Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tronerar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRONERAR

La palabra tronerar procede de tronera.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRONERAR EM ESPANHOL

tro · ne · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRONERAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tronerar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tronerar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TRONERAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tronerar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tronerar no dicionário espanhol

A definição de tronerar no dicionário de sinônimos é truncada. En el diccionario castellano tronerar significa atronerar.

Clique para ver a definição original de «tronerar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TRONERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tronero
troneras / tronerás
él tronera
nos. troneramos
vos. troneráis / troneran
ellos troneran
Pretérito imperfecto
yo troneraba
tronerabas
él troneraba
nos. tronerábamos
vos. tronerabais / troneraban
ellos troneraban
Pret. perfecto simple
yo troneré
troneraste
él troneró
nos. troneramos
vos. tronerasteis / troneraron
ellos troneraron
Futuro simple
yo troneraré
tronerarás
él tronerará
nos. troneraremos
vos. troneraréis / tronerarán
ellos tronerarán
Condicional simple
yo troneraría
tronerarías
él troneraría
nos. troneraríamos
vos. troneraríais / tronerarían
ellos tronerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tronerado
has tronerado
él ha tronerado
nos. hemos tronerado
vos. habéis tronerado
ellos han tronerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tronerado
habías tronerado
él había tronerado
nos. habíamos tronerado
vos. habíais tronerado
ellos habían tronerado
Pretérito Anterior
yo hube tronerado
hubiste tronerado
él hubo tronerado
nos. hubimos tronerado
vos. hubisteis tronerado
ellos hubieron tronerado
Futuro perfecto
yo habré tronerado
habrás tronerado
él habrá tronerado
nos. habremos tronerado
vos. habréis tronerado
ellos habrán tronerado
Condicional Perfecto
yo habría tronerado
habrías tronerado
él habría tronerado
nos. habríamos tronerado
vos. habríais tronerado
ellos habrían tronerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tronere
troneres
él tronere
nos. troneremos
vos. troneréis / troneren
ellos troneren
Pretérito imperfecto
yo tronerara o tronerase
troneraras o tronerases
él tronerara o tronerase
nos. troneráramos o tronerásemos
vos. tronerarais o troneraseis / troneraran o tronerasen
ellos troneraran o tronerasen
Futuro simple
yo tronerare
tronerares
él tronerare
nos. troneráremos
vos. tronerareis / troneraren
ellos troneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tronerado
hubiste tronerado
él hubo tronerado
nos. hubimos tronerado
vos. hubisteis tronerado
ellos hubieron tronerado
Futuro Perfecto
yo habré tronerado
habrás tronerado
él habrá tronerado
nos. habremos tronerado
vos. habréis tronerado
ellos habrán tronerado
Condicional perfecto
yo habría tronerado
habrías tronerado
él habría tronerado
nos. habríamos tronerado
vos. habríais tronerado
ellos habrían tronerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tronera (tú) / tronerá (vos)
tronerad (vosotros) / troneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tronerar
Participio
tronerado
Gerundio
tronerando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRONERAR


adinerar
a·di·ne·rar
alterar
al·te·rar
amanerar
a·ma·ne·rar
atronerar
a·tro·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
degenerar
de·ge·ne·rar
desternerar
des·ter·ne·rar
engranerar
en·gra·ne·rar
entronerar
en·tro·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
generar
ge·ne·rar
incinerar
in·ci·ne·rar
penerar
pe·ne·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
superar
su·pe·rar
venerar
ve·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRONERAR

tronchar
tronchazo
troncho
tronchón
tronchuda
tronchudo
tronco
troncocónico
troncón
tronera
tronero
tronga
trónica
tronido
tronío
tronitosa
tronitoso
trono
tronquear
tronquista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRONERAR

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
reiterar
tolerar

Sinônimos e antônimos de tronerar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRONERAR»

tronerar atronerar valenciano tronerar trônerai tronerado troneres plur troneras varias acepciones ellas también cañoueras tronérela tronerilla troneta aplica pulpito movible portátil trongél tronchuelo trónig novisimo manual lengua castellana sacudiéndolo desplega ruido juego muchachos agujeros mesas billar ímtt persona genio ales locos desordenados tronitoso hace trueno estallidos tronerando tronerdl nuevo mallorquin latin ostiola bellicis tormentas excutiendis efficere atropell таорви segunda tercera acepción

