Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pintamonas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINTAMONAS EM ESPANHOL

pin · ta · mo · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINTAMONAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pintamonas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINTAMONAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pintamonas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pintamonas

Lolium temulentum

Lolium temulentum

Lolium temulentum, comumente conhecido como tares ou espantalhos, é uma planta anual pertencente à família Gramineae e ao gênero Lolium. Lolium temulentum, conocido comúnmente como cizaña o espantapájaros es una planta anual perteneciente a la familia de las Gramíneas y al género Lolium.

definição de pintamonas no dicionário espanhol

A definição de pintamonas no dicionário de Português é pintor de curta duração. En el diccionario castellano pintamonas significa pintor de corta habilidad.
Clique para ver a definição original de «pintamonas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PINTAMONAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cucamonas
cu·ca·mo·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
imitamonas
i·mi·ta·mo·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PINTAMONAS

pinta
pintacilgo
pintada
pintadera
pintadillo
pintado
pintador
pintadora
pintalabios
pintar
pintarrajar
pintarrajear
pintarrajo
pintarroja
pintaúñas
pintear
pinteña
pinteño
pintiparada
pintiparado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PINTAMONAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
dragaminas
duranas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Sinônimos e antônimos de pintamonas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PINTAMONAS»

pintamonas lolium temulentum conocido comúnmente como cizaña espantapájaros planta anual perteneciente familia gramíneas género pintor corta habilidad calabazas politiquillos escribidores criticastros this scarce antiquarian book selection from kessinger publishing legacy reprint series dudas usan también carmín barra labios lápiz este sustantivo común cuanto varía número unos unas pintaúñas masculino nbsp oficio poetastros cronicantores habladurías escritos arte vanguardia pelo corto literatos vestidos bien arreglados sucia carota caras chic hablando otros artistas alguna manera parece justo empezar escritores escritor tuviese robar madre dudaría momento urna griega poeta inglés john keats escrita mansión

Tradutor on-line com a tradução de pintamonas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINTAMONAS

Conheça a tradução de pintamonas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pintamonas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pintamonas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pintamonas
1.325 milhões de falantes

espanhol

pintamonas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paint them
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pintamonas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pintamonas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pintamonas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pintamonas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pintamonas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pintamonas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintamonas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pintamonas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pintamonas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pintamonas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pintamonas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pintamonas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pintamonas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pintamonas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pintamonas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pintamonas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pintamonas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pintamonas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pintamonas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pintamonas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pintamonas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pintamonas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pintamonas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pintamonas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINTAMONAS»

O termo «pintamonas» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pintamonas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pintamonas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pintamonas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINTAMONAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pintamonas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pintamonas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pintamonas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PINTAMONAS»

