Baixe o aplicativo
educalingo
trascantón

Significado de "trascantón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRASCANTÓN EM ESPANHOL

tras · can · tón


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASCANTÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trascantón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASCANTÓN EM ESPANHOL

definição de trascantón no dicionário espanhol

A definição de trascantón no dicionário espanhol é guardacantón. Outro significado de trascantón no dicionário é também um esportillero ou vaquero que foi posto em um canto para servir ao interlocutor.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRASCANTÓN

aguantón · antón · brocamantón · cantón · carantón · estudiantón · farfantón · gargantón · gigantón · guantón · guardacantón · mamantón · mantón · montón · perantón · plantón · recantón · santón · tragantón · volantón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRASCANTÓN

trasca · trascabo · trascacho · trascantonada · trascartar · trascartarse · trascartón · trascendencia · trascendental · trascendentalismo · trascendentalmente · trascendente · trascender · trascendida · trascendido · trascocina · trascoda · trascol · trascolar · trasconejar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRASCANTÓN

aventón · calentón · cargamontón · centón · cincuentón · cuarentón · dentón · frentón · frontón · inocentón · mentón · pimentón · pintón · pontón · preguntón · reventón · sentón · sesentón · setentón · valentón

Sinônimos e antônimos de trascantón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRASCANTÓN»

trascantón · alguien · guardacantón · otro · también · esportillero · mozo · ponía · esquina · para · servir · quien · llamaba · lengua · castellana · compuesto · saxum · angulis · appositum · trabajo · pone · detras · alguna · cantón · estar · pronto · llama · bajulus · gerulut · circumforaneus · trascantonada · explica · todo · picaro · phrase · vale · esconderle · ocultarse · huir · busca · sigue · íliquem · effugere · anguín · eorum · saxit · nbsp · ilajulus · rtilui · esconderse · detrás · aliqucm ·

Tradutor on-line com a tradução de trascantón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRASCANTÓN

Conheça a tradução de trascantón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de trascantón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trascantón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

trascantón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

trascantón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trascantón
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trascantón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trascantón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trascantón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trascantón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trascantón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trascantón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trascantón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trascantón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trascantón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trascantón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trascantón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trascantón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trascantón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trascantón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trascantón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trascantón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trascantón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trascantón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trascantón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trascantón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trascantón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trascantón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trascantón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trascantón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASCANTÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trascantón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trascantón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trascantón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRASCANTÓN»

Descubra o uso de trascantón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trascantón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Saxum angulis appositum. trascantón. El esportillero , ó mozo de trabajo , que se pone detras de alguna esquina , ó cantón , para estar pronto á servir á quien le llama. Bajulus , gerulut circumforaneus. DAR trascantón , ó trascantonada, f.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De todo picaro esportillero, y trascantón. Í)ar trascantón , ò trascantonada. Phrase , que vale esconderle , ù ocultarse detras de una esquina, ò trascantón, para huir de quien le busca , ò sigue. Lat. /íliquem effugere , se anguín , vel eorum saxit ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Ilajulus , ge- rtilui, circumforaneus. © dar trascantón 6 trascantonada, fr. Esconderse ú ocultarse detrás de una esquina ó trascantón para huir de quien le busca ó si?ue. Aliqucm effugere; se angulis aedium tegere. TRASCARTARSE, r.
Real Academia Española, 1843
4
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
I| dar trascantón ó trascantonada, fr. Esconderse ú ocultarse alguno detrás do una esquina ó trascantón , p ira huir de quien le busca ó sigue. Aliqucm effugerc; se angulis aedium legere. TRASCANTONADA (DARi. fr. dar trascantón.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
TRASCANTÓN, m. El canto ó piedra que se pone en las esquinas délas calles para su defensa. Saxum angulis aedium aiiposilum. 0 Esportillero ó mozo de trabajo que se pone detrás de ai-una esquina 6 cantón para estar pronto á servir á ...
Real Academia Española, 1837
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASCANTÓN , «. m. El canto ó Íúedra que se pone en las esquinas de as calles para su defensa. || Esportillero ó mozo de trabajo que se pone detras de alguna esquina o cantón para estar pronto á servir á quien le llama. || uar trascarto» ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A Jlrong leather tkong or belt. TRASCÁBO. s. m. ( P. us. ) V. TRASPIE. TRASCAÑADÉRA. s. f. Máquina en que están los rodetes en los telares de terciopelo. V. do blador. TRASCANTÓN, s. m. El canto 6 piedra que se pone en las esquinas de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Phrase , que vale esconderse , ù ocultarse detras de una esquina , ó trascantón , para huir de quien le busca > ò íìgue. Lat. filiqtum effugere , se angulis t vel eorum sax'u abáenio , vel te- gendo. TRASCENDENTAL. Véase Transcendental.
9
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
(Vanse.) Otra calle. ESCENA XVIII. DONA LEONOR, tapada, que se encuentra con INES ; ROQUE, siguién dotas. ROQUE. Ya da á la calle la vuelta Alargo el paso á alcanzarla , No entrándose en otra puerta , Me dé con el trascantón. INES .
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
10
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
Bueno es que tenga mi amo contratado ya, : , . que á cafa à buscarle venga; , . y me haga à mi que la siga: si ya no esque ellapretçnda darme el trascantón encasas Part.V. " .ïubè , y à la puerta llama, qualpudo en su casa mesmaï bolverè à ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1730
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trascantón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trascanton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT