Baixe o aplicativo
educalingo
trampista

Significado de "trampista" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAMPISTA

La palabra trampista procede de trampa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRAMPISTA EM ESPANHOL

tram · pis · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trampista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAMPISTA EM ESPANHOL

definição de trampista no dicionário espanhol

Definition definição de trampista no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRAMPISTA

arpista · autoestopista · autopista · autostopista · campista · capista · centrocampista · chapista · copista · cuentapropista · escapista · fisioterapista · golpista · lampista · mediocampista · multicopista · papista · pista · topista · utopista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRAMPISTA

tramoya · tramoyista · tramoyón · tramoyona · trampa · trampal · trampantojo · trampazo · trampeador · trampeadora · trampear · trampera · trampería · trampero · trampilla · trampolín · tramposa · tramposamente · tramposo · trampucheta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRAMPISTA

analista · antipapista · artista · autocopista · bautista · dactiloscopista · entrevista · especialista · estenotipista · infopista · linotipista · lista · lopista · mayorista · microscopista · policopista · rapista · revista · sopista · vista

Sinônimos e antônimos de trampista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRAMPISTA»

trampista · tramposo · lechuguino · arrepentido · serlo · monólogo · lengua · castellana · senyalar · cartas · chartas · insorias · notare · fullerazo · fullero · gran · lusor · fraudulentos · valdè · fulleresco · pertenece · fulleros · propio · ellos · dolosas · fullería · trampa · nbsp · trampilla · valdé · fullerf · engaño · juego · fraas · dolos · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · trampista · embustero · ardits · enganys · continuamènt ·

Tradutor on-line com a tradução de trampista em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAMPISTA

Conheça a tradução de trampista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trampista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trampista» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trampista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dodger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चालबाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراوغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ловкач
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trapaceiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চতুর দুর্বৃত্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

resquilleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengelak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwindler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドジャース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삐라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dodger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh ranh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कावेबाज मनुष्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vurguncu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

furbacchione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cwaniak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спритник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ambuscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφεύγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dodger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dodger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dodger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trampista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMPISTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trampista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trampista».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trampista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRAMPISTA»

Descubra o uso de trampista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trampista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Senyalar las cartas. Chartas Insorias notare. T. FULLERAZO. m. aum. de fullero. Gran trampista. Lusor fraudulentos valdè. FULLERESCO, A. adj. Lo que pertenece i los fulleros ó es propio de ellos. De trampista. Dolosas. FULLERÍA, f. Trampa ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
T. FULLERAZO. m. aum. de fullero. Gran trampilla. Lusor fraudulentos valdé. FULLERESCO, A. adj. Lo que pertenece a los fulleros ó es propio de ellos. De trampista. Dolosas. FULLERf 4. f. Trampa y engaño en el juego. Trampa. Fraas, dolos ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TRAMPISTA, adj. Embustero que ab ardits y enganys va continuamènt enman- lleraud ó comprand á fiar sens ánimo de pagar. Se usa també com á substantia Trampista , tramposo , trampeador, tracista, maula, embudista. Subdolus iuficiator.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Fu/minar. Tirar. Fulmíneo. De Наш. Fulminoso. V. Fulmíneo. Fullear. Fer trampas Entre jugadores señalar las cartas. Senyalar • las cartas. < Fullerazo. Gran trampista. Fulleresco. De trampista. Fullería. Trampa. Fullero. Trampista. Fullona.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
5
Diccionario manual castellano-catalán
Trampeador, ra. m. y f. trompos, trampista. Trampear, v. n. trampejar.\\ a. engañar, estafar. Trampilla,f. trampeta.\\trapa. Trampista y Tramposo y sa. adj. trompos, trampista. \ estafa. Tranca, f. barra per assegu- rar la porta. Trancada, f. gambada .
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Haz y envés del cuento risible en el siglo de oro: estudio y ...
La escena también puede presentarnos al engañado a solas, muchas veces cuando toda la fabliella gira alrededor del malentendido de alguna expresión verbal ; aquél no es entonces víctima de ningún trampista, sino de las cosas como ...
Alan Soons, 1976
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Fullear. Hacer trampas en el juego Fér trampas. Entre jugadores señalar las cartas. Senyalar las cartas. Pullerazo. Gran fullero. Gran trampista. Fulleresco. De trampista. Fullería. Trampa. Fullero. Trampista. Fullona. Fam. Pendencia Fumada.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
8
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Engafiar, defraudar, estafar, entrampar, cometer fraude 6 engafio. 8 Trampear, no jugar limpio 6 hacer fullerías 6 trampas en el juego. 3 Chasquear. thcaí, s. Trampa, fraude, impostura, engullo, ratería. 2 Trampista, petardista, bread, Pan ...
Henry Neuman, 1859
9
Diccionario portatil español-inglés
V Chatm То Chaw, ьи. mascar Cbaw, s. mandíbula Chéap, a. bar Ли , ». mercad) □ To Cheapen, uu. regatear Cheapener, i. regatón Cheapness, ». baratura СЬелг, ». V. Cheer To Cheat, va. engañar Cheat, ». trampa, fraude, trampista ...
Henry Neuman, 1840
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
TRAMPEJAR. v. n. Trampear. Asta aliquem defraudare. TRAMPEJAT, DA. p. p. Trampeade. TRAMPETA. s. f. dim. Trampilla. Levis dolus. TRAMPISTA, e. m. Trampista. Subdolus in- ñciator. TRAMPOS , A. adj. Tramposo. Dolosus, fraudulentos.
Joaquin Esteve, 1803

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAMPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trampista no contexto das seguintes notícias.
1
Le Pen tem ou não tem razão?
A realidade tem provocado umas quantas encavadelas aos trampistas racistas nacionais, mas como gostam, todos ganham. carocha • há 1 mês. Além de ... «Expresso, ago 16»
2
Kako će Brexit promijeniti svijet: Rano za umrlicu, NATO će ojačati
Kao što je slučaj sa svim takvim momentima, postoje karakteristike gomile kod breksitista, trampista i drugih, ali se njihova osjećanja zasnivaju na stvarnim ... «Vijesti, jun 16»
3
Un escritor tapa amarilla
Pronto buscará nuevas rutas para su inigualable talento como trampista y buscavidas profesional. Ah, claro y como escritor nada convencional. En Caracas sus ... «Letralia, abr 16»
4
Unah anuncia nueva carrera para Piloto
Es totalmente deficiente la educacion no solo porque los alumnos son pesimos estudiantes y trampistas en los examenes y en sus tareas sino tambien porque ... «ElHeraldo.hn, fev 15»
5
​Muere un hombre en las vías del tren
Informaron que desconocen la identidad del hombre y si viajaba en el tren como migrante, trampista o si se quedó dormido en las mismas vías. Al lugar ... «Imagen de Zacatecas, nov 14»

IMAGENS SOBRE «TRAMPISTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trampista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trampista>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT