Baixe o aplicativo
educalingo
tremulante

Significado de "tremulante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TREMULANTE EM ESPANHOL

tre · mu · lan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMULANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tremulante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TREMULANTE EM ESPANHOL

definição de tremulante no dicionário espanhol

A definição de tremulante no dicionário de Português é trêmulo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TREMULANTE

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TREMULANTE

tremielga · tremís · tremó · trémol · tremol · tremolante · tremolar · tremolín · tremolina · trémolo · tremor · tremosa · tremoso · trémula · trémulamente · tremulenta · tremulento · trémulo · tremulosa · tremuloso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TREMULANTE

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · galante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

Sinônimos e antônimos de tremulante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TREMULANTE»

tremulante · trémulo · revista · neuro · psiquiatria · años · tremulante · parkinsoniano · quot · rígido · aquinético · lengua · castellana · explica · macstraz · toison · fupuefto · noebe · tremulamente · boxa · babré · efperar · para · entrar · alla · term · mismo · cesped · phel · decia · turbado · nbsp · boletín · observatorio · nacional · publicación · marcas · descenso · insignificantes · notables · ascenso · curva · hinch · azón · ligeramente · aserrada · nuevamente · hinchazón · termina · psiquiatría · síndrome · bradicinético · hipertcnico · diagnóstico · parkinsonismo · post · encefalítico · comenzó · tratamiento · combinado · recibió · tofranil · durante · dias · notable · mejoría · escondida · sueños · curiosidad · nerviosa · intranquilidad · abrí · carta · rotulada · mateo · amalci · razones · inexplicables · decidido · rumbo · porvenir · podremos · vernos · más · caso · primo · juan · deseo · mejor · manual · catalán · tremor · tremoló · trémulamente · molant · tremulento · trémul · tren ·

Tradutor on-line com a tradução de tremulante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TREMULANTE

Conheça a tradução de tremulante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tremulante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremulante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

发抖
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tremulante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fluttering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tremulous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرتجف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трепетный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trêmulo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভীরু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tremblotant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mudah tersinggung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zittrig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おののきます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨리는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tremulous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

run
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுங்குகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कापरा आवाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

titrek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tremante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drżący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трепетний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tremurător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρεμουλιαστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trillend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremulous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremulante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMULANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremulante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tremulante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tremulante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TREMULANTE»

Descubra o uso de tremulante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremulante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de neuro-psiquiatria
E.A.R. 72 años Tremulante s. Parkinsoniano 2. C.S.M. 49 " Rígido- Aquinético s. Parkinsoniano 3. D.D.C. 63 " Tremulante s. Parkinsoniano 4. J.G.P. 78 " Tremulante s. Parkinsoniano 5. J.R.C. 71 - Rígido- Aquinético s. Parkinsoniano 6.
Sociedad Peruana de Neuropsiquiatri(a, 1972
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Aut. El Macstraz-. go del Toison. T fupuefto que la noebe , i tan tremulamente boxa, que babré de efperar el dia, para entrar en la bat alla. TREMULANTE. adj. de una term. Lo mismo que trémulo.CESPED. Phel. IV7. lib.3. cap. 6. Decia turbado ...
Real Academia Española, 1739
3
Boletín del Observatorio nacional: Publicación del ...
7. — Las marcas en el descenso, insignificantes; notables en el ascenso. Curva tremulante. Hinch-azón de la curva de 6'/_; p. m. a 11 p. m. ,, 8.—Curva ligeramente aserrada. Nuevamente hinchazón de 61/2 p. m. y termina tremulante . ,, 9.
Havana (Cuba). Observatorio nacional, 1922
4
Revista de neuro-psiquiatría
P.A.: Mx. 13, Mn. 10 Síndrome bradicinético-hipertcnico, muy tremulante. Diagnóstico: parkinsonismo post- encefalítico. Comenzó con tratamiento combinado: recibió TOFRANIL durante 53 dias. con notable mejoría. Obs. 2. J.C. de 56 años.
5
Escondida en mis sueños
Con curiosidad nerviosa y tremulante intranquilidad abrí la carta rotulada a Mateo Amalci. "Mateo: Razones inexplicables han decidido el rumbo de mi porvenir. Ya no podremos vernos más. Me caso con mi primo Juan. Deseo lo mejor para ti ...
Armando Soriano Badani, 2004
6
Diccionario manual castellano-catalán
Tremor, m. tremoló. Trémulamente, adv. tot tre- molant. Tremulante, Tremulento, ta. y Trémulo, la. adj. trémul. Tren, m. tren.\\aparato, presenció. || ostentació, pom- pa- „ Trena, f. faxa de militar. || plata cremada. || Ar. trena de pa. || Germ. presó.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Nieblas londinenses y otros poemas
Temblaba en su corola una gota purísima de lluvia que al herirla la luz, tornasolaba 15 cambiantes de colores insegura. Aquella gota tremulante inquieta del blanco lirio en la corola púdica, semejaba, una lágrima vertida por la pálida niña ya ...
Balbino Dávalos, Carlos Ramírez Vuelvas, 2007
8
El libro blanco del rock
... joyas que elevaron los estándares de la música popular. desde la tremulante ' Peggy sue' hasta la intensa 'not Fade away', sus éxitos aún remecen los sentidos y son constantemente versionados por seguidores de todas las tendencias del ...
Rockaxis
9
Selva y mármoles: antología histórica
ELEGÍA ¡Ya nunca, Delio, bella y tremulante la luna llena al expirar el día alumbrará tu pálido semblante! ¡Ya nunca el aura sonorosa y fría ha de venir por halagar tu oído, estremeciendo la arboleda umbría! No escucharás el plácido balido ...
Joaquín Arcadio Pagaza, 1992
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... bourbovnoife. trementina, terebtntine trementinofo, De ureben- tine. tremelîno , De trois той. tremielga, Endorm'tfftment, torpiüonpoiffon. tremor, Crainte,peur. t tremulante, tremblant. ' tren ça, treffe , bande , bandelette. trença de la vid, Taux-  ...
Jean Palet, 1606

