Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tronitosa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRONITOSA

La palabra tronitosa procede del latín tonĭtrus, trueno.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRONITOSA EM ESPANHOL

tro · ni · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRONITOSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tronitosa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRONITOSA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tronitosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tronitosa no dicionário espanhol

Definition definição de tronitosa no dicionário inglês que significa que ele faz barulho ou outro som semelhante. En el diccionario castellano tronitosa significa que hace ruido de truenos u otro semejante.

Clique para ver a definição original de «tronitosa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRONITOSA


aceitosa
a·cei·to·sa
amistosa
a·mis·to·sa
apetitosa
a·pe·ti·to·sa
calamitosa
ca·la·mi·to·sa
capitosa
ca·pi·to·sa
cespitosa
ces·pi·to·sa
chistosa
chis·to·sa
costosa
cos·to·sa
cuitosa
cui·to·sa
deleitosa
de·lei·to·sa
espiritosa
es·pi·ri·to·sa
estrepitosa
es·tre·pi·to·sa
lactosa
lac·to·sa
niquitosa
ni·qui·to·sa
piritosa
pi·ri·to·sa
pituitosa
pi·tui·to·sa
precipitosa
pre·ci·pi·to·sa
selenitosa
se·le·ni·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRONITOSA

tronco
troncocónico
troncón
tronera
tronerar
tronero
tronga
trónica
tronido
tronío
tronitoso
trono
tronquear
tronquista
tronza
tronzadera
tronzado
tronzador
tronzar
tronzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRONITOSA

aftosa
aparatosa
apestosa
dificultosa
espantosa
fructosa
galactosa
gotosa
gustosa
latosa
maltosa
medicamentosa
ostentosa
pastosa
patosa
portentosa
revoltosa
tomentosa
tormentosa
tosa

Sinônimos e antônimos de tronitosa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRONITOSA»

tronitosa hace ruido truenos otro semejante tierra caliente michoacán oriente despejada ella hacienda habiendo dado lugar aunque siempre aterrorizando gente boca sacó soberana efigie ilesa marco entero haberlo resguardado cortina estaba cubierta nbsp pápis bobadilla efecto como camino misma soledad convidaba hazañas gitano creyó fuerte porque membrudo mozo brios achaparrado añadidura orador vehementísimo cuya lxxii moao cronica troyana tiene total granoes fuerzas tanto rópieroulas engranémoslos méoofe ouieröoe bailan firíeren órame griegos pooerofamenre eiíanoo telamomvno oeloe bros oebeto tueco leros шссгог censor periódico político literario

Tradutor on-line com a tradução de tronitosa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRONITOSA

Conheça a tradução de tronitosa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tronitosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tronitosa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tronitosa
1.325 milhões de falantes

espanhol

tronitosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Friday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tronitosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tronitosa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tronitosa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tronitosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tronitosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tronitosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tronitosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tronitosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tronitosa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tronitosa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tronitosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tronitosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tronitosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tronitosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tronitosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tronitosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tronitosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tronitosa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tronitosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tronitosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tronitosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tronitosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tronitosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tronitosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRONITOSA»

O termo «tronitosa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tronitosa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tronitosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tronitosa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRONITOSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tronitosa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tronitosa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tronitosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRONITOSA»

Descubra o uso de tronitosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tronitosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La tierra caliente de Michoacán
... al oriente y despejada de ella la hacienda; y habiendo dado lugar, aunque siempre aterrorizando a la gente la tronitosa boca, se sacó la soberana efigie ilesa, en su marco entero por haberlo resguardado la cortina con que estaba cubierta; ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
2
Don Pápis de Bobadilla ...
Con efecto : como el camino era la misma soledad , que convidaba á las hazañas, el Gitano se creyó el mas fuerte ; porque era membrudo , mozo de brios , achaparrado y por añadidura orador vehementísimo , á cuya voz tronitosa y aun ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
(LXXII, 216 p.)
Con efecto : como el camino era la misma soledad , que convidaba á las hazañas, el Gitano se creyó el mas fuerte ; porque era membrudo , moao de brios , achaparrado y por añadidura orador vehementísimo , á cuya voz tronitosa y aun ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
La Cronica troyana: e[n] q[ue] se co[n]tiene la total y ...
... fus granoes fuerzas tanto rópieroulas ba* dfe engranémoslos tronitosa méoofe con» jes q lo ouieröoe bailan? firíeren ©órame« tra los griegos pooerofamenre eiíanoo en te a telamomvno oeloe bros oebeto: tueco* mu? leros oe Шссгог ...
Guido delle Colonne, 1552
5
El Censor: periódico político y literario
Despues de una breve pausa y dada la señal , resonó por toda, la redondez de la exedra una voz tronitosa, que dijo : audiencia púbhca; y en un momento se rellenó de espiritus oyentes, antes gigantes, y ahora reducidos á pigmeos tamaños ...
6
Anatomía de todo lo visible é invisible: Compendio universal ...
La nube tronitosa es un agregado de mucha» partes salitrosas, é ígneas:, mezcladas con otras sales, enviadas de las cavernas subterr raneas para la formacion y.6 composicion rde este espantoso metéoro. Encendidas, pues, las partes ...
Diego de Torres Villarroel, 1794
7
El osario de Dios y otros textos
... y de ahí hasta su estuario, en donde las esperaba la mar, las aumentaban los caños y las madreviejas, la tierra de Ipire, la tronitosa entrega del Güere, que cuando crecía parecía excavar las barrancas, y hasta el Aragua les suplía su parte.
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
8
El alma de la mujer: estudios filosóficos sobre el bello ...
Yo, en verdad, creed, que á todas las mujeres depravadas las emplumaria, y entre una orquesta de cencerros horrisonantes, un tropel de chiquillos alborotados, una confusion de perros furibundos, a influencias de una nube tronitosa...
Eladio Sevilla de Alfaro, 1867
9
Novisimo diccionario de la rima
Tronitosa. Tropezosa. Tumultuosa. Turbiesa. Ulceresa. Ultrajosa. Umbrosa. Undosa. Untuosa. Vadosa. Vafosa. Vagarosa. Valerosa. Valiosa. Vanagloriosa. Vanidosa. \Vaporosa. Varicosa. Vedìjosa. ' Vellosa. Venenosa. Venosa. ventajosa.
Juan Landa, 1867
10
El siglo de las luces
clamado con tronitosa voz por el criado, desbandó a los presentes, que se echaron escaleras abajo, llevándose cuanta botella llena pudieron agarrar al vuelo, al ver que del hato de mantas escocesas emergía la cabeza de alguien que ...
Alejo Carpentier, 2008

IMAGENS SOBRE «TRONITOSA»

tronitosa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tronitosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tronitosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z