Tradutor on-line com a tradução de tronerar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRONERAR

Conheça a tradução de tronerar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tronerar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tronerar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tronerar
1.325 milhões de falantes

espanhol

tronerar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tronerar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tronerar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tronerar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tronerar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tronerar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tronerar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tronerar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tronerar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tronerar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tronerar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tronerar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tronerar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tronerar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tronerar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tronerar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tronerar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tronerar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tronerar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tronerar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tronerar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tronerar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tronerar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tronerar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tronerar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRONERAR»

O termo «tronerar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tronerar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tronerar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tronerar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tronerar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRONERAR»

Descubra o uso de tronerar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tronerar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Tronerar ó «tronerar. Trônerai, ra, da. Tronerado, da. Troneres, plur. Troneras, en varias acepciones, y en una de ellas, también Cañoueras. Tronérela. Tronerilla. Troneta. Se aplica al pulpito movible ó portátil. Trongél. Tronchuelo. Trónig ó jo.
José Escrig, 1851
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... sacudiéndolo se desplega con ruido, y es juego de muchachos]] agujeros de las mesas de billar Ímtt. persona de genio y mu- ales locos y desordenados. Tronerar, a. vid. a tronerar. Tronitoso, sa, adj. que hace ruido de trueno ó estallidos.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario valenciano-castellano
Tronerando. Tronerar. Tronerar ó atronerar. Tronerdl , rd , da. Tronerado, da. Troneres, plur. Troneras, en varias acepciones, y en una de ellas, también Cañoueras. Tronérela. Tronerilla. Troneta. Se aplica al pulpito movible ó portátil. Trongél.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Tronerar. as. Ostiola bellicis tormentas excutiendis efficere. ATROPELL. m. таорви.и, en la segunda y tercera acepción. j| La acción y efecto de atrepellar. Atropellamiento. m. Couculcatio. || Y de acelerar. A celer añílenlo, m. Aceleración , f.
Juan José Amengual, 1858
5
Diccionario Catalan-Castellano
planta sense tronc. acaule. Tronera. f. tronera. \| cañonera. \\buhedera. — de barco. Ráut porta, portaleña, portañola. * fér troneras fr. tronerar, a. tronerar. Trono. m. y met. trono, sólio. Tronquet. m. dim. cabillo. Trontóll. m. traqueo , bazuqueo.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario catalán-castellano
de barco. Náut porta, portaleña, portañola. ф fèr troneras fr. tronerar, a- tronerar. Trono. m. y met. trono , solio. Tronquet. m. dim. cabillo. Troiuoll. m. traqueo , bazuqueo , Trontollar. .a. traquear, bazucar, zabucar, zarandar. Trottxo. m. troncho.
Magí Ferrer i Pons, 1839
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 tronchar ..................... 62 reg. tronerar ...................... 62 reg. tronquear ................ ... 62 reg. tronzar ............................424 tropear ........................ 62 reg. tropezar........... ... 176 [4, 10] tropicalizar ..................... 424 troquelar .................... 62 reg. trotar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario manual castellano-catalán
piula ||met. atolondrad, taranda Tronerar, v. a. fer troneras d espidieras. T ronga , f . Germ . matorran ga Tronitoso, sa. adj. fam. petador. Trono, m. trono. || solio. Tronquista, m. cotxero que goberna los caballs deltronc Tronzar, v. a. trinxar, tros - ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Autos Sacramentales Alegoricos, Y Historiales
Müerde la Manzana. Quien vista, y luz me quito, vida , alma, y lentídosí Luz.. Yo. Nat. Quien me animaba, me culpa? Luz. bi.Nat. Dónde hallare disculpa, íi en mi fnmhra al tronerar- Ja pintara tan hermosa, que huviera venido à ser yo 384 Auto  ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, 1759
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trisecar 10(1) Triturar 1 Triunfar 1 Trivializar 9(1) Trizar 9(1) Trocar 61(10) Trocear 1 Trociscar 10(1) Trompar 1 Trompear 1 Trompetear 1 Trompicar 10(1) Trompillar 1 Tronar 61(25) Troncar 10(1) Tronchar 1 Tronerar 1 Tronquear 1 Tronzar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tronerar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tronerar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z