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMULANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremulante no contexto das seguintes notícias.
1
Peugeot 208 e Citroën C3 brigam para ser o mais econômico; veja
... atualmente --, mas falta uma transmissão à altura (assim como no primo-irmão da Citroën): a caixa manual de cinco marchas segue imprecisa e tremulante. «UOL, jun 16»
2
La caricia de un cable pelado
Si uno pensara en términos de género, podría decir que es un film de horror sin el monstruo, una película cuyo centro tremulante es “¿Qué quieren las ... «La Diaria, jun 16»
3
v3 | CHIHUAHUA, CHIHUAHUA, MÉXICO | Domingo 25 de ...
EN Ciudad Juárez, las cifras aterrorizaron a los priístas, pues Espacio Muestral daba un tremulante triunfo a Teto Murguía sobre su oponente Armandito ... «La Opcion, jun 16»
4
Parkinson: Enfermedad degenerativa puede detectarse a tiempo
Existen dos tipos de enfermedad de parkinson: el tremulante, de diagnóstico relativamente fácil; y el rígido-acinético, de diagnóstico difícil, debido a la ausencia ... «Crónica Viva, abr 16»
5
El breve exilio
A tu pregunta anterior de si servirá esta tarea para algo, contestaría –sin do de pecho ni voz tremulante-a-lo-Emmanuel C. Fanon– que todas estas penosas y ... «LetrasLibres.com, fev 16»
6
'Uma Vida no Escuro' é livro de memórias sobre autora com ...
Mesmo assim, a luz escapa pelas laterais e passa, tremulante, pela fenda no topo. Decido atacar as vidraças. Recorto folhas de papel-alumínio e pressiono-as ... «Folha de S.Paulo, fev 16»
7
Discos uruguayos de 2015
... siempre pareció que no bastaba imitarlo y que la única manera de que aquello sobre lo que se cantaba mantuviera su sentido tremulante y verdadero era ser ... «La Diaria, jan 16»
8
Lamu, um extraordinário refúgio de artistas na costa africana
Em pontos estratégicos, grupos de homens suaíles em túnicas brancas e kofias bordadas jogavam dominó sob a luz tremulante de lanternas. De dia, visito ... «The Wall Street Journal Americas, dez 15»
9
Sara Ramo abre mostra na Fortes Vilaça, em São Paulo
Na penumbra, são visíveis apenas à luz tremulante de fogueiras, numa atmosfera misteriosa. Já para a série Matriz e a Perversão da Forma, Sara criou ... «Brasileiros, set 15»
10
Edu K: "Terei eu ficado velho ou vocês ficaram moles demais?"
Com isto, declaro hasteada e tremulante, bem lá no alto, minha bandeira FREAK e vamos, finalmente, ao assunto que cá me trouxe: os famigerados Foo ... «Zero Hora, jan 15»

IMAGENS SOBRE «TREMULANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremulante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tremulante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT