical es un tonario con un extenso prólogo difundido probablemente en Alemania durante los siglos XI y ...
Paloma Otaola, 2000
7
Tropos y Troparios Hispánicos
221v, al margen), e incluso las modificaciones hechas en su tonario (f. 239). Entre las composiciones añadidas en los cuatro primeros folios se encuentran los tropos del Gloria Quem cuncta laudant y del Kyrie Dominator Deus mitissime (f.
Eva Castro Caridad, 1991
8
Monodía Litúrgica en La Rioja: Catedral de Calahorra, Santo ...
están agrupadas por tonos, de ahí su nombre de "Tonario". Este manuscrito de Ripoll 74, consta de las Etimologías de San Isidoro y un tonario y en él se pueden ver muy bien las influencias de las dos notaciones dichas (Aquitana e ...
Petra Extremiana Navarro, 2004
9
El mystico serafin de S. Buenauentura para el prelado y ...
Quealabe yo y engrandeîca la caridad feruiernte del Beato FrancifcoXauier,en procurareí bien de las aimas, y por otra parte, que rehufè la mifsion,el yr a los hofpitales y car- celcs,acudiralconfe(Tonario ,es alabança ridicula. Que en- ...
Juan Pablo Fons ((S.I.)), Miguel Manescal ((Barcelona)), 1622
10
Espíritu del Hipocratismo en su evolucion contemporánea; ...
... á la naturaleza dc la afeccion primaria, á los hábitos y á la tolerancia vital del enfermo respecto a esta medicacion, á la intensidad del movimiento flua-tonario, y á la estructura anatómica e influencia fisioló— gica del órgano congestionado.
Manuel de HOYOS-LIMON, 1854

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonario no contexto das seguintes notícias.
1
Primer tráiler de Mob Psycho 100, del creador de One Punch-Man
... Punch-Man' también es un webcómic de ONE, que más tarde fue adaptado con el dibujo de Yusuke Murata para ser publicado en la Tonario no Young Jump. «Blogocio, fev 16»
2
Police blotter for Dec. 23
16: Arsheil Tonario Chambers, 29, Shelby, faulty equipment, unsafe tires, failure to keep vehicle on right half of the highway. INCIDENTS DEC 14: A resident of ... «kmherald, dez 15»
3
Anime para Mob Psycho 100, del autor de One Punch Man
... original de 'One Punch Man' también es un webcómic de ONE, que más tarde fue adaptado con el dibujo de Yusuke Murata para ser publicado en la Tonario ... «Blogocio, dez 15»

IMAGENS SOBRE «TONARIO»

tonario

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tonario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z