Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trincaesquinas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINCAESQUINAS EM ESPANHOL

trin · ca · es · qui · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINCAESQUINAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trincaesquinas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRINCAESQUINAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trincaesquinas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trincaesquinas no dicionário espanhol

Definition definição de trincaesquinas no dicionário inglês En el diccionario castellano trincaesquinas significa parahúso.

Clique para ver a definição original de «trincaesquinas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRINCAESQUINAS


agostinas
a·gos·ti·nas
arguinas
ar·gui·nas
barreminas
ba·rre·mi·nas
cardinas
car·di·nas
cazaminas
ca·za·mi·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
ginas
gi·nas
macacinas
ma·ca·ci·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
rompesquinas
rom·pes·qui·nas
secundinas
se·cun·di·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRINCAESQUINAS

trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincafía
trincapiñones
trincar
trincha
trinchador
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRINCAESQUINAS

aínas
amazonas
apenas
banas
buscapersonas
cantamañanas
cazafortunas
cucamonas
duranas
elevalunas
hawaianas
lloronas
mancornas
mecenas
nazarenas
pelanas
pintamonas
quitapenas
rompepiernas
sevillanas

Sinônimos e antônimos de trincaesquinas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRINCAESQUINAS»

trincaesquinas parahúso plaza universal todos ciencias artes parte traduzida entre instru mentos entranlimas vigornias tenaças parauso taladro barrenas mejores ccrragerosquc madrid titulo domingo sierra miguel hernandez oficiales nbsp composición nominal trincaesquinas gira movimiento cuerdas desarrollan subir bajar travesaño están unidas drae trincapiñones mozo liviano poco asunto juicio trocatinta lengua castellana compuesto instrumentos cerrajéro entran limas bigornias tenazas sold pind tuvimos mejor prestar paciencia hasta tener botadores poder desbaratar explica plaz univ disc instrumenros cerrajero enrran barré beihefte

Tradutor on-line com a tradução de trincaesquinas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINCAESQUINAS

Conheça a tradução de trincaesquinas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trincaesquinas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trincaesquinas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

trincaesquinas
1.325 milhões de falantes

espanhol

trincaesquinas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trincaesquinas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trincaesquinas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trincaesquinas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trincaesquinas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trincaesquinas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trincaesquinas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trincaesquinas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trincaesquinas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trincaesquinas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trincaesquinas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trincaesquinas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trincaesquinas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trincaesquinas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trincaesquinas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trincaesquinas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trincaesquinas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trincaesquinas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trincaesquinas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trincaesquinas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trincaesquinas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trincaesquinas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trincaesquinas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trincaesquinas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trincaesquinas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trincaesquinas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINCAESQUINAS»

O termo «trincaesquinas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trincaesquinas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trincaesquinas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trincaesquinas».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trincaesquinas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRINCAESQUINAS»

Descubra o uso de trincaesquinas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trincaesquinas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plaza universal de todos ciencias y artes, parte traduzida ...
Entre los instru- _ i mentos entranlimas, vigornias , tenaças , parauso, o taladro, trincaesquinas , y barrenas , De los mejores ccrragerosquc ay oy en Madrid con titulo del Rey, son Domingo Sierra , y Miguel Hernandez. Son los oficiales de ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1630
2
La composición nominal en español
TRINCAESQUINAS: Taladro que gira por el movimiento de dos cuerdas que se desarrollan al subir y bajar un travesaño al que están unidas (DRAE). TRINCAPIÑONES: Fam. Mozo liviano y de poco asunto y juicio (DRAE). TROCATINTA: ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Entre los instrumentos ( del Cerrajéro) entran limas , bigornias , tenazas, parauso ó taladro , trincaesquinas y barrenas. Sold.Pind. lib. 1. §.15. Tuvimos por mejor el prestar paciencia, hasta tener limas y botadores, con que poder desbaratar ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Plaz. • univ. Disc. 44. Entre los instrumenros ( del Cerrajero) enrran limas , bigornias , tenazas, • parauso ó taladro , trincaesquinas y barré- nas. Sold. Pind. lib. 1. §. 15. Tuvimos por • mejor-el prestar paciencia, hasta tener limas y • botadores, ...
5
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... parahuso 'trincaesquinas',39 pararrayos 'lightning conductor', parteavellanas, pasabalas 'una plancha agujerada por la que se hacen pasar las balas para verificar su calibre', pasabombas 'instrumento parecido al pasabalas, para medir el ...
6
Ortografía y ortotipografía del español actual
... tenderse al respeto del grupo en palabras compuestas con un prefijo que acabe en -a y una palabra que comience con e-, como guardaespaldas, quintaesencia, infraestructura, paraestatal, trincaesquinas, portaestandarte, prensaestopas; ...
José Martínez de Sousa, 2004
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... muy sujeto y no balancea. TRINCADOR, RA. adj. Que trinca. Ú. t. c. s. TRINCADURA. (Etim. — De trincar, 2.° art.) f. Mar. Especie de lancha de gran tamaño, y de dos palos con velas al tercio. TRINCAESQUINAS, m. PARAUSO. TRINCAFÍA.
8
El Corazón en la Mano
Una grieta abocardada, acribillada, como hecha ella con sacabocados, villabar- quines y trincaesquinas. Tras él o con él, por mejor decir, de aquella grieta ominosa, salieron todos los anejos fetales. El cordón umbilical. La placenta. El corion ...
Denzil Romero, 1993
9
Registro de lexicografía hispánica
trinarse, Honduras, 162. trinca, Ecuador, 318; Restrepo, 500; Viñaza, 857; Yucatán, 136; Zeitschrift, XI, 270. trinca (a la), Reyes, 238. trincaesquinas, Voces castizas, 384. trincapiñones, Fontecha, 365. trincar, Cuervo, 530; Hispanique, XLIX, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Trincaesquinas, m. parauso. Trincafia, atadura en espiral para atar maderos. Trincapiñones, mozo liviano y de poco juicio. Trincar, partir o desmenuzar en trozos. D. trincar (de trini, tres, triple). y esquina; fiar; piñón. Trincar, atar fuertemente; P.
Félix Díez Mateo, 1943

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trincaesquinas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trincaesquinas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z