Descubra o uso de pintamonas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pintamonas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calabazas! Politiquillos, Escribidores, Criticastros, ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Luis Falcato, Luis De Oteyza, 2010
2
Diccionario de dudas
pintamonas usan también carmín, barra de labios o lápiz de labios. pintamonas Este sustantivo «común en cuanto al género» no varía con el número: un/ unos pintamonas y una/unas pintamonas. pintaúñas Este sustantivo del masculino no  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Escritos de arte de vanguardia: 1900/1945
... pintamonas con pelo corto, literatos con pelo corto; pintamonas mal vestidos, literatos mal vestidos; pintamonas bien arreglados, literatos bien arreglados; pintamonas de sucia carota, literatos de sucia carota; pintamonas con caras « chic» [.
‎1999
4
Hablando mal de...
pintamonas. y. otros. artistas. De alguna manera parece justo empezar por los escritores. Si un escritor tuviese que robar a su madre, no lo dudaría ni un momento; la «Oda a una urna griega» [del poeta inglés John Keats, escrita en 1819] ...
El Descosío, 2007
5
Mansión de Mis Amores
— Cuando termines "la complementaria" te voy a costear estudios en la capital. Yo no entiendo de eso, pero algún colegio habrá que enseñe las gentes a pintar. ¡Yo quiero que seas un buen "pintamonas", como dice el Honorio! El pequeño ...
6
Año virgineo, cuyos días son finezas de ... María Santísima ...
Indignado dé ésto él sobervio espiricu ,se le apareció vna noche como vna grande mona ; y después de averie heaho muchas quexas , concluyo diziendo: Yo re afseguro, pintamonas maldito , que si me piriJ tas otra vez con otros colores ...
Esteban Dolz del Castellar, 1733
7
El Compadre Mateo, ó, Baturrillo del espiritu humano
(Página i34 , línea 28: cre'dulo eitranzero ) No he podido comprender por que el padre Juan se encole- ñza mas bien contra los pintamonas de Amberes, que con los de los «'etnas países , es verdad que en esta ciudad hay quince de ellos ...
Henri-Joseph Du Laurens, 1820
8
Año virgineo: cuyos dias son, finezas de la Gran Reyna del ...
Indignado de efto ei íobcrvio efpiritu, fe le apareció vna noche como vna grande Bxemtlt 4. mona j У defpues d« averie hecho muchas quexas , concluyo ' diziendo : Yo te aflcguro pintamonas maldito, que íi me pintas otra vez con otros colores ...
Esteban Dolz del Castellar, Francisco Laso ((Madrid)), 1716
9
Velázquez y la cultura sevillana
Pero aunque esto fue así, el foco sevillano era muy activo reuniendo a pintores que iban desde estos pintamonas hasta el pintor culto. Entre ambos conceptos había un gran número de maestros de diverso calado que componían uno de los  ...
Luis Méndez Rodríguez, 2005
10
La composición nominal en español
PINTAMONAS: Fig. y fam. Pintor de corta debilidad (DRAE). PINTAMONOS: Pintamonas (ARJ). PINTAPARED: Pájaro de colores vistosos, insectívoro, araenívoro, sobre todo. Aparece en días fríos recorriendo fachadas de las casas viejas con ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINTAMONAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pintamonas no contexto das seguintes notícias.
1
Josep Pedrerol hace el ridículo como el pintamonas de Florentino ...
Mejor pasar al ataque y llamar pintamonas a los del diario Sport que ilustraron su portada con la mano negra que mecía la suerte del Barça. “¿Dónde están ... «Madrid-Barcelona.com, set 16»
2
Pedrerol llama a un sector de la afición culé “pintamonas
Josep Pedrerol comienza a calentar el ambiente. La vuelta de 'El chiringuito de jugones' hoy lunes 8 de agosto, a partir de las 23:55 horas, va a dar mucho que ... «ADSLZone TV, ago 16»
3
El tuit de Pedrerol sobre 'pintamonas' tras el naufragio del Barça en ...
... culé por 4-0 frente a los ingleses: "Si no te ha dolido la derrota de hoy...no eres del Barça. Y si te ha dolido y no lo reconoces...eres un pintamonas", sentencia. «VerTele, ago 16»
4
Están al caer
Por fin, reina la cordura municipal y el equipo de Gobierno toma medidas contra los pintamonas. Contra todos esos y esas que no tienen otro pito que tocar que ... «La Opinión de Zamora, ago 16»
5
Una exposición a todo color y trazos abstractos
Pintamonas´ es la nueva muestra de Claudia Constanze Lorenz, que se presenta esta tarde a las 20 horas en la sala de exposiciones Can Curt, en Sant Agustí, ... «Diario de Ibiza, jul 16»
6
Los colores de Claudia Constanze Lorenz, en Can Curt
Pintamonas', que estará abierta al público hasta el día 31 de este mes de julio. La fotógrafa y artista visual, nacida a Chemnitz el 1970, recuerda las palabras ... «Diario de Ibiza, jul 16»
7
Los Chikos del Maíz: "Preferimos irnos con la cabeza alta como ...
N: Me acuerdo de cuando nos decían que éramos unos pintamonas. Ahora les digo, mira, y ahora qué, que tenemos el piso pagado. T: Es que para la gente la ... «20minutos.es, jul 16»
8
La prensa internacional se hace eco de las grabaciones de ...
pintamonas 5ptsComentario destacado. Jun 23, 2016. Ahora se entienden los motivos por el cual esta troupe de personajes no saben el inglés, sí no pueden ... «El Periódico, jun 16»
9
Fran Herreros se desmelena... y se descojona
Se descojona de lo políticamente correcto, de los pintamonas y los pseudoartistas. Y sí, al mismo tiempo, se come a besos el amor incondicional, a los ... «El Correo de Burgos, mai 16»
10
Ciudadanos eleva el tono contra el PP y le acusa de querer ...
pintamonas 5ptsComentario destacado. Mar 17, 2016. De lo que hay que preguntar, no creo que nadie lo sepa, es de donde puñetas salen los dineritos de los ... «El Periódico, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PINTAMONAS»

pintamonas

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pintamonas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pintamonas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z